わたしのステージ

歌名	わたしのステージ
歌手	内田真礼
专辑	PENKI【通常盤】

原歌词

[00:07.18]	ひとり伫む　この灰色の道
[00:13.70]	ノイズだらけの街から
[00:17.22]	逃げ出したかった
[00:20.64]	自分の呼吸(リズム)　见失わぬように
[00:27.39]	确かなことだけ、いつも私は知りたい
[00:34.37]	もやの奥に感じる　透明な空
[00:41.40]	最新のヘッドフォンでも聴こえない音を探すの
[00:50.02]	眩しい一番星をご所望なら
[00:56.90]	ハジける必要性がほら、见えてきたでしょ？
[01:03.72]	つまる日常　ぐるり変わるステージ
[01:09.85]	ねぇ私はここだよ！
[01:13.68]	君と描く“今”を生きてる
[01:31.12]	ひとり见つけた　退屈な世界で
[01:37.62]	目覚まし时计みたいなビビビを知ったの
[01:44.63]	走り続けて　やっと辿り着いた
[01:51.36]	私の出した答えは、“あなた色”だよ
[01:58.33]	耳を澄ませば聴こえる　真っ白な音
[02:05.45]	迷いなく君と笑いあえる　未来が见えてる
[02:13.96]	爱してるよ　君といるこの世界
[02:20.98]	最强だね　一绪に选んだ、澄み渡る空
[02:27.75]	手をぎゅっと握っていれば　どんな日々も
[02:33.90]	“大丈夫”って言えるよ
[02:37.65]	私はこれからも、変わらない！
[02:55.65]	勇気出して
[02:57.01]	心ひらいて
[02:59.00]	ヘッドフォンを外す私
[03:02.42]	君の声が聴こえているから
[03:08.08]	もっと强くなれる
[03:18.00]	后悔ばかりの日々はもう饱きた
[03:24.37]	几重にも重なる大きな声
[03:28.58]	“好きだよ”と
[03:31.13]	だから、今日も歌える
[03:33.67]	このステージで
[03:37.31]	いつもみたいに笑う仆ら　最强だね
[03:44.45]	君と描く“今”を生きてる
[03:54.20]	仆らは、とべるよ…！

歌词翻译

[00:07.18]	独自伫立在这灰色的道路之上
[00:13.70]	想从弥漫着喧闹的街道
[00:17.22]	逃离出去
[00:20.64]	为了不将自己的呼吸（旋律）迷失
[00:27.39]	不过有一件事一直想要确定
[00:34.37]	感受着薄雾深处那透明的天空
[00:41.40]	去探寻那最新型的耳机都无法领略到的声音
[00:50.02]	想去眺望那颗最耀眼的星的话
[00:56.90]	弹奏并非必要看,这样就见到了对吧？
[01:03.72]	即使困窘的日常都能蜕变成舞台
[01:09.85]	呐我就在这里哦！
[01:13.68]	就在与你一同描绘的“当下”中生活着
[01:31.12]	独自探寻到了这无聊的世界
[01:37.62]	如同起床时的闹钟般哔哔作响
[01:44.63]	坚持不懈的奔跑终于抵达终点
[01:51.36]	而我给出的答案是，“你的颜色”哦
[01:58.33]	侧耳倾闻所听到的是那阳春白雪之音
[02:05.45]	同没有迷惘的你一起欢笑仿佛见证了未来
[02:13.96]	深深地爱着啊与你携手共存的这个世界
[02:20.98]	无与伦比呐与你一起选择的那万里晴空
[02:27.75]	紧紧地握住彼此的手的话无论在什么样的日子里
[02:33.90]	都能说出“没问题的”喔
[02:37.65]	我从今以后，不变此心！
[02:55.65]	拿出勇气
[02:57.01]	打开心扉
[02:59.00]	将耳机拿下的我
[03:02.42]	因为你的声音
[03:08.08]	变得更加坚强
[03:18.00]	已经受够了沉浸于后悔中的日子
[03:24.37]	深切地迸发出响彻云霄之音
[03:28.58]	说出“喜欢你啊”
[03:31.13]	所以，今天也会继续歌唱
[03:33.67]	在这舞台之上
[03:37.31]	像往常一样笑着的我们是最强的
[03:44.45]	在与你一同描绘的“如今”中生存下去
[03:54.20]	让我们，振翅飞翔…！