甜い罠

甜い罠

歌名 甜い罠
歌手 JUJU
专辑 WHAT YOU WANT
原歌词
[00:16.50] 花びら摘まみ取って
[00:20.30] あなたに投げる
[00:22.57] はじまりの合図(サイン)
[00:25.76] 駆け引きには及ばず
[00:29.50] 夢中にさせる 夢の奥まで
[00:34.25] 戸惑う視線を絡めとり
[00:38.72] そっとグロス乗せて
[00:45.66] 唇が謳う口説き文句なら
[00:50.14] 台詞はもういらない
[00:52.63] 煌きで墜ちる
[00:54.83] 一瞬がキメる
[00:57.00] 泡沫(ウタカタ)のすべて
[00:59.45] 打ち抜かれて墜ちる罠
[01:04.18] 溜息は溺れる罠
[01:16.57] 濡れたまつげ伏せて
[01:20.36] 手招きするわ
[01:22.46] 触れそうで触れない
[01:25.79] 滑るような指先で
[01:29.57] よそ見するなら
[01:31.68] 捕まえるから
[01:34.19] 欲望 衝動に身を任せ
[01:38.67] もっと恋情 焦がれ
[01:45.76] 唇が憂う自堕落(フシダラ)な夜に
[01:50.20] 誘われて踊れ
[01:52.44] 哀れむは純情
[01:54.83] この肌に纏う奇跡をあげるわ
[01:59.42] 心解き放つのなら
[02:04.06] 馨しき夢幻の 罠
[02:16.47] 溢れる魅惑の Texture
[02:18.41] 気付いた瞬間(トキ)
[02:19.42] Make up my mind
[02:20.74] 抜け出せない目を逸らせない
[02:22.94] I'm Crazy for you Baby I gotta confess
[02:25.64] 焦らされて 撫でられて
[02:27.21] 心を奪われたのは
[02:29.92] あなたより私だったみたいだなんて
[02:34.34] それでもいい今夜はいいわ
[02:50.46] 唇が潤む刹那の香りに
[02:54.84] 囚われて強請る憐みは美学
[02:59.46] この夜に見合う媚薬をあげるわ
[03:04.04] 心解き放つのなら
[03:08.77] 微睡みは耽美な 罠
[03:11.73] 唇が謳う口説き文句なら
[03:15.60] 台詞はもういらない 煌きで墜ちる
[03:20.21] 一瞬がキメる
[03:22.63] 泡沫(ウタカタ)のすべて
[03:24.86] 打ち抜かれて墜ちる罠
[03:29.45] 溜息は溺れる罠
歌词翻译
[00:16.50] 将花瓣摘下
[00:20.30] 向你抛去
[00:22.57] 一开始发出的信号
[00:25.76] 还没有用到技巧
[00:29.50] 就让我彻底沉迷 直到梦境深处
[00:34.25] 笼络那迷惑的视线
[00:38.72] 偷偷地装下十二打
[00:45.66] 若你口中坚持老套的劝诫
[00:50.14] 我会不屑那些陈词滥调
[00:52.63] 闪耀着光芒坠落
[00:54.83] 在一刹那间决定
[00:57.00] 让这化为泡影的一切
[00:59.45] 全都被下坠洞穿 陷阱
[01:04.18] 沉溺在叹息中的 陷阱
[01:16.57] 垂下沾湿的睫毛
[01:20.36] 挥手打着招呼
[01:22.46] 用似碰触而非碰触到的
[01:25.79] 掠过的指尖
[01:29.57] 当你看向别处之时
[01:31.68] 我就会抓住你
[01:34.19] 让身体沉浸在欲望和冲动之中
[01:38.67] 渴望着更多的爱慕
[01:45.76] 在诉说着哀愁自我放纵的夜晚
[01:50.20] 接受邀请尽情舞动吧
[01:52.44] 惹人怜爱就是纯情
[01:54.83] 要将缠绕在这肌肤之上的奇迹全都献给你
[01:59.42] 当内心得到解放之时
[02:04.06] 这美好梦幻的 陷阱
[02:16.47] 充盈着魅力四射的本质
[02:18.41] 在察觉到的一瞬间
[02:19.42] 我下定了决心
[02:20.74] 无法逃离那令人无法自拔的眼眸
[02:22.94] 我为你而疯狂 亲爱的 我要对你坦白
[02:25.64] 因你心急如焚 被你爱抚着
[02:27.21] 我的心已被你夺走
[02:29.92] 就算好像是我比你更加主动
[02:34.34] 也没关系 今夜太美丽
[02:50.46] 双唇湿润那一刹那的香味
[02:54.84] 被囚禁而央求时的怜悯亦是种美学
[02:59.46] 要将适合今夜气氛的迷药献给你
[03:04.04] 当内心得到解放之时
[03:08.77] 连小睡都是唯美的 陷阱
[03:11.73] 若你口中坚持老套的劝诫
[03:15.60] 我会不屑那些陈词滥调 闪耀着光芒坠落
[03:20.21] 在一刹那间决定
[03:22.63] 让这化为泡影的一切
[03:24.86] 全都被下坠洞穿 陷阱
[03:29.45] 沉溺在叹息中的 陷阱