Vício

歌名	Vício
歌手	Manu Gavassi
专辑	Vício

原歌词

[00:01.72]	Preciso ir tomar um pouco de ar
[00:04.01]	Me desculpa, eu já cansei de chorar
[00:06.35]	Eu até ficaria pra me humilhar
[00:09.09]	Mas nosso tempo já deu
[00:11.81]	Preciso ver o quanto eu cresci
[00:14.23]	Desde os 18 que eu nunca mais me vi
[00:16.76]	Me distraí olhando pra você
[00:18.64]	Mas não disse que me arrependi
[00:20.98]	É que eu sei amar você
[00:23.25]	Muito mais do que eu sei cantar, ar
[00:28.47]	E eu começo a me preocupar
[00:30.40]	Porque eu
[00:31.36]	Quero amar você
[00:33.03]	E eu não consigo evitar, ar
[00:38.34]	E eu começo a me preocupar
[00:40.28]	Porque eu...
[00:41.32]	Preciso ir pensar um pouco em mim
[00:43.44]	Eu nunca mais fiquei sozinha assim
[00:45.67]	Não dá mais pra brincar de adiar o fim
[00:48.72]	O nosso tempo já deu
[00:51.36]	O seu número eu apaguei
[00:53.84]	Pra evitar de te ligar de madrugada, eu sei
[00:56.42]	Eu esqueci, fui eu que terminei
[00:58.24]	Sinto muito, eu não te ligo mais
[01:00.53]	É que eu sei amar você
[01:02.69]	Muito mais do que eu sei cantar, ar
[01:08.03]	E eu começo a me preocupar
[01:09.92]	Porque eu
[01:10.80]	Quero amar você
[01:12.55]	E eu não consigo evitar, ar
[01:17.91]	E eu começo a me preocupar
[01:19.78]	Porque eu
[01:20.71]	Sei amar você
[01:22.45]	Muito mais do que eu sei cantar, ar
[01:27.82]	E eu começo a me preocupar
[01:29.72]	Porque eu
[01:30.65]	Quero amar você
[01:32.35]	E eu não consigo evitar, ar
[01:37.66]	E eu começo a me preocupar
[01:39.61]	Porque eu...
[01:40.51]	Eu sei amar você tão bem, é como um vício
[01:43.00]	Eu sei amar você assim, desde o início
[01:45.29]	Eu quero amar você de novo
[01:47.76]	Se eu consigo respirar, pra mim ainda é pouco
[01:50.17]	Eu sei amar você tão bem, é como um vício
[01:52.82]	Eu sei amar você assim, desde o início
[01:55.25]	Eu quero amar você de novo
[01:57.74]	Se eu consigo respirar, pra mim ainda é pouco
[02:04.82]
[02:23.41]	Eu sei amar você
[02:25.24]	Muito mais do que eu sei cantar, ar
[02:30.53]	E eu começo a me preocupar
[02:32.40]	Porque eu
[02:33.30]	Quero amar você
[02:35.11]	E eu não consigo evitar, ar
[02:40.39]	E eu começo a me preocupar
[02:42.22]	Porque eu
[02:43.10]	Sei amar você
[02:44.93]	Muito mais do que eu sei cantar, ar
[02:50.25]	E eu começo a me preocupar
[02:52.16]	Porque eu
[02:53.01]	Quero amar você
[02:54.76]	E eu não consigo evitar, ar
[03:00.10]	E eu começo a me preocupar
[03:02.03]	Porque eu
[03:04.74]
[03:08.90]	Quero amar você
[03:13.45]	Sei amar você
[03:18.33]	Quero amar você
[03:21.87]	E eu começo a me preocupar
[03:23.61]	Porque eu...

歌词翻译

[00:01.72]	我需要透透气
[00:04.01]	原谅我，我已不愿再落泪
[00:06.35]	我一直在坚持
[00:09.09]	但是时间却将我羞辱
[00:11.81]	我需要回头看看自己的成长
[00:14.23]	从18岁那年起我就再也看不见自己
[00:16.76]	看着你的时候我总是分心
[00:18.64]	但我却不说自己曾经后悔
[00:20.98]	那是因为比较起自己的歌喉
[00:23.25]	我更了解自己对于你的爱
[00:28.47]	而我开始担心起来
[00:30.40]	因为我
[00:31.36]	想要爱你
[00:33.03]	而又不能避免
[00:38.34]	我开始担心起来
[00:40.28]	因为我...
[00:41.32]	需要为自己多考虑一点
[00:43.44]	我再也不会像现在这样孤单
[00:45.67]	再也不能开玩笑将结局推迟
[00:48.72]	我们的时间已经结束了
[00:51.36]	你的号码已经被我删掉
[00:53.84]	我知道，这样我就不会再在凌晨给你打电话
[00:56.42]	我却忘记了，是我结束了这一切
[00:58.24]	我感触良多，再也不会联系你
[01:00.53]	那是因为比较起自己的歌喉
[01:02.69]	我更了解自己对于你的爱
[01:08.03]	而我开始担心起来
[01:09.92]	因为我
[01:10.80]	想要爱你
[01:12.55]	而又不能避免
[01:17.91]	我开始担心起来
[01:19.78]	因为我
[01:20.71]	比较起自己的歌喉
[01:22.45]	更了解自己对于你的爱
[01:27.82]	我开始担心起来
[01:29.72]	因为我
[01:30.65]	想要爱你
[01:32.35]	而又不能避免
[01:37.66]	我开始担心起来
[01:39.61]	因为我
[01:40.51]	我是这样地懂得爱你，仿佛一种瘾
[01:43.00]	我懂得这样爱你，从一开始就懂得
[01:45.29]	我想要重新爱你
[01:47.76]	如果我能够呼吸(这一句没有翻译好，请大神赐教)
[01:50.17]	我是这样地懂得爱你，仿佛一种瘾
[01:52.82]	我懂得这样爱你，从一开始就懂得
[01:55.25]	我想要重新爱你
[01:57.74]	如果我能够呼吸
[02:23.41]	比较起自己的歌喉
[02:25.24]	更了解自己对于你的爱
[02:30.53]	我开始担心起来
[02:32.40]	因为我
[02:33.30]	想要爱你
[02:35.11]	而又不能避免
[02:40.39]	我开始担心起来
[02:42.22]	因为我
[02:43.10]	比较起自己的歌喉
[02:44.93]	更了解自己对于你的爱
[02:50.25]	我开始担心起来
[02:52.16]	因为我
[02:53.01]	想要爱你
[02:54.76]	而又不能避免
[03:00.10]	我开始担心起来
[03:02.03]	因为我
[03:08.90]	想要爱你
[03:13.45]	懂得爱你
[03:18.33]	想要爱你
[03:21.87]	我开始担心起来
[03:23.61]	因为我...