Scar on Face

Scar on Face

歌名 Scar on Face
歌手 ZHIEND(marina)
专辑 ECHO
原歌词
[00:00.00] Scar On Face
[00:32.31] Recessive,my hair I wear in bangs
[00:39.81] Recessive,getting long again
[00:48.38] Recessive,I need get a trim
[00:55.43] Recessive,but I don't wanna go
[01:02.73] What I had held in my hands,just another illusion
[01:34.07] Recessive,I'm not the stronger one
[01:41.87] Recessive,just a living thing
[01:49.71] Recessive,the light is way too bright
[01:57.50] Recessive,need to get away
[02:04.16] There remains a little scar on your face still facing down
[02:11.86] To the ground you hold yourself and crouch like you've been wounded
[02:20.02] I want to run away every time I see it
[02:48.11] Recessive,every single thing
[02:55.94] Recessive,distorted
[03:03.19] Recessive,what may appear deformed
[03:11.01] Recessive,cherish from heart
[03:17.88] There is no more yesterday
[03:26.44] Have no future tomorrow
[04:05.47] Recessive,from the very beginning
[04:12.20] Recessive,knew this all along
[04:20.72] I will send you flowers & strength of dignity with love
[04:27.48] Something that will overflow and be out of your arms
[04:35.47] So you can go ahead,live alone by yourself
[04:46.94] Yes I see the scar on your face is like proof of warrior
[04:54.45] That will stand up to anything & anytime that comes
[05:02.72] So I close my eyes,cause it's too bright for me
歌词翻译
[00:00.00] 【脸上的伤疤】
[00:32.31] 【额前摇曳的长长的刘海】
[00:39.81] 【到如今再一次的变长了】
[00:48.38] 【恍惚间又需要修剪了】
[00:55.43] 【但是我却没有去的动力】
[01:02.73] 【仿佛我手中所持,仅仅是另一个幻想】
[01:34.07] 【我不是最坚强的那一个】
[01:41.87] 【仅仅只是、一个活物而已】
[01:49.71] 【那束光太过耀眼】
[01:57.50] 【只能逃开】
[02:04.16] 【脸上残留着小小伤疤的你仍然无法直起脊梁】
[02:11.86] 【只是僵硬的面对着地板,蜷缩起来,就好像你已伤痕累累】
[02:20.02] 【每一次我看到你,我都害怕的想逃开】
[02:48.11] 【每一个单独存在于世界的东西】
[02:55.94] 【被扭曲之后】
[03:03.19] 【都会变得畸形】
[03:11.01] 【却也会被发自内心的爱护】
[03:17.88] 【这已经不是昨天了】
[03:26.44] 【不会再有明天的未来】
[04:05.47] 【从一开始就知道】
[04:12.20] 【无论谁都会变得孤独】
[04:20.72] 【我将带着爱,赠与你花瓣与撑起尊严的力量】
[04:27.48] 【然后某些东西将会从你的双臂喷涌而出】
[04:35.47] 【之后就继续向前吧,继续自己一个人坚强的活下去】
[04:46.94] 【是的,我觉得你脸上的伤疤,就是战士的荣耀】
[04:54.45] 【然后你就可以站在世纪的洪流之前】
[05:02.72] 【所以我闭上了我的眼睛。因为你实在太过闪耀】