No More Heroes (Radio Edit)

原歌词

	[ti:no more heroes]
	[ar:the stranglers]
	[al:original hits - party]
	[offset:-100]
[00:00.000]	作曲 : Jean Jacques Burnel/Jet Black/Dave Greenfield/Hugh Cornwell/Jean-Jacques Burnell
[00:01.000]	作词 : Jean Jacques Burnel/Jet Black/Dave Greenfield/Hugh Cornwell
[00:16.49]	Whatever happened to Leon Trotsky?
[00:22.49]	He got an ice pick
[00:25.62]	That made his ears burn
[00:28.74][00:53.69][01:56.78]	Whatever happened to
[00:31.95]	Dear old Lenin?
[00:34.78]	The great Elmyra
[00:37.62]	And Sancho Panza?
[00:41.75][01:06.80][02:10.10]	Whatever happened to the heroes?
[00:56.60][01:59.74]	All of the heroes?
[00:59.65][02:02.92]	All the Shakespearoes?
[01:03.07][02:06.23]	They watched their Rome burn
[01:19.43][02:22.88]	No more heroes any more

歌词翻译

[00:16.49]	列夫·托洛茨基（俄国无产阶级革命家，十月革命直接领导人）是何结局
[00:22.49]	他锐不可挡
[00:25.62]	却背负流言蜚语
[00:28.74]	这些英雄们是何结局
[00:31.95]	尊敬的列宁同志（俄国无产阶级革命领袖）
[00:34.78]	伟大的埃尔迈拉 (即Elmyr de Hory，匈牙利画家）
[00:37.62]	桑丘·潘沙（《堂吉诃德》小说中人物）
[00:41.75]	这些英雄们是何结局？
[00:53.69]	这些人都是何结局
[00:56.60]	所有的英雄们
[00:59.65]	所有的莎士比亚们
[01:03.07]	他们眼睁睁看着各自的帝国毁灭
[01:06.80]	这些英雄们是何结局？
[01:19.43]	再无英雄，再也没有
[01:56.78]	这些人都是何结局
[01:59.74]	所有的英雄们
[02:02.92]	所有的莎士比亚们
[02:06.23]	他们眼睁睁看着各自的帝国毁灭
[02:10.10]	这些英雄们是何结局？
[02:22.88]	再无英雄，再也没有