Get It Over With

歌名	Get It Over With
歌手	Rihanna
专辑	Unapologetic

原歌词

[00:00.000]	作曲 : James Fauntleroy/Brian Seals/Robyn Fenty
[00:01.000]	作词 : James Fauntleroy/Brian Seals/Robyn Fenty
[00:03.42]	It's dark in the day now, I'll say now don't complain
[00:09.77]	Look up the sun is just a cloud away
[00:15.21]	You're so afraid to cry
[00:18.15]	But your heart be feeling dry, it's time to change
[00:23.65]	But you keep thundering, thundering
[00:27.13]	I'm wondering, wondering
[00:29.75]	Why you keep thundering
[00:31.45]	Won't you just rain and get it over with
[00:39.46]	Tonight feel the pain, now babe I won't complain
[00:44.96]	I hear you say, look up the sun is just a cloud away
[00:51.14]	And now we're so afraid to cry
[00:54.29]	But when you need a wave to ride that's the way
[01:00.14]	You keep thundering, thundering
[01:03.21]	I'm wondering, wondering
[01:05.71]	Why you keep thundering
[01:07.39]	Won't you just ****ing rain and get it over with
[01:16.53]	And get it over with, I see you rolling it
[01:22.54]	Let's get it over with, get high and float again
[01:28.47]	Roll up and go again, I see you rolling it
[01:34.17]	Let's get it over with
[01:37.41]	Get high and float again
[01:40.60]	Roll up and go again, it's alright
[01:44.03]	We can roll in the clouds, getting high
[01:50.22]	We can float in the clouds, it's alright
[01:55.83]	We can roll in the clouds, getting high
[02:02.08]	We can float in the clouds, it's alright
[02:07.71]	We can roll on the clouds, getting high
[02:14.03]	We can float in the clouds
[02:18.22]	Keep thundering, thundering
[02:21.22]	I'm wondering, wondering
[02:23.66]	Why you keep thundering
[02:25.37]	Won't you just ****ing rain and get it over with
[02:34.37]	And get it over with,
[02:40.46]	And get it over with, I see you rolling it
[02:44.57]	Lets get it over with, getting high and float again
[02:51.81]	We should be lighting it up, we should be lighting it up
[02:59.40]	We should be lighting it up, we should be lighting it up
[03:04.78]	Start it with a lighting, it's dark in the day now
[03:11.15]	Say now don't complain
[03:15.73]	Look up the sun is just a cloud away

歌词翻译

[00:03.42]	黑夜降临苍穹，现在我不会再抱怨了
[00:09.77]	天边太阳被乌云遮住了
[00:15.21]	你害怕得哭了起来
[00:18.15]	但你的心是空虚的，是时候做出改变了
[00:23.65]	但你只是大声吼叫着
[00:27.13]	我真的想知道
[00:29.75]	是什么让你声嘶力竭
[00:31.45]	为什么不哭出来，然后做一个了断
[00:39.46]	今晚感受着这痛苦，现在我不会再抱怨了
[00:44.96]	听着你的低语，抬头看向那已被乌云遮住的太阳
[00:51.14]	现在我们都恐惧得哭了
[00:54.29]	但那就是你乘浪而行的方式吗
[01:00.14]	但你只是大声吼叫着
[01:03.21]	我真的想知道
[01:05.71]	是什么让你声嘶力竭
[01:07.39]	为什么不哭出来，让它结束？
[01:16.53]	做一个了断吧，我看见你已经濒临崩溃
[01:22.54]	让我们趁早结束吧，你已经快崩溃了
[01:28.47]	风暴再而席卷，我看见你已经濒临崩溃
[01:34.17]	让我们趁早结束吧
[01:37.41]	你已经快崩溃了
[01:40.60]	风暴再而席卷，又有什么关系么？
[01:44.03]	我们可以卷上云端，越卷越高
[01:50.22]	我们可以漂浮在云端，没关系
[01:55.83]	我们可以卷上云端，越卷越高
[02:02.08]	我们可以漂浮在云端，没关系
[02:07.71]	我们可以卷上云端，越卷越高
[02:14.03]	我们可以漂浮在云端
[02:18.22]	就这样大声吼叫吧
[02:21.22]	我真的想知道
[02:23.66]	为什么你如此声嘶力竭
[02:25.37]	为什么不哭出来，让它结束
[02:34.37]	让它结束
[02:40.46]	做一个了断，我见你已经濒临崩溃
[02:44.57]	让我们趁早结束吧，你已经快崩溃了
[02:51.81]	我们应该点亮明天，应该点亮它
[02:59.40]	我们也该憧憬明天
[03:04.78]	在光芒中憧憬，天已经黑了
[03:11.15]	我不会再抱怨了
[03:15.73]	太阳不过是被乌云遮住罢了