Picture

Picture

歌名 Picture
歌手 Henry阳
专辑 Picture
原歌词
作词 : Henry阳
作曲 : Henry阳
I've been thinking
I haven't taken any pictures with you 
So I wrote it to miss it 
To save it
It's like a picture 
that we've fixed in the past
And I like it cause I saw it 
I fall in it
Something once you've loved and you've touched 
Forevermore
Circle back and turn to a part of yours 
I want it more 
Destroy it? 
Enshrine it?
Or forget it in the native rivers and lakes?
Oh babe 
Do you love me ?
Like Titanic at the golden age
Oh darling 
Why you paint me a black sky?
when we used to be a daydream
Woo~Tell me honestly
Please tell me babe
My monist
It's like there was this train heading to the rest of my life 
And I've just missed it
What a waste!
Please don't judge us 
Part of loving is knowing 
when you know to let it go 
Not in wonderland
But we were fortunate 
on the way back home
Destroy it? 
Enshrine it?
Or forget it in the native rivers and lakes?
Oh babe 
Do you love me ?
Like Titanic at the golden age
Oh darling 
Why you paint me a black sky?
when we used to be a daydream
Woo~Tell me honestly
Please tell me, to honest
Babe why you paint me seeing that you 
someday I’m looking for the strings 
I just see that my body 
I’m just seen the body 
(The rivers and the lakes)
~~~
歌词翻译
我一直在想
我们都没有一起拍过照片
所以 我写下这首歌
来怀念
它就像
一张将那时的我们定格下来的相片
我喜欢这张照片 因为我在其中看见你了
我沦陷了
有些东西 一旦爱过 感动过
就永远属于你了
这段感情不停萦绕在你身边 最后成为你生命里的一部分
是否想过毁灭这段感情?
还是珍藏?
或是彼此相忘于江湖?
你是否也曾爱过我?
宛如泰坦尼克号般的黄金年纪
亲爱的
为何要在美梦之际 
为我画上一幅乌云密布的天空
坦诚地告诉我吧
请告诉我
我的心中的一元论者
有一辆驶向我余生的火车
而我却错过了
多么令人惋惜呀
请不要给我们的感情宣告死刑
爱的一部分就是
知道什么时候该放手
我们并不是在爱丽丝梦游仙境
但这条归宿之路上
我们却很幸运
是否想过毁灭这段感情
还是珍藏
或者彼此相忘于江湖
你是否也曾爱过我
宛如泰坦尼克号般的黄金年纪
亲爱的
为何要在美梦之际 
为我画上一幅乌云密布的天空
坦诚地告诉我
为何你总是游荡在我的脑海
总有一天 我会找到我的吉他弦
可我看到是却是空壳
我看到的只是空荡荡自己