1. 首页
  2. Somewhere in Paradise
Somewhere in Paradise

Somewhere in Paradise

歌名 Somewhere in Paradise
歌手 Chance The Rapper
歌手 YoungStar
专辑 Somewhere in Paradise (feat. Jeremih & R. Kelly)
原歌词
[00:01.21] I believe that if I fly, I’ll prolly end up somewhere in paradise
[00:07.92] I believe that if I fly, I’ll prolly end up somewhere in paradise
[00:28.47] Chancelor the rapper, Chatham the hood
[00:32.64] Sin of the children, had to bag up the goods
[00:36.47] They say I'm saving my city, say I'm staying for good
[00:40.36] They screaming Chano for mayor, I'm thinking maybe I should
[00:44.37] ****** a few A&R's, told 'em ****** I can’t wife you
[00:48.43] Told your ass since day one, I don't like like labels or titles
[00:52.20] I’m a rascally rabbit, I know that tricks is for addicts
[00:56.32] That need fixes for habits, along with carrots and cabbage
[01:00.49] I’m a savage, established bad ****** magnet, I'm magic
[01:04.34] Your majesty, I’m majestic, I think my message is massive
[01:08.35] Think you passive aggressive, I think you passed up your prime
[01:12.42] Think you passed up your chance to be Chance now pass it to A-Rap
[01:16.60] I should have rhymed it with rhyme ain't we been here before
[01:20.16] Ain’t my principal told me that I can’t rap at that show
[01:24.32] Then I rapped at that show, simple as that
[01:28.31] Got a complex from Complex off of the simplest raps
[01:32.42] And it goes
[01:33.02] Fannin' the fire, hands is up higher
[01:36.25] Cannot believe it, damn I’m a rider
[01:38.28] Riding on twenties, twenty years prior, I couldn’t buy a
[01:42.34] Forget it you get it, God is so awesome, devil’s a liar
[01:46.91] Take ‘em to church but I need a choir
[01:49.62] I believe that if I fly, prolly end up somewhere in paradise
[01:56.59] I believe that if I fly, I’ll prolly end up somewhere in paradise
[02:05.07] Blow out your speakers, roll some more loud
[02:08.37] That’s the sound of the reefer, I think my parents is proud
[02:12.39] Thank my fans in the bleachers, think my teachers need features
[02:16.45] I think I’m walking with Jesus, I knew my feet wouldn't drown
[02:20.37] I been close to the edge, I been tripping and stuff
[02:24.18] Somebody slipped me a mickey, but I ain't giving a ******
[02:28.15] Really, a milli, how ‘bout six billion more
[02:32.26] Or I’m outie like how'd he cut that umbilical cord
[02:35.92] As I smoke herb in this Uber suburban dressed in an Urban Outfitters
[02:41.65] ******rt and burgundy pair of Jordans
[02:43.70] I asked the acid if words were worth worrying over
[02:47.71] Her explanation seemed agitated
[02:49.52] She said let me answer your question with
[02:51.50] some questions questioning yours
[02:53.07] Like why the devil can't get you?
[02:54.68] And why these labels can't catch you?
[02:56.78] And why'd he make you so special, why did he bless you?
[02:59.89] Think about it
[03:01.49] I woke up this morning
[03:03.06] I woke up this morning
[03:05.17] Gotta smile when I say that ******t, I woke up this morning
[03:08.72] Fannin' the fire, hands is up higher
[03:12.31] Cannot believe it, damn I’m a rider
[03:14.32] Riding on twenties, twenty years prior, I couldn’t buy a
[03:18.28] Forget it you get it, God is so awesome, devil’s a liar
[03:22.09] Take ‘em to church but I need a choir
[03:25.25] I believe, I believe, there's somewhere out there for us all,
[03:29.30] there's a paradise (there is a paradise)
[03:33.48] I believe that if I die, I'll see my homies somewhere in paradise
[03:38.84] (I'll see 'em somewhere in paradise)
[03:40.87] Fannin' the fire, hands is up higher
[03:44.31] Cannot believe it, damn I’m a rider
[03:46.73] Riding on twenties, twenty years prior, I couldn’t buy a
[03:50.53] Forget it you get it, God is so awesome, devil’s a liar
[03:54.52] Take ‘em to church but I need a choir
[03:57.34] I believe, I believe, I believe
[04:00.95] Somewhere in paradise
[04:05.15] I believe, I believe, I believe
[04:09.02] Somewhere in paradise
[04:13.76] I believe, I believe, I believe
歌词翻译
[00:01.21] 我相信如果我会飞 我的终点一定是极乐世界
[00:07.92] 我相信如果我会飞 我的终点一定是极乐世界[副歌由于R.Kelly的参与 致敬其经典歌曲I Believe I Can Fly。正如Kells。Jeremith和Chance也希望自己的音乐可以触碰到听
[00:28.47] 说唱家Chancelor 来自Chatham街区
[Chance的学名Chancelor Chatham是芝加哥的一个地名]
[00:32.64]孩子们的圣诞老人 得准备好一袋好货[将自己的音乐比作圣诞礼物]
[00:36.47] 他们说我拯救了我的城市芝加哥 说我传播正能量
[Chance很多歌曲都是关于反暴力反毒品反帮派 传播正确价值观]
[00:40.36] 他们尖叫着“快去竞选市长吧” 哈哈 或许我应该这么做
[00:44.37] 干那些所为艺人开发总监 老子才不会和你们搅和在一起
[00:48.43]从第一天我就说过 “实力不取决于厂牌的名声”[被问及为什么不与厂牌签约时 Chance说这个市场已经扭曲了 自己很享受作为一名自由的独立艺人]
[00:52.20] 我是一只流氓兔 知道怎么使你对我的音乐上瘾
[00:56.32] 治愈你们嘈杂的耳朵 我只需要蔬菜和萝卜
[01:00.49] 我是一个有魔力的野蛮人 我对大蜜天生有吸引力力
[01:04.34] 您好 我很牛逼 我觉得我要传递的信息已经很明显了
[01:08.35] 看你心有余力不足的模样 好像你气数已尽了吧
[01:12.42] 你已经错过成为“机会”的机会了 现在看看什么是顶级的说唱
[文字游戏 你们都已经没法跟我比了]
[01:16.60] 这句话我是不是应该加上旋律把它唱出来 哦 难道我不是一直这样吗？
[01:20.16] 我的经纪人不是告诉我 我没法唱好现场的吗？
[经纪人曾担心他的表演 而不让他上校园巡回表演]
[01:24.32]现在我正在强爆这个秀 就这么简单[已经在SNL表演了！！]
[01:28.31] 登上了最复杂的杂志但却依然保持着最纯粹的说唱
[2013年登上了Complex杂志 用杂志名Complex和simple raps做了一个文字游戏]
[01:32.42] 来吧
[01:33.02] 点燃火焰 双手举高
[01:36.25] 难以置信 我是焦点
[01:38.28] 20多岁的我已经成功 想20年前我们还什么都买不起
[01:42.34] 有舍才有得 老天是公平的 恶魔的虚伪的
[01:46.91] 在教堂见吧 我需要唱诗班
[01:49.62] 我相信如果我会飞 我的终点一定是极乐世界
[01:56.59] 我相信如果我会飞 我的终点一定是极乐世界
[02:05.07] 打开你的免提 声音尽可能最大
[02:08.37] 虽然我的声音夹杂着麻的味道 但我想我的父母会为我骄傲
[02:12.39] 感谢看台上的粉丝们 那些曾鼓励或贬低我的老师都应该加入我的副歌
[02:16.45]我想我也在与耶稣通行 我知道我不会踉踉跄跄[致敬同为芝加哥的师兄Kanye的Jesus Walks]
[02:20.37] 我也曾自甘堕落 迷失方向
[02:24.18] 也曾是一只过街老鼠 但都过去了我TM根本不在乎
[02:28.15] 100万想签下我？我看600万都不够
[02:32.26] 我已经准备好新旅程 就等谁来剪断这根脐带
[02:35.92]
[02:41.65] 安全第一我在滴滴打车里吸麻 我最时尚在Urban Outfitters买Tee和紫红色AJ
[02:43.70] 我问酸 我的那些是否值得担心
[02:47.71] 她的回答似乎很不安
[02:49.52]
[02:51.50]她是只有你自己能才能给出你自己给自己提出的问题的答案[疯狂文字Play Acid指自己的Acid Rap 其实他就是在跟自己对话]
[02:53.07] 比如说为什么恶魔捉不住你？
[02:54.68] 为什么厂牌追不到你？
[02:56.78] 老天把你造得如此特别 是不是特别眷顾了你
[02:59.89] 想想吧
[03:01.49] 今早醒来
[03:03.06] 我今早醒来
[03:05.17] 我今早居然带着笑醒来了！ 我草草草
[03:08.72] 点燃火焰 双手举高
[03:12.31] 难以置信 我是焦点
[03:14.32] 20多岁的我已经成功 想20年前我们还什么都买不起
[03:18.28] 有舍才有得 老天是公平的 恶魔的虚伪的
[03:22.09] 在教堂见吧 我需要唱诗班
[03:25.25]
[03:29.30] 我相信 我相信 总有一个为你我而设的地方 那一定就是是天堂
[03:33.48] 如果有有一天我离开了 我会在天堂与我们兄弟们再次相遇
[03:38.84] 在天堂与我们兄弟们再次相遇
[03:40.87] 点燃火焰 双手举高
[03:44.31] 难以置信 我是焦点
[03:46.73] 20多岁的我已经成功 想20年前我们还什么都买不起
[03:50.53] 有舍才有得 老天是公平的 恶魔的虚伪的
[03:54.52] 在教堂见吧 我需要唱诗班
[03:57.34] 我相信 我相信 我相信
[04:00.95] 天堂的某一处
[04:05.15] 我相信 我相信 我相信
[04:09.02] 天堂的某一处
[04:13.76] 我相信 我相信 我相信