Kiss Me Once Again

歌名	Kiss Me Once Again
歌手	小山水城
专辑	Angel's Dream

原歌词

[00:18.490]	love 突然に訪れた恋の始まりわ
[00:33.090]	love この受話器邪魔誰とよう love call
[00:46.990]	love 目を閉じれば遠い囁きさえ
[00:56.690]	独り占めできるから
[01:01.890]	夢の中でも
[01:06.290]	鳴り出すベルを待っていたわ
[01:20.890]	love 喧嘩しても
[01:25.890]	すねるのはいつも私だけ
[01:34.890]	love 泣きながらふての中眠ってた
[01:48.890]	もう会えない
[01:53.890]	寂しくてダイヤル人差し指でなぞり
[02:02.890]	今二人の最後の夜へと飛び立てるというなら
[02:16.890]	せめて最後にこの手に触れて見つめてほしい
[02:27.890]	so kiss me once again
[02:30.890]	あなたの髪や瞳や声を
[02:39.890]	忘れないようにおもえさせて
[02:50.890]	love 人はみな愛し合う寂しさをして
[03:04.890]	love ほんとのやさしさを感じある
[03:19.890]	そうあなたに会えたよかった広い世界の中で
[03:33.890]	なぜ涙は流れてこないの
[03:42.890]	悲しすぎる分かれにわ
[03:47.890]	せめて最後にこの手を触れて見つめてほしい
[03:57.990]	so kiss me once again
[04:03.890]	いつか二人がすれ違う時
[04:10.290]	同じ瞳で笑い開けて
[04:27.190]	せめて最後にこの手に触れて見つめてほしい
[04:38.890]	so kiss me once again
[04:41.890]	あなたの髪や瞳や声を
[04:49.890]	忘れないようにおもえさせ
[04:56.890]	今もあなたを愛しているわ
[05:04.190]	覚えていてね
[05:07.890]	so kiss me once again
[05:10.890]	どんな遠くに離れて居ても
[05:19.190]	忘れないでしょう
[05:21.890]	i love you forever

歌词翻译

[00:18.490]	love 是突如其来来临的恋爱
[00:33.090]	love 是觉得这隔着话筒的love call太碍事
[00:46.990]	love 但是只要闭上眼睛
[00:56.690]	就可以独占你遥远的声音
[01:01.890]	在梦中也期待着
[01:06.290]	电话铃声的响起
[01:20.890]	love 是即使是吵架
[01:25.890]	总是怪我太任性
[01:34.890]	love 是抱着用泪水沾湿的枕头睡着
[01:48.890]	再也见不到了吧？
[01:53.890]	寂寞地用食指在在空气中按下你的电话
[02:02.890]	如果现在可以回到我们最后的夜晚
[02:16.890]	至少想要最后能够牵起你的手相视
[02:27.890]	so kiss me once again
[02:30.890]	你的头发瞳孔和声音
[02:39.890]	永远也忘不了
[02:50.890]	love 是即使不说话也明白对方的心意
[03:04.890]	love 能感到真的温柔
[03:19.890]	那么能在这个世界与你遇见真的幸福
[03:33.890]	为什么流不出眼泪呢
[03:42.890]	难道是因为太过悲伤
[03:47.890]	至少想要最后能够牵起你的手相视
[03:57.990]	so kiss me once again
[04:03.890]	两个人擦肩而过的时候
[04:10.290]	都可以微笑说再见
[04:27.190]	至少想要最后能够牵起你的手相视
[04:38.890]	so kiss me once again
[04:41.890]	你的头发瞳孔和声音
[04:49.890]	永远也忘不了
[04:56.890]	现在还能记起
[05:04.190]	我是爱你的
[05:07.890]	so kiss me once again
[05:10.890]	无论相离多远
[05:19.190]	都无法忘记吧
[05:21.890]	i love you forever