Dreamland

歌名	Dreamland
歌手	LUDA
专辑	두니아~처음 만난 세계 OST Part 2

原歌词

	[ti:Dreamland]
	[ar:LUDA]
	[al:Dreamland]
	[offset:0]
[00:00.000]	作曲 : Eastwest/Maxine
[00:00.003]	作词 : Eastwest/Maxine
[00:00.10]
[00:00.20]	Written by：EastWest，Maxine/EastWest，Maxine/EastWest
[00:16.60]	날아갈 듯해 구름을 밟은 듯
[00:19.68]	가벼워지네 몸과 내 마음도 wuh
[00:23.04]	wuh
[00:24.96]	새로운 세상에 온 것 같아 나
[00:28.66]	그림같은 이 풍경을 따라서
[00:32.64]
[00:35.88]	너와 여기서 땅 끝까지 가볼래
[00:41.88]	이상하고 정말 이상한 곳
[00:45.00]	너를 만난 세상에서
[00:48.24]	시작해볼래 또 다른 나를
[00:51.08]	어쩜 쉽진 않대도
[00:54.70]	발을 딛어 다시 낯설긴 해도
[01:00.58]	괜찮아 애써 애써
[01:02.54]	돌아가지 않아도 돼
[01:04.78]	너와 나 함께 맞는 내일
[01:07.86]	닿을듯한 손끝 가까워진 마음
[01:13.78]
[01:20.26]	발을 묶은 땅이 한결 멀어져
[01:25.96]	괜찮아 애써 애써
[01:28.02]	돌아보지 않아도 돼
[01:30.26]
[01:33.50]	가까워진 아침 피어나는 이 sunshine
[01:39.44]
[01:59.08]	웃어볼래 더 가벼운 맘으로
[02:02.20]
[02:07.52]	뜻모를 지도를 펼쳐볼래 나
[02:11.78]	작아졌던 그 어제는 잊고서
[02:15.12]	좀 더 힘을 내 크게 널 외쳐봐
[02:18.26]	오늘보다 더 새롭게 걸어볼래
[02:24.36]	이상하고 정말 이상한 곳
[02:27.42]	너를 만난 세상에서
[02:30.70]	시작해볼래 또 다른 나를
[02:33.54]	어쩜 쉽진 않대도
[02:37.10]	발을 딛어 다시 낯설긴 해도
[02:42.58]	괜찮아 애써 애써
[02:44.94]	돌아가지 않아도 돼
[02:47.08]	너와 나 함께 맞는 내일
[02:50.26]	닿을듯한 손끝 가까워진 마음
[02:56.30]
[03:02.62]	발을 묶은 땅이 한결 멀어져
[03:08.44]	괜찮아 애써 애써
[03:10.48]	돌아보지 않아도 돼
[03:12.74]
[03:15.94]	가까워진 아침 피어나는 이 sunshine
[03:21.82]
[03:28.72]	환하게 웃어 내일이 더 기다려질테니까
[03:35.28]
[03:41.76]	낯선 이 길이 우릴 반겨 어딜까
[03:44.62]	어두운 숲을 따라 가자 어디든
[03:47.78]	이겨낼거야 괜찮을거야
[03:51.02]	우리 함께라면
[03:53.88]	같이가자 우리 낯설긴 해도
[03:59.70]	괜찮아 애써 애써
[04:01.76]	돌아가지 않아도 돼
[04:03.88]	너와 나 함께 맞는 내일
[04:06.96]	닿을듯한 손끝 가까워진 마음
[04:13.04]
[04:19.62]	힘들었던 어젠 잊어버리고
[04:25.36]	괜찮아 애써 애써
[04:27.30]	돌아보지 않아도 돼
[04:29.54]
[04:32.74]	가까워진 아침 피어나는 이 sunshine
[04:38.78]

歌词翻译

	[ti:Dreamland]
	[ar:LUDA]
	[al:Dreamland]
[00:00.10]	[offset:0]Dreamland(梦境) - LUDA
[00:00.20]
[00:16.60]	像要翱翔般踏着云彩般
[00:19.68]	身体和内心也逐渐放轻 wuh
[00:23.04]
[00:24.96]	像是到了新的世界一般
[00:28.66]	身处这如画的风景里
[00:32.64]	걸어볼래 난 힘차게 On my way 出发去走一走吧我准备好了 On my way
[00:35.88]	要和你一起走到这里的尽头
[00:41.88]	好奇怪这里好奇怪
[00:45.00]	在这个与你相遇的世界
[00:48.24]	以不一样的我重新开始吧
[00:51.08]	尽管会很不容易
[00:54.70]	重新向前迈进尽管有点生疏
[01:00.58]	没关系加把劲
[01:02.54]	不用回首也可以的
[01:04.78]	你我一起迎接美好的明天
[01:07.86]	指尖快要触碰內心慢慢靠近
[01:13.78]	여긴 어쩜 dreamland 这里也许是dreamland
[01:20.26]	裂地困住双腿我们渐行渐远
[01:25.96]	没关系再加把劲
[01:28.02]	不用回首也可以的
[01:30.26]	눈맞춰 바라보고 smile 与你两眼相觑那一刻 smile
[01:33.50]	渐渐来临的晨曦这绽放着的晨光
[01:39.44]	여긴 그래 dreamland dreamland 这里就是dreamland dreamland
[01:59.08]	笑一笑带着轻快的心情
[02:02.20]	용기내볼래 두 팔을 벌리고 wuh 鼓起勇气张开双手 wuh
[02:07.52]	不自觉铺开地图来看的我
[02:11.78]	忘记变得渺小的昨日
[02:15.12]	再努力一点大声喊出来
[02:18.26]	以后要比今天走的更精彩
[02:24.36]	好奇怪这里好奇怪
[02:27.42]	在这个与你相遇的世界
[02:30.70]	以不一样的我重新开始吧
[02:33.54]	尽管会很不容易
[02:37.10]	重新向前迈进尽管有点生疏
[02:42.58]	没关系加把劲
[02:44.94]	不用回首也可以的
[02:47.08]	你我一起迎接美好的明天
[02:50.26]	指尖快要触碰內心慢慢靠近
[02:56.30]	여긴 어쩜 dreamland 这里也许是dreamland
[03:02.62]	裂地困住双腿我们渐行渐远
[03:08.44]	没关系再加把劲
[03:10.48]	不用回首也可以的
[03:12.74]	눈맞춰 바라보고 smile 与你两眼相觑那一刻 smile
[03:15.94]	渐渐来临的晨曦这绽放着的晨光
[03:21.82]	여긴 그래 dreamland 这里就是dreamland
[03:28.72]	笑得灿烂一点吧明天会更值得期待的
[03:35.28]	걱정은 잠시 접어두고 oh let me smile 先把担忧放下 oh let me smile
[03:41.76]	这陌生的路将会如何迎接我们呢
[03:44.62]	沿着这漆黑的森林不管通往哪里也好
[03:47.78]	没有关系会迎刃而解的
[03:51.02]	只要我们在一起
[03:53.88]	一起走吧我们就算有点陌生
[03:59.70]	没关系加把劲
[04:01.76]	不用回首也可以的
[04:03.88]	你我一起迎接美好的明天
[04:06.96]	指尖快要触碰內心慢慢靠近
[04:13.04]	여긴 어쩜 dreamland 这里也许是dreamland
[04:19.62]	把艰难的昨日抛诸脑后
[04:25.36]	没关系再加把劲
[04:27.30]	不用回首也可以的
[04:29.54]	눈맞춰 바라보고 smile 与你两眼相觑那一刻 smile
[04:32.74]	渐渐来临的晨曦绽放着的晨光
[04:38.78]	여긴 그래 dreamland dreamland 这里就是dreamland dreamland