Nice to Meet You in the Future

歌名	Nice to Meet You in the Future
歌手	はれのおと
专辑	Nice to Meet You in the Future

原歌词

[00:02.317]	Nice to Meet You in the Future
[00:09.883]	これからもよろしくね
[00:16.547]	「ただいま」「お帰り」って
[00:21.258]	そんな当たり前の日々に
[00:25.787]	ずっとずっとあこがれてたよね
[00:32.902]	外はいい天気
[00:37.606]	休みが合わないそんなの
[00:41.615]	いつものことだけど
[00:45.683]	一緒なら行き先はどこでもいい
[00:53.586]	すれ違い勘違い　他にもいろいろあるけど
[01:01.725]	のり越えた分だけ
[01:05.839]	きっと優しくなれたはず
[01:13.444]	いつもね　一緒にいて
[01:20.973]	たよりないわたしだけど
[01:24.892]	わらってくれてありがとう
[01:29.131]	あしたもね　いっしょにいて
[01:37.250]	こんなわたしだけど
[01:40.922]	これからもよろしくね
[01:50.188]	好きな映画や　小さい頃にみた絵本も
[01:57.838]	ぜんぜん　かみ合ってないけど
[02:05.739]	二人で乗る電車は　相談なしでも絶対
[02:13.658]	ゆっくりのんびり　お気に入りの各駅停車
[02:23.893]	泣いたり　笑ったり　他にもいろいろあるけど
[02:33.549]	かさねた分だけ
[02:37.603]	二人の宝物ふえたね
[02:43.792]	いつもね　いっしょにいて
[02:52.833]	たよりないわたしだけど
[02:56.988]	わらってくれてありがとう
[03:01.166]	あしたもね　いっしょにいて
[03:09.005]	こんなわたしだけど
[03:13.053]	これからもよろしくね
[03:47.115]	いつかね
[03:51.415]	家族になる
[03:54.796]	どれだけ伝えても
[03:58.940]	足りないくらいの「ありがとう」
[04:03.045]	あしたもね　いっしょにいて
[04:10.995]	こんなわたしだけど
[04:15.023]	これからもよろしくね
[04:22.812]	ラ　ラ　ラ
[04:51.115]	これからもよろしくね

歌词翻译

[00:02.317]	Nice to Meet You in the Future
[00:09.883]	今后也请多多指教呀
[00:16.547]	'我回来了' '你回来啦'
[00:21.258]	这样稀松平常的日子
[00:25.787]	正是我长久以来所憧憬的呐
[00:32.902]	外面天气正好
[00:37.606]	忙碌无休
[00:41.615]	这样平常的生活
[00:45.683]	只要在一起目的地便不再重要
[00:53.586]	虽然有分歧,误会以及各种鸡毛蒜皮
[01:01.725]	但分分钟翻篇儿和好
[01:05.839]	这一定就是双方的默契
[01:13.444]	常常在一起呐
[01:20.973]	虽然我总靠不住
[01:24.892]	但谢谢你的微笑包容
[01:29.131]	未来呐还要在一起
[01:37.250]	我还是那么靠不住
[01:40.922]	今后也请多多指教呀
[01:50.188]	喜欢的电影,小时候看的图画书
[01:57.838]	虽然完全不能回答上
[02:05.739]	但一起乘电车即使没有交流
[02:13.658]	也一定感觉静谧轻松. 选择喜欢的车站停靠
[02:23.893]	有哭有笑,也有各种各样心情
[02:33.549]	积累了多少共同记忆
[02:37.603]	就增添了多少二人的宝物
[02:43.792]	常常在一起呐
[02:52.833]	虽然我总靠不住
[02:56.988]	但谢谢你的微笑包容
[03:01.166]	未来呐还要在一起
[03:09.005]	我还是那么靠不住
[03:13.053]	今后也请多多指教呀
[03:47.115]	不知不觉啊
[03:51.415]	组成了家庭
[03:54.796]	即使说再多的“谢谢”
[03:58.940]	也依旧不够
[04:03.045]	未来呐还要在一起
[04:10.995]	我还是那么靠不住
[04:15.023]	今后也请多多指教呀
[04:22.812]	啦啦啦
[04:51.115]	今后也请多多指教呀