プロムナード

プロムナード

歌名 プロムナード
歌手 IA
专辑 PLANETARY PLATE
原歌词
[00:18.58] 星は回る
[00:20.52] くるりくるりって知ってる
[00:26.03] ココロ弾む
[00:28.22] フリルひらりって
[00:30.53] 靡かせって
[00:33.77] 突然現れるモンスター
[00:37.94] 魔法はトランクから出して
[00:41.42] 深い深い永久凍土を越えたなら
[00:50.00] 零れた言葉をさらって
[00:54.41] 落ちた星に乗って
[00:58.48] 宇宙の進化の向こうがやってきた
[01:05.03] キラキラ
[01:06.14] 名前も知らない
[01:09.93] 気持ちがあるなら
[01:14.53] くらくらしちゃい
[01:16.64] そうなページの先を作ろう
[01:40.94] 月の裏側の秘密を
[01:48.55] フラスコの中に集めて
[01:56.07] 些細なことの隙間に
[02:06.91] 未来が隠れている
[02:10.94] 零れた言葉を
[02:14.71] 探す星に乗って
[02:19.26] 宇宙の進化の果てに
[02:22.77] 連れて行って今すぐ
[02:26.12] 名前もまだない
[02:29.99] 気持ちがあるから
[02:34.51] くらくらしちゃい
[02:36.59] そうなページの先へ進もう
歌词翻译
[00:18.58] 星星在转动☆
[00:20.52] 我知道☆在咕噜咕噜地转动
[00:26.03] 愉悦的心情
[00:28.22] 轻轻地拉起褶边
[00:30.53] 随风飘起
[00:33.77] 突然出现的怪物
[00:37.94] 赶忙从皮箱中取出魔法
[00:41.42] 如果穿过了这永久冰冻之地
[00:50.00] 就把四处飘散的话语带走吧
[00:54.41] 乘着落下的流星☆
[00:58.48] 随着宇宙的不断进化
[01:05.03] 闪闪发亮☆
[01:06.14] 连这名字还不知晓
[01:09.93] 如果有了这种心情
[01:14.53] 我便会不停地转动下去☆
[01:16.64] 让我们一起创造这新的一页吧
[01:40.94] 把月亮背后的秘密
[01:48.55] 都收集在烧瓶中
[01:56.07] 在细小的间隙里找出
[02:06.91] 那隐藏的未来
[02:10.94] 满溢出来的话语
[02:14.71] 乘着星星去寻找吧☆
[02:19.26] 寻找那宇宙进化的结果
[02:22.77] 现在就带我去☆立刻马上
[02:26.12] 连名字都没有
[02:29.99] 这种萌发的心情
[02:34.51] 咕噜咕噜地转动着
[02:36.59] 向着那新的一页前进☆