True Love

True Love

歌名 True Love
歌手 西野カナ
专辑 トリセツ
原歌词
[00:14.12] 風の便りで聞いた元カレのこと
[00:20.14] 私よりも先に結婚しちゃうなんて
[00:27.22] ah 突然すぎて驚いたよ
[00:32.53] いつかはこんな日が来ること
[00:37.22] 分かってたはずだけど
[00:41.06] あなたが最後に選んだ人だから
[00:51.09] 優しい人だよね
[00:55.34] 淋しいような 切ないような 嬉しいような True Love
[01:02.47] 悔しいような 悲しいような 喜ばなくちゃ True Love
[01:09.33] 「おめでとう」 「おめでとう」
[01:12.27] 今はそれしか言えないけど
[01:16.11] ずっとずっと 私の一番大好きだった人
[01:29.63] もしもあなたと結婚していたなら
[01:35.65] なんて時々ふと考えたりするけど
[01:42.54] ah たぶんテレビのチャンネルひとつだけで
[01:49.45] ケンカしてたかもね
[01:52.79] だからこれで良かった
[01:56.44] さよならした日も あの涙も
[02:03.99] 遠い昔の話ね
[02:10.85] 淋しいような 切ないような 嬉しいような True Love
[02:17.92] 悔しいような 悲しいような 喜ばなくちゃ True Love
[02:24.72] 「おめでとう」 「おめでとう」
[02:27.97] 私もいい人見つけなきゃ
[02:31.60] あなたよりも もっと素敵な人
[02:53.52] 淋しいような 切ないような 嬉しいような True Love
[03:00.78] 悔しいような 悲しいような 喜ばなくちゃ True Love
[03:07.67] 「おめでとう」 「おめでとう」
[03:10.74] 今はそれしか言えないけど
[03:14.46] ずっとずっと 私の一番大好きだった人
[03:35.47] 終わり
歌词翻译
[00:14.12] 随风而来的,是前男友的消息
[00:20.14] 居然比我先结婚了什么的
[00:27.22] 啊,真是太过突然,让我吃惊
[00:32.53] 虽然我也早就知道
[00:37.22] 总会迎来这一天
[00:41.06] 因为是你最后选择的人
[00:51.09] 所以一定是个温柔的人吧
[00:55.34] 觉得寂寞,觉得难过,又替你高兴 True Love
[01:02.47] 觉得后悔,觉得伤心,又替你喜悦 True Love
[01:09.33] 恭喜你,恭喜你
[01:12.27] 现在的我只能说出这样的话
[01:16.11] 一直以来你都是我最喜欢的人呐
[01:29.63] 如果和你结婚的人是我
[01:35.65] 总会不时地这样幻想着
[01:42.54] 啊,这大概也只会发生在电视的某个频道里
[01:49.45] 我们也曾吵过架吧
[01:52.79] 所以这样就好
[01:56.44] 说出再见的那天也是,那泪水也是
[02:03.99] 都是好久前的话题了
[02:10.85] 觉得寂寞,觉得难过,又替你高兴 True Love
[02:17.92] 觉得后悔,觉得伤心,又替你喜悦 True Love
[02:24.72] 恭喜你,恭喜你
[02:27.97] 我也得找到一个对的人了
[02:31.60] 要找到一个比你更好的人才行
[02:53.52] 觉得寂寞,觉得难过,又替你高兴 True Love
[03:00.78] 觉得后悔,觉得伤心,又替你喜悦 True Love
[03:07.67] 恭喜你,恭喜你
[03:10.74] 现在的我只能说出这样的话
[03:14.46] 一直以来你都是我最喜欢的人呐
[03:35.47]