A Thousand Dreams Of You

A Thousand Dreams Of You

歌名 A Thousand Dreams Of You
歌手 张国荣
专辑 宠爱
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Alter Louis/Webster Paul Francis/Fats Waller/Louis Armstrong
[00:01.00] 作词 : Copyright Control
[00:45.19] oh it's time to dream,
[00:49.54] a thousand dreams of you!
[00:54.60] it's been so grand
[00:59.12] together,yes together.
[01:04.12] it thrilled me from the start,
[01:08.01] you brought the spring again.
[01:12.47] your fingers touched
[01:14.65] the string of my heart
[01:16.76] and made it sing again.
[01:21.19] i hope you dream,
[01:25.31] a thousand dreams of me.
[01:30.23] all things we're planed
[01:34.43] doing together.
[01:38.63] i do you do
[01:43.36] i dream my whole life through.
[01:47.96] a thousand,
[01:49.21] a million,
[01:50.29] a zillion dreams of you.
[01:55.75] all right.
[02:32.45] i hope you dream,
[02:36.93] a thousand dreams of me.
[02:41.61] all things we're planed
[02:45.83] doing together.
[02:47.51] what was prominsed to do something together.
[02:48.96] and if you do ,
[02:55.32] i dream my whole life through.
[02:59.42] a thousand,
[03:00.57] a million,
[03:01.60] a zillion dreams of you.
歌词翻译
[00:45.19] 到入梦时分了
[00:49.54] 梦你千万遍
[00:54.60] 你我在一起
[00:59.12] 是如此意义深重
[01:04.12] 与你初见我就动了情
[01:08.01] 你让我又重新萌生起爱意
[01:12.47] 你的指尖
[01:14.65] 拨动着我的心弦
[01:16.76] 让它再次欢唱
[01:21.19] 我希望你也会做着梦
[01:25.31] 上千个梦里都有我
[01:30.23] 所有
[01:34.43] 我们约好要一起做的事
[01:38.63] 如果你与我共度
[01:43.36] 我愿一生沉浸在这个梦中
[01:47.96] 成千个
[01:49.21] 无数个
[01:50.29] 数不尽的关于你的梦
[01:55.75] 好吧
[02:32.45] 我希望你也会做着梦
[02:36.93] 上千个梦里都有我
[02:41.61] 所有
[02:45.83] 我们约好要一起做的事
[02:47.51] 我们约好要一起做的事情
[02:48.96] 如果你与我共度
[02:55.32] 我愿一生沉浸在这个梦中
[02:59.42] 成千个
[03:00.57] 无数个
[03:01.60] 数不尽的关于你的梦