SNSとオフライン

歌名	SNSとオフライン
歌手	それでも世界が続くなら
专辑	それでも世界が続くなら

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 篠塚将行
[00:01.000]	作词 : 篠塚将行
[00:13.34]	平穏な暮らしを願い
[00:16.24]	人より欲しがりもしない
[00:19.14]	家族も友人もみんな気を使う対象
[00:26.87]	生きることなんて誰かに嫌われることだ
[00:32.05]	だから君は遅れない
[00:39.49]	圧縮プレスみたいな約束に潰された
[00:49.31]	この両足で
[00:54.96]	時間に間に合わないの
[00:58.30]	ただ今日もまた
[01:01.07]	「いい子じゃなくてごめんなさい」
[01:06.97]	それって誰の基準で誰に評価されなきゃ
[01:13.11]	君は生きていけなくなるの？
[01:19.30]	「辛いなら言えばいいのに」って
[01:22.59]	言われた君が泣いていたんだ
[01:25.60]	いつも言葉にできる人は勇敢だ
[01:33.15]	だけどそれは
[01:35.50]	言えない人間のことを
[01:38.74]	弱く愚かだと意味しない
[01:46.34]	「アイデンティティは弱い自分」
[01:55.74]	なんて言うなよ
[02:01.36]	自分を誤魔化さないで
[02:05.17]	ただ今日もまた
[02:08.02]	フォロワーは何人何回再生
[02:14.03]	それって誰の基準で誰に評価されたら
[02:20.35]	君は生きていいことになるの？
[02:26.33]	君が生まれたことを全否定されても
[02:32.63]	俺は君に生きてほしいのです
[02:38.74]	君を嫌った奴を俺が嫌ったら
[02:44.70]	嫌われてない奴なんか
[02:48.85]	どこにもいないだろ
[02:59.82]	なあ誰のことも気になんかすんなよ
[03:07.27]	それができたら楽なんだけどさ
[03:12.47]	どうせ人間なんか全員孤独
[03:16.54]	全員一人全員孤独
[03:20.15]	どんなに繋がってる様に見えても
[03:21.69]	全員一人全員孤独
[03:27.85]	平穏な暮らしの正体は
[03:30.99]	自分で決められる生活
[03:34.33]	だから僕は遅刻する
[03:44.26]	君を笑わない

歌词翻译

[00:13.34]	和别人相比
[00:16.24]	并没有更向往平稳的生活
[00:19.14]	家人朋友之类在意的人
[00:26.87]	只要活着都会被别人讨厌的吧
[00:32.05]	所以你还来得及
[00:39.49]	压缩机一样的约定被打破
[00:49.31]	我的这双脚
[00:54.96]	已经赶不上了
[00:58.30]	只是今天也说了
[01:01.07]	“对不起，我不是个优秀的人“
[01:06.97]	但是这是以谁为基准来评价谁
[01:13.11]	可以活下去吗？
[01:19.30]	”觉得难过的话就说出来吧“
[01:22.59]	说出这句话后你就哭了
[01:25.60]	能说出来的人就是勇敢的
[01:33.15]	可是
[01:35.50]	这并不意味着
[01:38.74]	做不到的人就是软弱的笨蛋
[01:46.34]	不要说
[01:55.74]	“其实我是个软弱的人”这样的话
[02:01.36]	更不要伪装自己
[02:05.17]	只是今天又这样做了
[02:08.02]	有几个人关注被播放过多少次
[02:14.03]	这是以谁为基准来评价谁
[02:20.35]	你愿意活下去吗？
[02:26.33]	即使你否定了活着的一切
[02:32.63]	我也希望你能活下去
[02:38.74]	你讨厌的人我也不喜欢
[02:44.70]	不被讨厌的人
[02:48.85]	哪里都不存在的吧
[02:59.82]	要是能做到对谁都不在意
[03:07.27]	就好了
[03:12.47]	反正人本来就是孤独的
[03:16.54]	都是孤独的
[03:20.15]	无论看起来有多么紧密的联系
[03:21.69]	也都是孤独的
[03:27.85]	真正平静的生活
[03:30.99]	是可以自己决定的生活
[03:34.33]	所以我要迟到了
[03:44.26]	不会取笑你的