Heart Skips a Beat

歌名	Heart Skips a Beat
歌手	Olly Murs
专辑	Ultimate... Fitness

原歌词

[00:02.15]	My heart skips skips skips, skips skips skips a beat
[00:15.59]	I can see you're not yourself
[00:23.45]	Even when you're here with me
[00:27.75]	I know that you somewhere else
[00:32.53]	So put another record on
[00:34.91]	Kiss and leave me on
[00:37.26]	Nothing really matters when we're dancing
[00:41.66]	Listen to the same sad song playing on repeat
[00:45.91]	Cause every time we come this close,
[00:48.25]	my heart skips, skips a beat
[00:51.81]	So come on, spin me around
[00:53.87]	I don't wanna go home
[00:55.93]	Cause when you hold me like this
[00:58.17]	you know my heart skips, skips a beat
[01:01.31]	I know I should, but I can't leave it alone
[01:04.63]	And when you hold me like this
[01:06.74]	that's when my heart skips, skips a beat
[01:10.01]	Oh oh oh oh oh
[01:18.49]	So hung up, we can't let go
[01:26.11]	If you really have to leave
[01:30.65]	One more time just move me slow
[01:35.52]	So put another record on play it on repeat
[01:39.83]	Nothing really matters when we're dancing
[01:44.79]	Cause all you ever need to know
[01:46.61]	Is what you do to me
[01:48.67]	That every time you hold me close
[01:51.15]	my heart skips, skips a beat
[01:54.61]	So come on, spin me around
[01:56.77]	I don't wanna go home
[01:58.87]	Cause when you hold me like this
[02:01.07]	you know my heart skips, skips a beat
[02:04.26]	I know I should, but I can't leave it alone
[02:07.63]	And when you hold me like this
[02:09.83]	that's when my heart skips, skips a beat
[02:12.96]	Oh oh oh oh oh
[02:23.44]	What you do with me
[02:27.09]	You make it hard to resist
[02:31.49]	Now it's already too late
[02:35.85]	you make my heart skips skips skips, skips skips skips a beat
[02:44.64]	So come on, spin me around
[02:46.70]	I don't wanna go home
[02:48.76]	Cause when you hold me like this
[02:51.06]	you know my heart skips, skips a beat
[02:54.15]	I know I should, but I can't leave it alone
[02:57.51]	And when you hold me like this
[02:59.67]	that's when my heart skips, skips a beat
[03:02.80]	Oh oh oh oh oh
[03:09.54]	My heart skips, skips a beat
[03:17.55]	My heart skips, skips a beat

歌词翻译

[00:02.15]	我的心扑通扑通地狂跳
[00:15.59]	我能看出你已不是自己
[00:23.45]	即使当你和我在一起
[00:27.75]	我也知道你的心已在别处
[00:32.53]	所以放张别的唱片
[00:34.91]	吻我，然后离开吧
[00:37.26]	没有什么事比我们跳舞还重要的
[00:41.66]	单曲循环一首悲伤的音乐
[00:45.91]	因为每当我们靠的如此近时
[00:48.25]	我的心就会扑通地跳个不停
[00:51.81]	来吧，让我转起来
[00:53.87]	我才不要回家
[00:55.93]	因为当你这样抱着我时
[00:58.17]	我的心就会扑通地跳个不停
[01:01.31]	我知道我应该（丢下它），但我舍不得
[01:04.63]	因为当你这样抱着我时
[01:06.74]	我的心就会扑通地跳个不停
[01:10.01]	喔~喔~喔~喔~喔~
[01:18.49]	等等，我们可不能让它这么走了
[01:26.11]	如果你真的想离开
[01:30.65]	那你就再慢慢地舞动一次吧
[01:35.52]	再放一张唱片，单曲循环
[01:39.83]	没有什么事比我们跳舞还重要的
[01:44.79]	因为你只要知道
[01:46.61]	你对我做了什么
[01:48.67]	每一次当你紧紧拥抱我时
[01:51.15]	我的心就会扑通地跳个不停
[01:54.61]	来吧，让我转起来
[01:56.77]	我才不要回家
[01:58.87]	因为当你这样抱着我时
[02:01.07]	我的心就会扑通地跳个不停
[02:04.26]	我知道我应该（丢下它），但我舍不得
[02:07.63]	因为当你这样抱着我时
[02:09.83]	我的心就会扑通地跳个不停
[02:12.96]	喔~喔~喔~喔~喔~
[02:23.44]	你对我做了什么
[02:27.09]	你让它难以抗拒
[02:31.49]	这一切已经太迟
[02:35.85]	你让我的心扑通地跳个不停
[02:44.64]	来吧，让我转起来
[02:46.70]	我才不要回家
[02:48.76]	因为当你这样抱着我时
[02:51.06]	我的心就会扑通地跳个不停
[02:54.15]	我知道我应该（丢下它），但我舍不得
[02:57.51]	因为当你这样抱着我时
[02:59.67]	我的心就会扑通地跳个不停
[03:02.80]	喔~喔~喔~喔~喔~
[03:09.54]	我的心扑通扑通地狂跳
[03:17.55]	我的心扑通扑通地狂跳