Honey!Honey!Trap!

歌名	Honey!Honey!Trap!
歌手	KENN
专辑	☆SHOW TIME 4☆ 空閑愁&虎石和泉

原歌词

[00:23.29]	この広い世界で出逢ったオレたちだから
[00:34.07]	恋をするのが当たり前だろ
[00:37.22]	迷ってるヒマはないだろここへおいでよ
[00:44.20]
[00:44.88]	好きだから好きでいい
[00:50.33]	つれない素振りなら望むところさ
[00:58.79]	Try！ Try！ Try！
[01:00.27]
[01:00.44]	ひとりひとつのLOVEじゃ足りないんじゃない？
[01:03.95]	恋に恋して焦がれるほどに
[01:06.57]	自分演じてキレイになれ
[01:11.34]	オンナノコに生まれてくれてありがと！
[01:14.45]	オレを見つけてくれてありがと！
[01:17.33]	片想い？そんなのさせやしないさ
[01:24.25]
[01:31.25]
[01:35.34]	ワガママ言われると断然やる気が出るぜ
[01:44.73]	チャラいとか？それ褒め言葉だろ
[01:48.88]	全方向でウエルカム！例外はない
[01:56.16]
[01:56.88]	オレだけの主役(ヒロイン)たち
[02:02.14]	溢れ出す想いを受け取めてくれ
[02:10.71]	Try！ Try！ Try！
[02:12.36]
[02:12.54]	千に一つのLOVEを教えてあげる
[02:15.67]	平凡な今を変えたいんなら
[02:19.39]	ステージから迎えにゆくよ
[02:23.38]	オトコなんだからカッコつけさせてくれ！
[02:26.41]	あとは瞳を閉じればいいのさ
[02:29.85]	片想い？バカだな抱きしめるよ
[02:37.56]
[02:42.48]
[02:46.77]	無邪気な笑顔の奥に残酷を隠してる
[02:57.33]	純愛すぎてたまんない
[03:02.46]	つれない素振りなら望むところさ
[03:10.71]	Honey！ Honey！ Trap！
[03:12.37]
[03:13.17]	ひとりひとつのLOVEじゃ足りないんじゃない？
[03:16.46]	恋に恋して焦がれるほどに
[03:19.89]	自分演じてキレイになれ
[03:23.89]	オンナノコに生まれてくれてありがと！
[03:27.07]	オレに恋してくれてありがと！
[03:30.58]	片想い？そんなのさせやしないさ
[03:38.36]
[03:50.82]

歌词翻译

[00:23.29]	在这浩瀚的世界辗转邂逅的我们
[00:34.07]	坠入爱河那是理所当然的吧
[00:37.22]	根本就没有迷惘的空暇吧快到我身边来吧
[00:44.88]	因为喜欢喜欢就好
[00:50.33]	冷淡态度正合我意
[00:58.79]	Try！ Try！ Try！
[01:00.44]	一个人一份爱不觉得有点不足够吗？
[01:03.95]	几经蜂识莺猜的爱恋
[01:06.57]	扮演自己终破茧成蝶
[01:11.34]	谢谢你生为女孩
[01:14.45]	谢谢你发现我的存在
[01:17.33]	单恋？我才不会让那种事发生
[01:35.34]	当被人戏言我行我素断然要拿出百倍干劲
[01:44.73]	说我很轻浮？那是褒义词吧
[01:48.88]	东南西北来者不拒毫无列外
[01:56.88]	只属于我一人的女主角们
[02:02.14]	快快接受我满腔的爱恋吧
[02:10.71]	Try！ Try！ Try！
[02:12.54]	我会告诉你什么是千里择一的爱
[02:15.67]	如果想要改变平凡的现状
[02:19.39]	我现在就迈出舞台前去迎接你
[02:23.38]	因为是男孩子啊就让我痛快的耍个帅吧
[02:26.41]	之后你只需闭上眼就好
[02:29.85]	暗恋？真是傻瓜我会抱紧你
[02:46.77]	天真无暇的笑容深处暗藏着冷酷的无情
[02:57.33]	过于纯爱欲罢不能
[03:02.46]	冷淡态度正合我意
[03:10.71]	Honey！ Honey！ Trap！
[03:13.17]	一个人一份爱不觉都有点不太够吗？
[03:16.46]	几经蜂识莺猜的爱恋
[03:19.89]	扮演自己终破茧成蝶
[03:23.89]	谢谢你生为女孩
[03:27.07]	谢谢你爱上我
[03:30.58]	单恋？我才不会让那种事发生