シャウラの薔薇

歌名	シャウラの薔薇
歌手	中恵光城
专辑	ASTRO=FILMS

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.95]	愛を教えてくれた
[00:03.67]	あなたへの思いを今
[00:07.32]	誰より深く誓う
[00:11.24]	胸に隠したシャウラのバラ
[00:29.18]	色の消えた大地は枯れ果て
[00:35.90]	血を流しても
[00:39.32]	痛みも感じない
[00:43.76]	あなたが守った世界
[00:50.42]	壊せるはずがないよ
[00:57.02]	愛を歌い続けよう
[01:01.03]	あなたまで届くならば
[01:04.58]	声を無くしてもいい
[01:07.90]	あなたにまだ会えるなら
[01:11.55]	泥に塗れても
[01:14.04]	何度踏み潰されても
[01:18.56]	誰にも手折られない
[01:22.64]	誇り高き忠誠のバラ
[01:33.68]	音の消えた時間は止まって
[01:47.04]	目覚めないまま
[01:50.46]	心は凍りつく
[01:53.75]	あなたを見捨てた世界
[01:59.00]	許せるはずがないよ
[02:08.62]	愛は優しいのだと
[02:11.27]	信じていた日は遠く
[02:15.34]	あなたを無くしてから
[02:18.24]	これだけただのだろう
[02:22.05]	名前も呼んでも
[02:25.61]	面影を追いかけても
[02:29.44]	空白は埋まらない
[02:33.11]	傷だらけの偽りのバラ
[02:45.72]	抜けない時計が
[02:53.40]	この身を割いて
[02:58.30]	力尽きても
[03:00.33]	消えない誓い
[03:04.81]	愛を抱き続けよう
[03:07.69]	あなたを取り戻すまで
[03:11.83]	思いは剣となり
[03:15.89]	あなただけの盾となる
[03:18.50]	泥に塗れても
[03:21.75]	何度踏み潰されても
[03:25.78]	誰にも手折られない
[03:29.89]	今咲き誇るシャウラの薔薇

歌词翻译

[00:00.95]	你告诉了我爱为何物
[00:03.67]	我可以发誓
[00:07.32]	此刻我对你的思念最为深切
[00:11.24]	将夏乌拉的玫瑰怀在心口
[00:29.18]	即便大地色彩消逝衰枯将丧
[00:35.90]	即便鲜血喷涌不止
[00:39.32]	也毫无痛觉
[00:43.76]	你守护的世界
[00:50.42]	不可能会崩坏哦
[00:57.02]	容我继续吟咏爱之歌吧
[01:01.03]	如果这歌能传到你的耳内
[01:04.58]	那即便这歌喉破碎我也无怨无悔
[01:07.90]	如果还能与你再次相逢
[01:11.55]	就算这身躯满是泥泞
[01:14.04]	就算这身躯被践踏不已
[01:18.56]	我也决不会屈服
[01:22.64]	荣光耀眼的忠诚玫瑰
[01:33.68]	无声光阴已经停止
[01:47.04]	在仍陷于黑暗之时
[01:50.46]	我的心逐渐冷去
[01:53.75]	抛弃了你的世界
[01:59.00]	我怎么可能原谅啊
[02:08.62]	那些我误以为爱很温柔的日子
[02:11.27]	已经在遥远的过去了
[02:15.34]	自丧失了你以后
[02:18.24]	我就不过剩下这些了吧
[02:22.05]	就算不停呼喊你的名字
[02:25.61]	就算不停追寻你的面容
[02:29.44]	我心中的空白也无法填补
[02:33.11]	满身疮痍的虚假玫瑰
[02:45.72]	走不动的时钟
[02:53.40]	割裂了此身
[02:58.30]	即便气力尽失
[03:00.33]	永不消逝的誓言仍在
[03:04.81]	容我继续怀着爱吧
[03:07.69]	直到我夺回了你
[03:11.83]	让我这份思念化为利剑
[03:15.89]	让我此身化为独属于你的厚盾
[03:18.50]	即便这身躯满是泥泞
[03:21.75]	即便这身躯被践踏不已
[03:25.78]	我也绝不会屈服
[03:29.89]	此刻夺目绽放的夏乌拉之玫瑰