งานเต้นรำในคืนพระจันทร์เต็มดวง

งานเต้นรำในคืนพระจันทร์เต็มดวง

歌名 งานเต้นรำในคืนพระจันทร์เต็มดวง
歌手 Cocktail
歌手 นิว นภัสสร
专辑 Ten Thousand Tears
原歌词
[00:54.03] ในคืนที่เราจ้องมองตาสบกัน เหมือนฉันนั้นรู้สึก
[01:02.10] ส่วนลึกข้างในหัวใจของฉันมันเปลี่ยนไป
[01:05.73] ไม่เป็นดั่งเช่นเคย
[01:09.78] เธอยืนอยู่ตรงนั้น ไม่ไกลจากฉันเท่าไร
[01:19.26] แต่ใจกลับไกลเหมือนเราไม่เคยใกล้กัน
[01:27.72] กลางงานเต้นรำในคืนจันทร์เต็มดวง
[01:31.35] ผู้คนรายล้อมเรา
[01:36.08] ตราบนั้นราตรีกาลยังคงงันเงียบเหงา
[01:39.58] ไม่เป็นดั่งเช่นเคย
[01:43.81] ฉันยืนอยู่ตรงนี้ แม้มีผู้คนรายล้อมนับพัน
[01:52.98] ช่างมันเพราะฉันไม่คิดมองใครอื่นเลย
[02:01.92] ในคืนแสงจันทร์ส่องระยิบตา
[02:08.55] ดวงดารา ดั่งดวงตานางฟ้าจ้องมอง
[02:15.87] เป็นพยานในยามราตรีบรรเลงขับขาน
[02:19.84] เพลงรักเพื่อเรา ฉันขอมือเธอเต้นรำกับฉันคืนนี้
[02:48.73] แม้ช่วงชีวิตของฉันที่มีจะเป็นอย่างไรก็ตาม
[02:52.05] แต่ฉันรอเพื่อพบเธอ
[02:57.04] แม้ช่วงเวลาที่เหลือของฉันจะมีเท่าไรก็ตาม
[03:00.28] แต่ฉันจะอยู่เพื่อรัก เพื่อบอกว่ารัก เพียงแต่เธอ
[03:45.41] ในคืนแสงจันทร์ส่องระยิบตา
[03:52.39] ดวงดารา ดั่งดวงตานางฟ้าจ้องมอง
[03:59.57] เป็นพยานในยามราตรีบรรเลงขับขาน
[04:03.52] เพลงรักเพื่อเรา ฉันขอมือเธอ
[04:12.90] (ฉันขอมือเธอ)เต้นรำกับฉันคืนนี้
[04:34.03] เพราะฉันรักเธอ หมดใจของฉัน ที่มี
歌词翻译
[00:54.03] 彼此的目光交汇于那个夜晚 恍然间 我感觉到
[01:02.10] 自己的内心深处已然变得不同
[01:05.73] 不同以往 从未如此
[01:09.78] 你正站在那里 与我近在咫尺
[01:19.26] 可我的心却飘忽于远方 仿佛你我不曾靠近
[01:27.72] 满月之夜 舞池之中
[01:31.35] 我们被人群层层簇拥
[01:36.08] 长夜未央 孤寂依然
[01:39.58] 不同以往 从未如此
[01:43.81] 我正站在这里 纵然周围有千百人将我们环绕
[01:52.98] 不必在意 因为我从未想过要把视线移向他方
[02:01.92] 今夜 月光在你的双眸中璀璨
[02:08.55] 熠熠星辰 恍若天使之眼 注视着我们
[02:15.87] 见证着夜色为我们奏唱爱之颂歌
[02:19.84] 请你伸出手来 今夜与我共舞
[02:48.73] 无论我的人生将会如何
[02:52.05] 为能同你相遇 我会一直等待
[02:57.04] 无论我余下的时间还有多久
[03:00.28] 为了爱 为能把爱意只对你一人倾诉 我会始终守候
[03:45.41] 今夜 月光在你的双眸中璀璨
[03:52.39] 熠熠星辰 恍若天使之眼 注视着我们
[03:59.57] 见证着夜色为我们奏唱爱之颂歌
[04:03.52] 请你伸出手来
[04:12.90] (请你伸出手来) 今夜与我共舞
[04:34.03] 因为我爱你 全心全意 尽我所有