Wait a Minute!

歌名	Wait a Minute!
歌手	Willow Smith
专辑	ARDIPITHECUS

原歌词

[00:19.32]	Wait a minute!
[00:21.46]	I think I left my conscience on your front door step
[00:27.47]	Oh oh Wait a minute!
[00:30.96]	I think I left my consciousness in the 6th dimension
[00:38.03]	But I'm here right now, right now
[00:41.01]	Just sitting in a cloud, oh wow
[00:43.67]	I'm here right now, right now with you, oh wow, oh wow
[00:48.49]	I don't even care
[00:50.09]	Run my hands through your hair
[00:52.43]	You wanna run your fingers through mine
[00:54.96]	But my dreads too thick and that's alright
[00:56.90]
[00:57.67]	Hold on, wait a minute!
[00:59.89]	Feel my heart's intention
[01:01.88]	Hold on, wait a minute!
[01:04.67]	I left my consciousness in the 6th dimension
[01:08.40]	Left my soul in his vision
[01:11.38]	Let's go get it, oh, oh
[01:13.82]	Let's go get it, oh, oh
[01:15.42]
[01:17.21]	Some things don't work
[01:19.60]	Some things are bound to be
[01:21.93]	Some things, they hurt
[01:24.39]	And they tear apart me
[01:26.38]	You left your diary at my house
[01:30.27]	And I read those pages, you really love me, baby
[01:36.09]	Some things don't work
[01:38.63]	Some things are bound to be
[01:40.92]	Some things, they hurt
[01:43.35]	And they tear apart me
[01:45.64]	But I broke my word, and you were bound to see
[01:50.22]	And I cried at the curb
[01:52.21]	When you first said "Oel ngati kameie"
[01:54.65]
[01:54.95]	Hold on, wait a minute!
[01:56.89]	Feel my heart's intention
[01:59.23]	Hold on, wait a minute!
[02:01.58]	I left my consciousness in the 6th dimension
[02:05.16]	Left my soul in his vision
[02:08.05]	Let's go get it, oh, oh
[02:10.64]	Let's go get it, oh, oh
[02:12.58]
[02:13.57]	Some people lie to me
[02:18.22]	Some just tryin' to get by
[02:23.34]	Some people I can't hurt
[02:28.12]	Some just rather say goodbye, bye
[02:31.55]
[02:32.65]	Hold on, wait a minute!
[02:35.09]	Feel my heart's intention
[02:37.48]	Hold on, wait a minute!
[02:39.77]	I left my consciousness in the 6th dimension
[02:43.20]	Left my soul in his vision
[02:46.20]	Let's go get it, oh, oh
[02:48.66]	Let's go get it, oh, oh

歌词翻译

[00:19.32]	等等
[00:21.46]	我猜在走进你的门廊的瞬间我便已迷失
[00:27.47]	让我缓缓
[00:30.96]	我的思绪早已飞到了时空第六维
[00:38.03]	可我的身体还在你眼前
[00:41.01]	虽然（身体）也像云般轻飘
[00:43.67]	只因你在身旁。
[00:48.49]	不顾一切的我
[00:50.09]	任由手指与你的发丝纠缠
[00:52.43]	你也将十指深入我的发间
[00:54.96]	虽然我感到慌乱但不至于停下来
[00:57.67]	等等
[00:59.89]	感受到我内心的渴望
[01:01.88]	让我缓一缓
[01:04.67]	我的思维已经飘去了第六维
[01:08.40]	而我的灵魂也因他沉迷
[01:11.38]	开动吧
[01:13.82]	我已经准备好
[01:17.21]	有些事注定跌跌撞撞
[01:19.60]	有些事就是顺理成章
[01:21.93]	有些事给人伤痛
[01:24.39]	让我痛彻心扉
[01:26.38]	你的日记忘到了我的家里
[01:30.27]	我看了那些字句，你是真的爱我
[01:36.09]	有些事真的不适合
[01:38.63]	有些事恰巧能契合
[01:40.92]	有些事让人受伤
[01:43.35]	让我痛彻心扉
[01:45.64]	可我为你打破我的誓言，而你值得
[01:50.22]	当你第一次对我说“眼相见，心相连”
[01:52.21]	我在街边热泪盈眶
[01:54.95]	等等
[01:56.89]	感受到我内心的渴望
[01:59.23]	让我缓一缓
[02:01.58]	我的思维已经飘去了第六维
[02:05.16]	而我的灵魂也因他沉迷
[02:08.05]	开动吧
[02:10.64]	我已经准备好
[02:13.57]	有些人不够诚心
[02:18.22]	有些人只是将就
[02:23.34]	有些人我伤不了
[02:28.12]	有些人连理都不想理
[02:32.65]	等等
[02:35.09]	感受到我内心的渴望
[02:37.48]	让我缓一缓
[02:39.77]	我的思维已经飘去了第六维
[02:43.20]	而我的灵魂也因他沉迷
[02:46.20]	开动吧
[02:48.66]	我已经准备好