「God in Fire」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY

歌名	「God in Fire」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
歌手	石元丈晴
专辑	Dissidia 012 [duodecim] Final Fantasy OST

原歌词

[00:23.98]	Gone in a second
[00:25.59]	Ultimate destruction
[00:27.88]	Gods are warring
[00:29.95]	Sorrow neverending
[00:32.29]	Endless chaos
[00:34.53]	For an eternity
[00:38.43]	Welcome to the abyss
[00:45.28]
[00:59.39]	Backwater town where nothing happens
[01:03.34]	Don't let disguises fool you
[01:07.69]	Evil is coming from everywhere
[01:12.05]	Destroying? all that we believe is good
[01:18.35]
[01:25.34]	My mother's ghost still haunts me now
[01:29.70]	Fortune abandoned by God
[01:34.31]	Nothing can bring her back to me
[01:38.66]	Now I will seek to rage heaven's doors
[01:42.99]	There is no mercy, compassion in the world
[01:46.67]	Embrace the chaos
[01:47.89]	For in the end that is All
[01:51.15]	Now the universe is broken, lost its force
[01:55.39]	Turn your back on all you have loved
[01:57.62]	For it is
[01:59.77]
[01:59.79]	Gone in a second
[02:01.74]	Ultimate destruction
[02:03.95]	Gods are warring
[02:06.28]	Sorrow neverending
[02:08.72]	Endless chaos
[02:10.51]	For an eternity
[02:14.43]	Welcome to the abyss
[02:21.50]
[02:21.62]	music...
[02:34.65]
[02:35.15]	Creation desperate
[02:37.73]	Waiting for a
[02:39.54]	Miracle to transcend all war
[02:43.94]	Watch how the bloodlust of the divine
[02:48.31]	Throw out its hatred for all time
[02:52.66]	There is no mercy, compassion in the world
[02:56.51]	Embrace the chaos
[02:57.64]	For in the end that is All
[03:00.65]	Now the universe is broken, lost its force
[03:05.20]	Turn your back on all you have loved
[03:07.68]	For it is
[03:11.12]	Gone in a second
[03:13.63]	Ultimate destruction
[03:16.00]	Gods are warring
[03:17.89]	Sorrow neverending
[03:20.53]	Endless chaos
[03:22.49]	For an eternity
[03:24.60]	Welcome to the end,to the abyss
[03:29.65]	End as beginning
[03:30.97]	And so it will be
[03:33.12]	Alpha Omega
[03:35.41]	The end that you see
[03:46.61]	Gone in a second
[03:48.55]	Ultimate destruction
[03:50.73]	Gods are warring
[03:52.84]	Sorrow neverending
[03:55.38]	Endless chaos
[03:57.29]	For an eternity
[03:59.46]	Welcome to the end,to the abyss

歌词翻译

[00:23.98]	一瞬之间结束
[00:25.59]	造成终极的毁伤
[00:27.88]	这就是神的战争
[00:29.95]	永不结束的悲伤
[00:32.29]	没有尽头的混沌
[00:34.53]	将永远存在
[00:38.43]	欢迎来到深渊
[00:59.39]	如一潭死水，这小镇今日无事
[01:03.34]	不要让伪装欺骗了你
[01:07.69]	邪恶之物正从四面八方显现
[01:12.05]	毁灭？我们一心向善
[01:25.34]	母亲的鬼魂仍在折磨着我
[01:29.70]	神已抛弃了一切好运
[01:34.31]	再没有什么能将她带回我身边
[01:38.66]	我将将我的怒火倾泻像天堂之门
[01:42.99]	慈悲与怜悯不再存在
[01:46.67]	皈依混沌吧
[01:47.89]	因为这就是结局仅剩的一切
[01:51.15]	宇宙支离破碎，力量四分五裂
[01:55.39]	背叛你所爱的一切
[01:57.62]	因为
[01:59.79]	一瞬之间结束
[02:01.74]	造成终极的毁伤
[02:03.95]	这就是神的战争
[02:06.28]	永不结束的悲伤
[02:08.72]	没有尽头的混沌
[02:10.51]	将永远存在
[02:14.43]	欢迎来到深渊
[02:21.62]
[02:35.15]	绝望的造物们
[02:37.73]	正在等待
[02:39.54]	一个超越所有战争的奇迹
[02:43.94]	看，神明的杀戮欲多么强大
[02:48.31]	它无时无刻向外挥洒仇恨
[02:52.66]	慈悲与怜悯不再存在
[02:56.51]	皈依混沌吧
[02:57.64]	因为这就是结局仅剩的一切
[03:00.65]	宇宙支离破碎，力量四分五裂
[03:05.20]	背叛你所爱的一切
[03:07.68]	因为
[03:11.12]	一瞬之间结束
[03:13.63]	造成终极的毁伤
[03:16.00]	这就是神的战争
[03:17.89]	永不结束的悲伤
[03:20.53]	没有尽头的混沌
[03:22.49]	将永远存在
[03:24.60]	欢迎来到结局，欢迎来到深渊
[03:29.65]	结局就是开始
[03:30.97]	结局将会是开始
[03:33.12]	1，2
[03:35.41]	你所见证的结局
[03:46.61]	一瞬之间结束
[03:48.55]	造成终极的毁伤
[03:50.73]	这就是神的战争
[03:52.84]	永不结束的悲伤
[03:55.38]	没有尽头的混沌
[03:57.29]	将永远存在
[03:59.46]	欢迎来到结局，欢迎来到深渊