Come See About Me

歌名	Come See About Me
歌手	Nicki Minaj
专辑	Queen

原歌词

[00:11.45]	Come, come see what I’ve been up to
[00:15.29]	Come, come see about me
[00:18.13]	I know you’ve had a lot of work to do
[00:21.43]	Oooh, you got used to things without me baby
[00:24.61]	Yeah, you got used to every thing I never did
[00:28.36]	You got sick of being sick of all my flaws
[00:31.37]	You got over all the pain I ever caused
[00:34.29]	And I didn’t mean it, no, oooh, but
[00:36.44]	They say it’s all what you make it
[00:38.81]	Maybe it’s all in the making
[00:42.03]	Love’s always love, you can’t fake it
[00:45.06]	So please don’t try to deny me of it, no
[00:48.72]	You know my heart couldn’t take it
[00:51.08]	Maybe it’s all in the making
[00:54.19]	Love’s always love you can’t fake it
[00:57.17]	See baby, oooh you know I need you too
[01:00.93]	Come, come see about me
[01:03.57]	Come, come see about me
[01:06.63]	Know it can’t always be about me
[01:09.60]	Just come, come see about me
[01:12.69]	Come, come see about me
[01:15.77]	I’m doing good boy
[01:17.28]	I’m opening the limelight
[01:19.10]	You know I’m still trying to find it in the limelight
[01:22.17]	So come, come see about me
[01:24.85]	Come, come see about me
[01:27.91]	Come, come, come see about me
[01:30.99]	It won’t hurt just to see what we could be
[01:33.69]	So come see about me
[01:36.94]	Yeah
[01:37.66]	Want you to see how much I changed up
[01:40.37]	Oh, I just hope I’m not too late
[01:43.34]	I know your hesitant about it but
[01:46.35]	I got a lot I wanna say to you
[01:49.93]	Hate that I could never measure up
[01:52.71]	Hate that I could never be the one you needed
[01:56.65]	‘Cause now I’m the one who needs you
[02:00.39]	But baby
[02:01.60]	They say it’s all what you make it
[02:04.15]	Maybe it’s all in the making
[02:07.12]	Love’s always love, you can’t fake it
[02:10.10]	So please don’t try to deny me of that, no
[02:13.73]	You know my heart couldn’t take it
[02:16.07]	Maybe it’s all in the making
[02:19.26]	Love’s always love, you can’t fake it
[02:22.21]	See baby, oooh you know I need you too
[02:25.71]	Come, come see about me
[02:28.61]	Come, come see about me
[02:31.74]	Know it can’t always be about me
[02:34.64]	Just come, come see about me
[02:37.84]	Come, come see about me
[02:40.82]	I’m doing good boy
[02:42.25]	I’m opening the limelight
[02:44.16]	You know I’m still trying to find it in the limelight
[02:47.25]	So come, come see about me
[02:49.93]	Come, come see about me
[02:52.93]	Come, come, come see about me
[02:56.01]	It won’t hurt just to see what we could be
[02:58.68]	So come see about me, yeah
[03:02.66]	(About me, about me, about me, about me
[03:04.74]	About me, about me, about me, about me
[03:07.74]	About me, about me, about me, about me
[03:10.81]	About me, about me…)
[03:14.68]	Come, come see about me (come see)
[03:17.56]	Come, come see about me (beggin you)
[03:20.75]	Know it can’t always be about me (come see about me)
[03:23.46]	Just come, come see about me (come see about me)
[03:26.43]	Come, come see about me (come see about me)
[03:29.50]	I’m doing good boy (come see about me)
[03:30.93]	I’m opening the limelight (come see about me)
[03:32.85]	You know I’m still trying
[03:33.89]	To find it in the limelight (come see about me)
[03:35.71]	So come, come see about me (oh-oh-oh)
[03:38.66]	Come, come see about me (ah-ah-ah)
[03:41.68]	Come, come, come see about me (oh-oh-oh)
[03:45.03]	Won’t hurt just to see what we could be (ooh, yeah, yeah)
[03:47.36]	So come see about me
[03:50.62]	Yeah
[03:59.20]	Oh, oh, oh

歌词翻译

[00:11.45]	走近我，再看看我是否改变
[00:15.29]	靠近我，我需要你依偎身边
[00:18.13]	即使我知道你日理万机，昼夜奔波
[00:21.43]	不禁感叹，你竟过惯了我缺席的生活
[00:24.61]	恍然醒悟，你经历了我未曾对抗的挫折和险阻，
[00:28.36]	你疲惫不堪，厌倦了忍受我的一无是处
[00:31.37]	你不似从前，受够了我带给你的每份痛苦
[00:34.29]	我手忙脚乱，却也于事无补
[00:36.44]	人们都说我自作自受
[00:38.81]	或许这就是因果报应
[00:42.03]	但你始终是爱我的，这恒古不变
[00:45.06]	请不要收起对我的心绪，拒之千里
[00:48.72]	我相信你能感受到你在我心里的重量
[00:51.08]	或许这一切都是质伛影曲
[00:54.19]	爱终究是爱，这份爱意，不容置疑
[00:57.17]	亲爱的，你知道我是多么需要你吗
[01:00.93]	我多想你能走进我的内心
[01:03.57]	倾听我心底最深处的声音
[01:06.63]	深知我永远得不到你的心
[01:09.60]	但就这一次，让我们心心相印
[01:12.69]	让我靠近你的心
[01:15.77]	我总是那么卓尔不群
[01:17.28]	在镁光灯下熠熠生辉
[01:19.10]	但无论身在何方，我都没有选择放弃
[01:22.17]	再给我一次机会
[01:24.85]	吻吻我的脸颊
[01:27.91]	想我们杨枝甘露般的过去
[01:30.99]	尽情畅想我们的未来，这不会带来伤害
[01:33.69]	所以请给我机会，我将继续努力
[01:36.94]	哪怕就一次
[01:37.66]	渴望你看见我改变的一点一滴
[01:40.37]	迫切希望这一切不要为时过晚
[01:43.34]	我知道你此刻踌躇不前
[01:46.35]	我此刻也只剩下万语千言
[01:49.93]	也只能悔恨自己不知轻重
[01:52.71]	恨自己不能是你坚实的后盾
[01:56.65]	因为你是我命中注定的必要成分
[02:00.39]	可亲爱的
[02:01.60]	人们说我自作自受
[02:04.15]	或许这的确是因果报应
[02:07.12]	但你始终是爱我的，恒古不变
[02:10.10]	别收起对我的心绪，拒之千里
[02:13.73]	明白你在我心里的重量，我不能失去你
[02:16.07]	许这一切都是天意
[02:19.26]	爱不会改变，不容置疑
[02:22.21]	请你明白，我是多么需要你
[02:25.71]	走近我，再看看我是否改变
[02:28.61]	靠近我，我需要你依偎身边
[02:31.74]	我明白我永远无法得到你的心
[02:34.64]	但就这一次，让我们心心相印
[02:37.84]	让我靠近你的心
[02:40.82]	我总是那么卓尔不群
[02:42.25]	在镁光灯下熠熠生辉
[02:44.16]	但无论身在何方，我都没有选择放弃
[02:47.25]	再给我一次机会
[02:49.93]	吻吻我的脸颊
[02:52.93]	想我们杨枝甘露般的过去
[02:56.01]	尽情畅想我们的未来，这不会带来伤害
[02:58.68]	所以请给我机会，我将继续努力
[03:02.66]	我的改变
[03:04.74]	我的一切
[03:07.74]	都是为了你
[03:10.81]	为了你
[03:14.68]	再给我一次机会
[03:17.56]	吻吻我的脸颊（我请求你）
[03:20.75]	我明白我永远无法得到你的心
[03:23.46]	但就这一次，让我们心心相印
[03:26.43]	让我靠近你天的心
[03:29.50]	我每一都在变得更好
[03:30.93]	往更好的地方前进
[03:32.85]	你知道的我在努力
[03:33.89]	一直一直追寻你
[03:35.71]	所以再给我一次机会
[03:38.66]	吻吻我的脸颊
[03:41.68]	但就这一次，让我们心心相印
[03:45.03]	尽情畅想我们的未来，这不会带来伤害
[03:47.36]	走近我，看看我是否改变
[03:50.62]	yeah
[03:59.20]	oh oh oh