Thought I Knew You

歌名	Thought I Knew You
歌手	Nicki Minaj
歌手	The Weeknd
专辑	Queen

原歌词

[00:12.520]	I-I-I-I thought I knew you
[00:16.100]	I-I-I-I guess I didn't
[00:19.550]	I-I-I-I thought I knew you
[00:22.620]	But baby I guess I didn’t
[00:25.660]	I-I-I thought you was down for real
[00:28.770]	Thought you would stick around for real
[00:31.960]	I-I-I-I-I
[00:34.870]	I-I ah
[00:38.000]	This was truly love
[00:40.150]	This was truly love
[00:41.410]	You're confused with my love
[00:43.650]	You gave it all (all)
[00:45.790]	Our love (our love)
[00:47.450]	Not to lose my love (not to lose my love)
[00:51.150]	Yeah
[00:52.030]	Honestly I think this should excite you
[00:54.830]	You let drama in, excite you
[00:57.520]	I-I liked you
[01:00.760]	I-I-I-I don't think I’m talking to the right you
[01:04.200]	I-I-I-I thought I knew you (thought I knew you)
[01:07.350]	I-I-I-I guess I didn't
[01:10.320]	I-I-I-I thought I knew you
[01:13.490]	But baby I guess I didn't
[01:16.440]	I-I-I thought you was down for real (down for real)
[01:20.280]	Thought you would stick around for real (for real)
[01:23.680]	I-I-I-I-I
[01:26.040]	I-I ah
[01:29.050]	Tell my why you love me, come inside for real
[01:32.220]	Never mine, you were never mine for real
[01:35.330]	In my mind, I'm a hit decline for real
[01:38.570]	I'm a try for a second try for real
[01:41.800]	Honestly I think this should excite you
[01:46.270]	All that drama that you're tied to (oh yeah)
[01:49.430]	You play the victim every time too
[01:52.600]	That **** came back and hit your time too
[01:55.500]	I-I-I-I thought I knew you (thought I knew ya baby)
[01:59.140]	I-I-I-I guess I didn't (guess I didn't girl)
[02:01.670]	I-I-I-I thought I knew you (oh yeah)
[02:05.080]	But baby I guess I didn’t
[02:07.750]	I-I-I thought you was down for real (down for real)
[02:11.440]	Thought you would stick around for real (’round for real)
[02:14.800]	I-I-I-I-I
[02:17.220]	I-I ah
[02:20.300]	You broke my heart and it never fixed
[02:23.630]	I just want them dead presidents
[02:27.220]	I just want them dead presidents
[02:30.300]	I just want them dead presidents
[02:33.470]	You broke my heart and it never fixed
[02:36.700]	I just want them dead presidents
[02:39.990]	I just want them dead presidents
[02:43.160]	Yeah, I just want them dead presidents
[02:46.070]	Dead-dead presidents
[02:49.220]	Presidents-dents presidents
[02:52.480]	Presidents-dents presidents
[02:55.620]	Presidents-dents presidents
[02:58.890]	Presidents-dents presidents presidents

歌词翻译

[00:12.520]	我曾以为我对你了如指掌
[00:16.100]	现在看来我对你一无所知
[00:19.550]	我曾以为我是最了解你的人
[00:22.620]	现在看来只是我的一厢情愿
[00:25.660]	我曾以为你对我的倾慕之心是真情实感
[00:28.770]	我曾以为你会永远相伴我左右
[00:31.960]
[00:34.870]
[00:38.000]	这曾是我的挚爱
[00:40.150]	你曾是我的终点
[00:41.410]	我的爱在你的心目中混淆不清
[00:43.650]	你还是全都抛去了
[00:45.790]	我们的爱情
[00:47.450]	别轻易抛下我的爱情
[00:51.150]
[00:52.030]	其实我以为这会重燃你的激情
[00:54.830]	然而你只是矫情地表演，只有这才让你兴奋
[00:57.520]	我曾那么喜欢你
[01:00.760]	跟我说着话的你，还是真正的原来的你吗
[01:04.200]	我曾以为我对你了如指掌
[01:07.350]	现在看来我对你一无所知
[01:10.320]	我曾以为我是最了解你的人
[01:13.490]	现在看来只是我的一厢情愿
[01:16.440]	我曾以为你对我的倾慕之心是真情实感
[01:20.280]	我曾以为你会永远相伴我左右
[01:23.680]
[01:26.040]
[01:29.050]	请告诉我你为什么爱我吧，带着你的真心进门来和我交谈
[01:32.220]	你从未属于过我，你的心真的从未依附过我
[01:35.330]	在我的心中，我的爱情如烈火瞬间化为灰烬
[01:38.570]	我真的想再试着挽救一下
[01:41.800]	其实我以为这会重燃你的激情
[01:46.270]	然而你只是矫情地表演，只有这才让你兴奋
[01:49.430]	你也一直装模作样地扮演着受害者的角色
[01:52.600]	你乐此不疲，还以此为打发时间的好借口
[01:55.500]	我曾以为我对你了如指掌
[01:59.140]	现在看来我对你一无所知
[02:01.670]	我曾以为我是最了解你的人
[02:05.080]	现在看来只是我的一厢情愿
[02:07.750]	我曾以为你对我的倾慕之心是真情实感
[02:11.440]	我曾以为你会永远相伴我左右，永远在我身侧
[02:14.800]
[02:17.220]
[02:20.300]	你彻底摔碎了我的心，心上的伤疤再也不会痊愈了
[02:23.630]	我只希望这一切都尽快消亡
[02:27.220]	我只希望这一切都尽快离去
[02:30.300]	我只希望这一切都尽快毁灭
[02:33.470]	我的心永远地破碎了，心上的裂痕再也不会愈合了
[02:36.700]	我只希望这一切都尽快消亡
[02:39.990]	我只希望这一切都尽快离去
[02:43.160]	我只希望这一切都尽快毁灭
[02:46.070]	回忆生生不息，我却希望我能处决掉与你的回忆
[02:49.220]	结束这一切，从我的身边离开
[02:52.480]	抹去这一切，从我的脑海中消失
[02:55.620]	粉碎这一切，从我的生活中离开
[02:58.890]	毁灭和你的一切