향수 (You Are My...)

歌名	향수 (You Are My...)
歌手	Celine
专辑	내 아이디는 강남미인 OST Part 2

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 박근철/정수민
[00:01.000]	作词 : Mathi/박근철/정수민
[00:07.2]	다녀갔을까 네 마음에도
[00:12.90]	작은 무언갈 남긴걸까
[00:19.45]	바램접어 둔채 나를 다독이면
[00:27.5]	그날 밤엔 내 꿈에 나와
[00:33.40]	자그마한 틈도 남김이 없이
[00:40.75]	너로 채워지던 짧은 하루가
[00:48.2]	길어지는 순간 나를 이끄는
[00:54.84]	너의 향기를 찾아 헤매이다
[01:01.64]	You are My...
[01:05.94]	오늘도 하지 못한
[01:09.66]	내 입가에 맴돌다 늘 사라지던 말
[01:15.41]	너에게로 닿길 바라다
[01:19.94]	다가서면 흩어지는
[01:23.92]	나란 향기는 늘 어설프지만
[01:29.70]	널 닮아가
[01:38.95]	그 무엇 하나 내 마음처럼
[01:44.66]	어찌할 수 없던 날들과
[01:51.32]	아주 잠시나마 기대하게 하는
[01:58.84]	모든 순간들 다 소중해
[02:05.4]	어쩌면 이대로 길을 잃는대도
[02:12.92]	두렵지 않았던 모든 이유
[02:19.63]	You are My...
[02:23.27]	오늘도 하지 못한
[02:26.94]	내 입가에 맴돌다 늘 사라지던 말
[02:33.15]	너에게로 닿길 바라다
[02:37.47]	다가서면 부서지는
[02:41.10]	이런 나라도 네가 웃어 줄까
[03:19.48]	You are My...
[03:23.81]	어쩌면 오랬동안
[03:26.95]	그대곁에 머물다 전하지 못할 말
[03:33.44]	언젠가는 닿길 바라다
[03:37.58]	다가서면 부서질까
[03:41.39]	입에 담아둔채로 널 부른다. My Love
[03:48.16]	You are My...
[03:50.8]	아직 끝맺지 못한
[03:55.22]	이 말에 끝에 내 세상이 담겨있다고
[04:01.63]	퍼져 가는 너란 향기로
[04:05.86]	시들었던 날 안아줄 때
[04:10.41]	네 품으로 물든 오늘에
[04:15.38]	안겨 쉴께

歌词翻译

[00:07.2]	在我的心里
[00:12.90]	你留下了一点东西吗
[00:19.45]	如果我对绝望感到不知所措
[00:27.5]	那天晚上你就会来到我的梦中
[00:33.40]	不留一丝缝隙
[00:40.75]	用你填满的短暂的一天
[00:48.2]	在你引领我的那一刻
[00:54.84]	我正在寻找你的香水
[01:01.64]	You are My...
[01:05.94]	今天也不会说的
[01:09.66]	萦绕在我嘴角的那句话
[01:15.41]	希望能触碰到你
[01:19.94]	当你接近时
[01:23.92]	我的香气总是很激动
[01:29.70]	和你相似
[01:38.95]	就像我的心那样
[01:44.66]	在无可奈何的日子里
[01:51.32]	令人期待的每一次
[01:58.84]	所有的瞬间都很珍贵
[02:05.4]	也许就这样失去了所有的退路
[02:12.92]	你是所有不害怕的理由
[02:19.63]	You are My...
[02:23.27]	今天也不会说的
[02:26.94]	萦绕在我嘴角的那句话
[02:33.15]	希望能触碰到你
[02:37.47]	当我自我封闭时
[02:41.10]	你是否还会微笑的陪伴着我
[03:19.48]	You are My...
[03:23.81]	也许很长一段时间
[03:26.95]	在你身边徘徊不前
[03:33.44]	希望有一天我走向你
[03:37.58]	你依然没有离开
[03:41.39]	口中呼喊着我的名字. my love
[03:48.16]	You are My...
[03:50.8]	还未结束
[03:55.22]	这句话的尽头是我的世界
[04:01.63]	随着你的芬芳蔓延
[04:05.86]	当你拥抱着我
[04:10.41]	以你的怀抱浸染的今天
[04:15.38]	我会去拥抱你