심술이 났지
| 歌名 | 심술이 났지 |
| 歌手 | Freelow |
| 歌手 | Still PM |
| 专辑 | Halftime Mixtape |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Freelow/Still PM |
| [00:13.55] | 언제나 상황은 변하기 마련 |
| [00:17.35] | 돈 벌어서 해 내 집 마련 |
| [00:19.25] | 더 빡세게 뛰고 |
| [00:20.43] | 똑똑하게 행동해야 해 |
| [00:22.31] | 뭔가를 진짜 원한다면 |
| [00:23.54] | 눈 감어 귀 닫어 |
| [00:25.58] | 그 다음에는 나의 일을 해 |
| [00:27.38] | 한계를 뛰어다녀 |
| [00:28.44] | 알어 니가 뭘알어 |
| [00:30.03] | 난 이 더러운 바닥에서 |
| [00:31.35] | 내 순수를 팔어 |
| [00:32.32] | 스무살 때부터 해왔지 |
| [00:33.75] | 나의 목소리를 녹음하고 |
| [00:34.98] | 평가받는 일 |
| [00:36.07] | 솔커에서 시작한 내 커리어 |
| [00:38.03] | 날 알아봐준 건 CSP |
| [00:40.21] | 공연장에서 내 인사를 쌩까던 |
| [00:42.11] | 놈들이 욕하던 내 팀 |
| [00:43.99] | 다 적뿐이던 상황이 여기 와서 |
| [00:46.23] | 마주한 첫 번째 느낌 |
| [00:48.03] | 내가 흑인이었다면 |
| [00:49.48] | Still PM ma nixxx |
| [00:50.44] | 헤쳐왔지 영광과 고통의 시간 |
| [00:52.25] | ㅈ밥처럼 고개 박고 |
| [00:53.87] | 담배만 태워댔던 |
| [00:54.99] | 어제를 우린 기억하니까 |
| [00:56.49] | 시간 다 뿌셔버릴 시간 |
| [00:58.35] | 이 트랙을 밟고 올라가서 |
| [00:59.84] | 구겨 너의 미간 |
| [01:00.62] | 내 형이 힘을 잃으면 |
| [01:01.68] | 난 강제로 끌고 올라가 |
| [01:02.59] | 이건 아무것도 아냐 |
| [01:03.59] | Mother-****er |
| [01:04.64] | 우린 심술이 났지 |
| [01:06.23] | 상관 안 할 거야 |
| [01:08.79] | 너희들의 방식 |
| [01:11.27] | 왜냐면 우린 심술이 났지 |
| [01:15.16] | 다 뿌셔버려 멍청이 같이 |
| [01:19.09] | 이건 아무것도 아냐 |
| [01:20.52] | Mother-****er never loved us |
| [01:21.98] | 그들과 절대로 섞이지 못해서 |
| [01:23.77] | 잘못한게 뭔지도 모른 상태로 |
| [01:25.67] | 나와 내 형제들은 |
| [01:26.52] | 전부 다 죄인이 됐어 |
| [01:27.94] | 앞에선 웃어주던 이도 |
| [01:29.98] | 내 등 뒤에서 보인 이도 |
| [01:32.40] | I don't give a what |
| [01:33.61] | It's all good |
| [01:34.75] | 난 괜찮아 내가 멍청했을 뿐 |
| [01:36.62] | 어느새 정신을 차려보니 |
| [01:38.35] | 모두 사라지고 나 혼자 뿐인 |
| [01:40.50] | 내가 섬을 만들었나봐 |
| [01:42.06] | 아무도 안남았어 |
| [01:42.93] | I just can't do it |
| [01:44.41] | 무너지는 내 모습이 |
| [01:45.90] | 누군가에겐 |
| [01:46.82] | 주말이 온 것처럼 반가웠겠지 |
| [01:48.75] | 하지만 그 순간이 나에겐 |
| [01:50.39] | 내 피로 목욕하는 시간이었네 |
| [01:52.62] | 혀를 더 꽉 깨물어 |
| [01:54.26] | 니들의 목소리가 |
| [01:55.02] | 내 귀에 울려 퍼질 때 |
| [01:56.64] | 이 쿵쾅거림이 격해지다 못해서 |
| [01:58.74] | 분노로 터질 때 |
| [02:00.77] | 신이 판단한 악은 |
| [02:02.15] | 그리 간단한 벌로 |
| [02:03.10] | 끝날 리가 절대 없지 |
| [02:04.21] | 니들의 비열한 마지막은 |
| [02:06.27] | 평생 동안 |
| [02:07.03] | 다음 세대로 이어지리 |
| [02:08.72] | 우린 심술이 났지 |
| [02:11.82] | 상관 안 할 거야 |
| [02:13.31] | 너희들의 방식 |
| [02:16.17] | 왜냐면 우린 심술이 났지 |
| [02:20.14] | 다 뿌셔버려 멍청이 같이 |
| [02:23.74] | 이건 아무것도 아냐 |
歌词翻译
| [00:13.55] | 不管什么时候都做好了改变状况的准备 |
| [00:17.35] | 赚了钱买属于我自己的房子的准备 |
| [00:19.25] | 得更拼命地跳跃 |
| [00:20.43] | 和聪明地行动才是 |
| [00:22.31] | 如果是真的想要得到些什么的话 |
| [00:23.54] | 闭上眼关上耳朵 |
| [00:25.58] | 接下来做我的事情 |
| [00:27.38] | 超越着极限 |
| [00:28.44] | 知道 你都知道点什么东西 |
| [00:30.03] | 我在这肮脏的最底层里 |
| [00:31.35] | 卖掉我的单纯 |
| [00:32.32] | 从20岁就开始做到现在 |
| [00:33.75] | 这个录下我自己的声音 |
| [00:34.98] | 然后去接受评价的事儿 |
| [00:36.07] | 从Seoul Connection开始的我的事业 |
| [00:38.03] | 认可我的CSP |
| [00:40.21] | 在公演场上无视过我打得招呼的 |
| [00:42.11] | 家伙儿们 骂过我的团队 |
| [00:43.99] | 都只是敌人的状态 来到了这里 |
| [00:46.23] | 面临着第一次感受 |
| [00:48.03] | 如果我是黑人的话 |
| [00:49.48] | Still PM ma nixxx |
| [00:50.44] | 克服了荣誉和苦痛的时间 |
| [00:52.25] | 像祭祀饭一样低下了头 |
| [00:53.87] | 就只有香烟在燃烧 |
| [00:54.99] | 我们会记住昨天 |
| [00:56.49] | 把时间全都打破弄碎 |
| [00:58.35] | 踩着这个track往上爬 |
| [00:59.84] | 弄皱你的眉间 |
| [01:00.62] | 要是我哥失去力量的话 |
| [01:01.68] | 我会强制性拉着他往上爬 |
| [01:02.59] | 这都不算什么 |
| [01:03.59] | Mother-****** |
| [01:04.64] | 我们起了坏心 |
| [01:06.23] | 并没有什么关系 |
| [01:08.79] | 和你们的方式 |
| [01:11.27] | 因为我们已经起了坏心 |
| [01:15.16] | 会把全部都破坏丢掉的 像笨蛋一样 |
| [01:19.09] | 这都不算什么 |
| [01:20.52] | Mother-******从来没有爱过我们 |
| [01:21.98] | 因为绝对没法和他们混在一起 |
| [01:23.77] | 在连做错了什么都不知道的情况下 |
| [01:25.67] | 我和我的兄弟们 |
| [01:26.52] | 全都成为了罪人 |
| [01:27.94] | 在面前笑的人也 |
| [01:29.98] | 在我背后看着的人也 |
| [01:32.40] | 我******的啥都******不在乎 |
| [01:33.61] | 一切都很好 |
| [01:34.75] | 我没事 我就只是发了个呆罢 |
| [01:36.62] | 不知何时打起精神一看 |
| [01:38.35] | 所有人都消失了就只剩我一个人而已 |
| [01:40.50] | 我做出了岛屿 |
| [01:42.06] | 一个都没有留下 |
| [01:42.93] | 我真的就是做不到 |
| [01:44.41] | 我崩塌的模样 |
| [01:45.90] | 对某些人而言是 |
| [01:46.82] | 像周末的到来一样是值得开心的事情 |
| [01:48.75] | 但是那个瞬间对我而言 |
| [01:50.39] | 是我的疲劳洗澡的时间 |
| [01:52.62] | 更加紧紧得咬住舌头 |
| [01:54.26] | 你们的声音 |
| [01:55.02] | 在我的耳边响起的时候 |
| [01:56.64] | 因为不能冲动 |
| [01:58.74] | 以愤怒而爆发的时候 |
| [02:00.77] | 神所判断的恶 |
| [02:02.15] | 绝对不是那么简单的 |
| [02:03.10] | 用惩罚来结束的 |
| [02:04.21] | 你们的卑鄙的结局是 |
| [02:06.27] | 一辈子的时间 |
| [02:07.03] | 还会延续到下一代 |
| [02:08.72] | 我们起了坏心 |
| [02:11.82] | 并没有什么关系 |
| [02:13.31] | 你们的方式 |
| [02:16.17] | 因为我们已经起了坏心 |
| [02:20.14] | 会把全部都破坏丢掉的 像笨蛋一样 |
| [02:23.74] | 这都不算什么 |