ขอพูดในใจก็พอ (เพลงประกอบละคร มรสุมสวาท)

歌名	ขอพูดในใจก็พอ (เพลงประกอบละคร มรสุมสวาท)
歌手	Weir Sukollawat
专辑	ขอพูดในใจก็พอ (เพลงประกอบละคร "มรสุมสวาท")

原歌词

[00:24.13]	ใจฉันภาวนา ว่าให้ฉัน
[00:28.60]	ได้เจอหน้าเธออีกสักครั้ง
[00:34.96]	ว่าให้เธอแค่ยอมเปิดใจและยอมฟัง
[00:41.75]	จะขอพูดคำ ที่ยังไม่เคยกล้า พูดไป
[00:50.50]	แต่เธอก็ยังเป็นเธอ
[00:55.33]	ที่ยังคงไม่แคร์ไม่เคยจะใส่ใจ
[01:01.74]	ที่ไม่รู้ว่าฉันปวดร้าวมากเท่าไร
[01:08.46]	เมื่อสายตาเธอ มีคำว่าชาเฉย เวลาที่มองฉัน
[01:20.68]	เธอไม่รักฉันเลย ใช่ไหม
[01:28.54]	บอกทีว่าใจของเราไม่เคยตรงกัน
[01:33.78]	ฉันเข้าใจผิดเอง คิดเอง เออเองทั้งนั้น
[01:47.23]	พูดแค่เธอไม่รัก ไม่รัก
[01:55.24]	ก็จะไปให้พ้นจะไม่มาให้รำคาญ
[02:00.61]	ขอพูดคำว่าฉัน รักเธอ ในใจก็พอ
[02:13.43]
[02:40.69]	แต่เธอก็ยังเป็นเธอ
[02:45.33]	ที่ยังคงไม่แคร์ไม่เคยจะใส่ใจ
[02:51.84]	ที่ไม่รู้ว่าฉันปวดร้าวมากเท่าไร
[02:58.52]	เมื่อสายตาเธอ มีคำว่าชาเฉย เวลาที่มองฉัน
[03:10.59]	เธอไม่รักฉันเลย ใช่ไหม
[03:18.64]	บอกทีว่าใจของเราไม่เคยตรงกัน
[03:23.79]	ฉันเข้าใจผิดเอง คิดเอง เออเองทั้งนั้น
[03:37.30]	พูดแค่เธอไม่รัก ไม่รัก
[03:45.21]	ก็จะไปให้พ้นจะไม่มาให้รำคาญ
[03:50.75]	ขอพูดคำว่าฉัน รักเธอ ในใจก็พอ
[04:03.88]
[04:10.58]	ขอพูดคำว่าฉัน รักเธอ ในใจก็พอ
[04:27.07]

歌词翻译

[00:24.13]	我的心在祈祷
[00:28.60]	愿能再见你一面
[00:34.96]	愿你能敞开心扉倾听
[00:41.75]	曾经我不敢言说的话
[00:50.50]	但你依然故我
[00:55.33]	不曾关心也不曾在意
[01:01.74]	不知道我的心痛有多深
[01:08.46]	每当你望向我眼里常有责备和漠然
[01:20.68]	你不爱我了是吗
[01:28.54]	告诉我两颗心不曾远离
[01:33.78]	是我误解了理解错了想太多了而已
[01:47.23]	只说你不爱我不爱那就走吧
[01:55.24]	不会再来纠缠了
[02:00.61]	在心里说爱你就好
[02:13.43]
[02:40.69]	但你依然故我
[02:45.33]	不曾关心也不曾在意
[02:51.84]	不知道我的心痛有多深
[02:58.52]	每当你望向我眼里常有责备和漠然
[03:10.59]	你不爱我了是吗
[03:18.64]	告诉我两颗心不曾远离
[03:23.79]	是我误解了理解错了想太多了而已
[03:37.30]	只说你不爱我不爱那就走吧
[03:45.21]	不会再来纠缠了
[03:50.75]	在心里说爱你就好
[04:03.88]
[04:10.58]	在心里说爱你就好
[04:27.07]