AMIGO

AMIGO

歌名 AMIGO
歌手 申升勋
专辑 I am...&I am
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 申升勋
[00:01.00] 作词 : 金伊娜
[00:14.85] AMIGO, 때로는 연인 같은 AMIGO
[00:20.62] 영원히 곁에 있을 AMIGO
[00:24.20] 이제는 운명보단
[00:25.70] 너의 인연을 찾길 바래
[00:29.74] 기다리면은 영화처럼
[00:32.91] 돌아올 줄 알았니
[00:37.02] 걷다 보면은 드라마처럼
[00:40.01] 마주칠 줄 알았니
[00:43.98] 듣기에는 조금은 아플 거야
[00:47.24] 내가 미울지도 몰라
[00:50.44] 하지만 무너지는 네 모습을
[00:53.95] 난 그대로 두고 싶진 않아
[00:57.67] 오빠가 거짓말한 적 있었니? 알지
[01:01.81] 좋은 것만 주고 싶은 마음
[01:04.96] 어쩌다 허튼 말한 적 있었니? 없지
[01:08.88] 널 아껴줄 사람을 찾길 바래
[01:12.70] AMIGO 때로는 연인 같은 AMIGO
[01:18.35] 영원히 곁에 있을 AMIGO
[01:21.97] 이제는 운명보다
[01:23.76] 너의 인연을 찾길 바래
[01:42.31] 불러 볼수록 슬퍼지는
[01:45.02] 그런 이름이라면
[01:49.16] 그 이름 따윈 지우라고
[01:52.23] 말해주고 싶지만
[01:55.99] 알아, 그게 어쩌면 제일 어렵고
[01:59.41] 하기 힘든 일이란 걸
[02:02.84] 하지만 널 아끼지 않는
[02:06.55] 너를 난 그냥 두고 보긴 싫어
[02:09.88] 오빠가 거짓말한 적 있었니? 알지
[02:13.65] 좋은 것만 주고 싶은 마음
[02:16.96] 어쩌다 허튼 말한 적 있었니? 없지
[02:20.99] 널 아껴줄 사람을 찾길 바래
[02:24.77] AMIGO 때로는 연인 같은 AMIGO
[02:30.54] 영원히 곁에 있을 AMIGO
[02:34.07] 이제는 운명보단
[02:35.68] 너의 인연을 찾길 바래
[02:53.72] AMIGO
[02:57.30] AMIGO
[03:00.90] AMIGO 이제는 운명보단
[03:04.52] 너의 인연을 찾길 바래
[03:08.10] AMIGO 때로는 연인 같은 AMIGO
[03:13.80] 영원히 곁에 있을 AMIGO
[03:17.41] 이제는 운명보단
[03:18.90] 너의 인연을 찾길 바래
[03:22.51] AMIGO 찾아도 없는
[03:25.00] 거라면 AMIGO 전화해
[03:28.61] 영원히 곁에 있을 AMIGO
[03:31.41] 누구보다 널 아는
[03:34.00] 나도 있다는 걸 기억해
歌词翻译
[00:14.85] 朋友 有时如恋人一般的朋友
[00:20.62] 永远形影不离的朋友
[00:24.20] 现在比起命运
[00:25.70] 更愿你能找到自己的缘分
[00:29.74] 你以为只要等待
[00:32.91] 就能像电影那样回到过去吗
[00:37.02] 你以为走着走着
[00:40.01] 就能像电视剧那样邂逅吗
[00:43.98] 这听起来会有点让人难过
[00:47.24] 你或许会怨恨我
[00:50.44] 可是你情绪崩溃的样子
[00:53.95] 我绝不会坐视不管
[00:57.67] 哥哥我有说过半句假话吗? 你懂的吧
[01:01.81] 只想把好的都给你的这份心意
[01:04.96] 我有说过天花乱坠的话吗?没有吧
[01:08.88] 愿你能找到珍爱你的那个人
[01:12.70] 朋友 有时如恋人一般的朋友
[01:18.35] 永远形影不离的朋友
[01:21.97] 现在比起命运
[01:23.76] 更愿你能找到自己的缘分
[01:42.31] 如果是那种越是叫着
[01:45.02] 越感到悲伤的名字
[01:49.16] 尽管我会想要让你
[01:52.23] 把那名字去掉
[01:55.99] 可我知道 那也许是最难的
[01:59.41] 是难以做到的事
[02:02.84] 可是我不忍心糟蹋你
[02:06.55] 不愿就这么抛下你不管
[02:09.88] 哥哥我有说过半句假话吗? 你懂的吧
[02:13.65] 只想把好的都给你的这份心意
[02:16.96] 我有说过天花乱坠的话吗?没有吧
[02:20.99] 愿你能找到珍爱你的那个人
[02:24.77] 朋友 有时如恋人一般的朋友
[02:30.54] 永远形影不离的朋友
[02:34.07] 现在比起命运
[02:35.68] 更愿你能找到自己的缘分
[02:53.72] 朋友
[02:57.30] 朋友
[03:00.90] 朋友 现在比起命运
[03:04.52] 更愿你能找到自己的缘分
[03:08.10] 朋友 有时如恋人一般的朋友
[03:13.80] 永远形影不离的朋友
[03:17.41] 现在比起命运
[03:18.90] 更愿你能找到自己的缘分
[03:22.51] 朋友 若是怎么找
[03:25.00] 都找不到 朋友 给我打电话
[03:28.61] 永远形影不离的朋友
[03:31.41] 请记得还有我这个
[03:34.00] 比谁都了解你的人