偶像崇拝
| 歌名 | 偶像崇拝 |
| 歌手 | 赤飯 |
| 专辑 | IDOLATRY |
原歌词
| [00:08.31] | |
| [00:11.19] | 目に写った「青」はただの信号 |
| [00:15.23] | 脳が決めた色 |
| [00:19.43] | 寂しいイメージと肌寒さ連想 |
| [00:23.59] | それが生んだ印象 |
| [00:27.69] | どこを見てるの？ |
| [00:31.83] | きっと見てるのは |
| [00:35.93] | 個々のペルソナ |
| [00:35.90] | 人は人の像を勝手に想像 |
| [00:43.99] | だから争う |
| [00:48.30] | 霊長類はまた性交して |
| [00:52.49] | 多事多難忘れようとして |
| [00:56.70] | 狼狽してく世 |
| [00:58.60] | 掻い潜ってくよ 今 |
| [01:04.80] | 何かを崇拝したが出処不明 |
| [01:08.69] | 大した未来なんか無え方向へ |
| [01:13.05] | どうか合っててと渇仰しながら |
| [01:17.74] | ただただ行く |
| [01:22.14] | |
| [01:29.51] | 目に写った「青」はただの信号 |
| [01:33.40] | 渡ろう横断歩道 |
| [01:37.55] | 路上は個々の集合体で構造 |
| [01:42.00] | 70億の独房 |
| [01:45.74] | 「人は人と分かり合えない」なんておっかない |
| [01:54.33] | だから理想像と強引に分かり合おうとしてる |
| [02:06.38] | 霊長類はまた性交して |
| [02:10.71] | 多事多難忘れようとして |
| [02:14.93] | 狼狽してく世、 |
| [02:17.22] | 掻い潜ってくよ 今 |
| [02:22.98] | 何かを崇拝したが出処不明 大した未来なんか無え方向へ |
| [02:31.51] | どうか合っててと渇仰しながら |
| [02:36.01] | ただただ |
| [02:39.56] | 不安 |
| [02:43.80] | 不安 |
| [02:47.75] | 不安 |
| [02:51.85] | 不安 |
| [02:56.85] | |
| [03:00.15] | じっと見てるのは |
| [03:02.45] | 個々のペルソナ |
| [03:08.36] | じっと見てるのは |
| [03:11.23] | 個々のペルソナ |
| [03:13.02] | どこを見てるの？ |
| [03:17.43] | きっと見てるのは |
| [03:19.57] | 個々のペルソナ |
| [03:21.88] | 君が対話してるのは僕じゃなくて |
| [03:31.03] | 君の中の僕の虚像 |
| [03:37.96] | 霊長類はまた性交して |
| [03:42.05] | 多事多難忘れようとして |
| [03:46.38] | 狼狽してく世 |
| [03:48.40] | 掻い潜ってくよ 今 |
| [03:54.64] | 何かを崇拝したが出処不明 |
| [03:58.74] | 大した未来なんか無え方向へ |
| [04:02.83] | どうか合っててと渇仰しながら |
| [04:07.52] | ただただ |
| [04:11.53] | 不安 |
| [04:15.07] | 不安 |
| [04:19.60] | 不安 |
| [04:23.80] | 不安 |
| [04:31.88] |
歌词翻译
| [00:11.19] | 映射在眼中的「青」仅仅是一种交通信号 |
| [00:15.23] | 大脑决定了色彩 |
| [00:19.43] | 寂寞的感受和引发寒冷的联想 |
| [00:23.59] | 由此而生了印象 |
| [00:27.69] | 在往哪看呢？ |
| [00:31.83] | 无论怎样都看向 |
| [00:35.90] | 每个人的人格 |
| [00:35.93] | 人们互相猜忌对方心像 |
| [00:43.99] | 因此争斗不休 |
| [00:48.30] | 灵长类们不断繁衍生息 |
| [00:52.49] | 忘却一切灾难麻烦 |
| [00:56.70] | 狼狈处世 |
| [00:58.60] | 钻空子般生活 直至现今 |
| [01:04.80] | 崇拜着什么出处不明的东西 |
| [01:08.69] | 朝着没什么大不了的未来 |
| [01:13.05] | 无论怎样只要合乎景仰 |
| [01:17.74] | 就这样前行 |
| [01:29.51] | 映射在眼中的「青」仅仅是一种交通信号 |
| [01:33.40] | 快走过人行横道吧 |
| [01:37.55] | 街上全是各个集合体的构造 |
| [01:42.00] | 70亿的牢房 |
| [01:45.74] | 「人与人之间是分离隔阂的」之类太过可怕 |
| [01:54.33] | 于是就要强加副会到心中的理想形象上 |
| [02:06.38] | 灵长类们不断繁衍生息 |
| [02:10.71] | 忘却一切灾难麻烦 |
| [02:14.93] | 狼狈处世 |
| [02:17.22] | 钻空子般生活 直至现今 |
| [02:22.98] | 崇拜着什么出处不明的东西 朝着没什么大不了的未来 |
| [02:31.51] | 无论怎样只要合乎景仰 |
| [02:36.01] | 就这样 |
| [02:39.56] | 不安 |
| [02:43.80] | 不安 |
| [02:47.75] | 不安 |
| [02:51.85] | 不安 |
| [03:00.15] | 紧盯注视着的是 |
| [03:02.45] | 各人的人格 |
| [03:08.36] | 紧盯注视着的是 |
| [03:11.23] | 各人的人格 |
| [03:13.02] | 在往哪看呢？ |
| [03:17.43] | 无论怎样都看向 |
| [03:19.57] | 每个人的人格 |
| [03:21.88] | 跟你对话的并不是我 |
| [03:31.03] | 而是你眼中我的虚像 |
| [03:37.96] | 灵长类们不断繁衍生息 |
| [03:42.05] | 忘却一切灾难麻烦 |
| [03:46.38] | 狼狈处世 |
| [03:48.40] | 钻空子般生活 直至现今 |
| [03:54.64] | 崇拜着什么出处不明的东西 |
| [03:58.74] | 朝着没什么大不了的未来 |
| [04:02.83] | 无论怎样只要合乎景仰 |
| [04:07.52] | 就这样 |
| [04:11.53] | 不安 |
| [04:15.07] | 不安 |
| [04:19.60] | 不安 |
| [04:23.80] | 不安 |