나대나

나대나

歌名 나대나
歌手 Verbal Jint
专辑 GO HARD Part 1 : 양가치
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Verbal Jint/Assbrass
[00:00.24] 作词 : Verbal Jint
[00:00.73] 누구도 그게 언제가 될진 몰라
[00:02.64] 지금의 인기와 지지도 다
[00:05.10] 흔적 없이 사라지는 거
[00:06.32] 그런 날이 온다면 이유는 묻지도,
[00:08.21] 따지지도 마
[00:11.56] law school 포기하며 발표했던
[00:13.25] `Go Easy`조차
[00:15.20] 듣기 버거워질걸, 너 가득 채운 가방
[00:17.44] 지금부터 천천히 비워가
[00:21.58] Badu의 말처럼 "you gotta pack light"
[00:23.84] 눈을 감고 나눠봐, 너와의 대화
[00:26.34] 속으론 알고 있잖아, 솔직해봐
[00:28.78] 이러는 지금도 변하고 있어, 시대가
[00:31.44] 따라잡기 놀이, 달라진 공기,
[00:33.53] 그리고 노화된 몸이 널 지치게 할거야 분명
[00:36.58] 뻔한 멜로디, 뻔한 rhymes,
[00:38.45] 사람들 손이 아래를 향할 거야 몇 년 후면.
[00:41.64] 그러니까 get your mind right
[00:43.05] 최대의 보상과 politics,
[00:45.10] 색깔 짙은 건 최소한만.
[00:46.99] 네 자신을 아껴,
[00:48.14] 어차피 네가 음악적으로
[00:49.76] 어디까지 갈지 관심 있는 건 대충 합쳐
[00:52.14] 3000명, 그보다 훨씬 적을지도
[00:54.24] 역사가 말해, 진심보다는 눈치로
[00:56.75] 살아간 자들의 이름이 더 길게 남는다고
[00:59.25] 추억으로 간직해, 네 첫 EP때 했던 각오
[01:09.60] Sir, 잘 들었습니다, 당신의 썰.
[01:12.12] 때 되면 계절이 가듯 모든 게 결국엔
[01:14.46] 변하고 사라지고 선과 악의 대결처럼
[01:16.96] 보였던 게 다 소주 한 잔에 해결되고
[01:20.10] '인생 뭐 있어 좋은 게 좋은 거지'
[01:21.69] 이런 그림 저도 많이 봤죠, 돈벌이,
[01:23.81] 두루 잘 지내기,
[01:25.17] 너무 단단하면 결국 부러진단 얘기.
[01:27.47] 어떤 type들이 진국이고 진짜배기
[01:29.57] 이런 대접 받는지도 똑똑히 잘
[01:32.42] 봐 왔습니다. 또 이 artform의 소비자,
[01:34.91] 그들이 얼마나 변덕스러운 존재인지도
[01:37.36] 하지만 제가 사는 방식,
[01:39.00] would I change it though?
[01:40.29] 글쎄 모르겠습니다 hmmm
[01:42.39] 삶이라는 marathon에서 승리가 hmmm
[01:44.79] 꼭 그런 요소에 의존하는지 hmmm
[01:47.24] 어차피 각자 다른 길인 거 아닌지 hmmmm
[01:50.03] 앞으로 얼마나 더 제정신으로
[01:52.19] 살아갈진 모르지만 아마 제게 진심으로
[01:54.64] 아름다운 건 아름답다, 좆같은 건 좆같다
[01:57.33] 말하지 못하면 후에 후회하게 될 것 같아
[01:59.99] 그게 제겐 더 패배로 느껴질 것 같아
[02:02.28] 지금 얘긴 공감이 안 갑니다 그닥 잘.
[02:04.88] 시간이 그 답을 주지 않겠습니까?
[02:07.52] 제가 맞아도 비웃진 않겠습니다.
歌词翻译
[00:00.73] 说不定谁都会在某天变成那样
[00:02.64] 现在拥有的人气和支持全都
[00:05.10] 消失得无影无踪
[00:06.32] 当那一天来到不要问原因
[00:08.21] 也不要去追究
[00:11.56] 连放弃就读法学院后发表的(注:VJ曾考取汉阳大学法学院,因觉自己没有实力就读选择休学放弃)
[00:13.25] 《Go Easy》专辑都(注:《Go Easy 0.5》专辑发表于2010年)
[00:15.20] 变得难听起来 你装得满满的皮包
[00:17.44] 现在开始慢慢地越来越空
[00:21.58] 就像巴杜说的那样“你得去采集光芒”(注:Erykah Badu(埃丽卡·巴杜),美国著名黑人R&B歌手)
[00:23.84] 闭上眼睛交谈吧 你我间的对话
[00:26.34] 已经心知肚明了 就有话直说吧
[00:28.78] 这样的现在也在不断变化着 这时代
[00:31.44] 你追我赶的游戏 变得不同的氛围
[00:33.53] 而且老化的身体会让你明显感到疲惫
[00:36.58] 这清晰的旋律 清晰的押韵
[00:38.45] 人们会把手朝着下方 到过个几年以后
[00:41.64] 因此做你认为对的决定吧
[00:43.05] 最大的补偿和政治观点
[00:45.10] 让深色的东西降到最低限度
[00:46.99] 珍爱你自己
[00:48.14] 总之用你的音乐
[00:49.76] 无论走到哪里 把你感兴趣的事物大概地收集
[00:52.14] 3000人 就算比那少得多
[00:54.24] 历史也会说话 比起真心而用眼色
[00:56.75] 活着的人们会流芳百世的说法
[00:59.25] 就把它当做回忆珍藏 这是你做首张EP时得到的觉悟
[01:09.60] 老师 我听明白了 等到你当老师
[01:12.12] 的时候 就像季节流逝一样 最后一切
[01:14.46] 都会改变和消失 犹如善恶间的交战
[01:16.96] 眼前的事全都解决在一杯烧酒之中
[01:20.10] “人生没什么了不起 是金子总会发光”
[01:21.69] 这样的画面我已看得太多 忙着挣钱
[01:23.81] 与每个人友好相处
[01:25.17] 若太过认真死板最终折损断裂的故事
[01:27.47] 什么类型的人是大好人实诚人
[01:29.57] 就算受到了这种待遇 都把它看得
[01:32.42] 一清二楚 还有这些艺术形式的消费者
[01:34.91] 不管他们是多么善变的存在
[01:37.36] 而我所生存的方式
[01:39.00] 我还是会去改变它吗?
[01:40.29] 难说 我不知道 嗯…
[01:42.39] 在生活这场马拉松里 胜利 嗯…
[01:44.79] 是否一定会取决于那些因素 嗯…
[01:47.24] 总之是否各自都有不同的道路 嗯…
[01:50.03] 往后虽然不知道会不会
[01:52.19] 用心地活下去 也许对我而言会用心
[01:54.64] 美丽的就是美丽的 该死的就是该死的
[01:57.33] 若无法说出口 好像以后就会后悔
[01:59.99] 好像那会让我感觉自己更加失败
[02:02.28] 现在这话并没有产生太多共鸣
[02:04.88] 时间不是会把那答案给我的吗?
[02:07.52] 我即使对了也不会加以嘲笑的