오늘밤은,

오늘밤은,

歌名 오늘밤은,
歌手 준 (June)
专辑 Today’s
原歌词
[00:00.000] 作词 : 준 (June)
[00:01.000] 作曲 : 준 (June)
[00:23.438] 지친 하루를 마치고
[00:27.080] 고갤 올렸을 때 난 어디 있을까?
[00:32.531] 사람과 사람 사이에서 지겹던
[00:36.216] 하루를 보상받을 수는 있을까?
[00:41.724] It’s realize
[00:43.926] 내 눈을 봐
[00:45.178] 외로움에 쩔은 듯 풀려있잖아
[00:50.894] It’s realize
[00:53.059] 꿈인 걸까
[00:55.444] 내 옆구리엔 네가 필요해
[00:59.367] 오늘 밤만은 안돼
[01:01.372] 날 혼자 두고 가지마
[01:03.497] 내 옆에 있어 너 baby
[01:08.123] 오늘 밤만은 안돼
[01:10.424] 나 외롭단 말이야
[01:12.624] 나는 네가 필요해
[01:14.758] baby I’m so lonely
[01:18.218] 술자리에서도
[01:19.900] 카페에서도
[01:21.518] 밥집에서도
[01:22.738] 절대 혼자 있기 싫은 이 밤
[01:27.350] 내 방 저 구석에
[01:29.048] 나 날 혼자 남겨놓지마
[01:31.948] 어디라도 좋아
[01:33.802] 지금 당장 나갈게
[01:36.682] It’s alright
[01:38.649] 지금 이 순간
[01:40.999] It’s alright
[01:43.117] 나를 데려가
[01:46.016] 지쳐버린 내 마음을
[01:50.233] 달랠 곳이 필요해
[01:52.033] 난 네가 필요해
[01:54.417] 오늘 밤만은 안돼
[01:56.107] 날 혼자 두고 가지마
[01:58.308] 내 옆에 있어 너 baby
[02:02.732] 오늘 밤만은 안돼
[02:05.248] 나 외롭단 말이야
[02:07.465] 나는 네가 필요해
[02:09.760] baby I’m so lonely
[02:29.387] 외로운 내 맘 붕 뜰 때
[02:34.371] 지치고 힘들 때 그때
[02:40.999] 믿을 수 있는 네 손을 잡아
[02:45.661] 날 채워줘 babe
[02:48.554] 오늘 밤만은 안돼
[02:50.970] 날 혼자 두고 가지마
[02:53.088] 내 옆에 있어 너 baby
[02:57.696] 오늘 밤만은 안돼
[03:00.147] 나 외롭단 말이야
[03:02.247] 나는 네가 필요해
[03:04.530] baby I’m so lonely
[03:25.139] 오늘 밤만은 안돼
[03:27.549] 날 혼자 두고 가지마
歌词翻译
[00:23.438] 似是疲惫的一日
[00:27.080] 抬起头时 我会在何处呢?
[00:32.531] 人与人之间的关系 令人腻烦
[00:36.216] 能够补偿这一天吗?
[00:41.724]
[00:43.926] 看着我的眼睛
[00:45.178] 在这孤独之中 似乎得到了很好的缓解呢
[00:50.894]
[00:53.059] 是梦吗
[00:55.444] 需要你在我的身边
[00:59.367] 只是今夜可不行
[01:01.372] 请不要留我独自一人然后离去
[01:03.497] 你待在我的身边 宝贝
[01:08.123] 只是今夜可不行
[01:10.424] 我孤独难耐
[01:12.624] 我需要你
[01:14.758]
[01:18.218] 就算在酒桌上
[01:19.900] 就算在咖啡厅
[01:21.518] 就算在餐厅里
[01:22.738] 这一夜我也绝不愿孤身一人
[01:27.350] 在我房间的那个角落
[01:29.048] 请不要把我丢在那里留我一个人
[01:31.948] 无论去哪儿都好
[01:33.802] 现在就走吧
[01:36.682]
[01:38.649] 此刻这一瞬间
[01:40.999]
[01:43.117] 带领着我
[01:46.016] 我那疲惫不堪的心
[01:50.233] 需要能慰藉我的地方
[01:52.033] 我需要你
[01:54.417] 只是今夜可不行
[01:56.107] 请不要留我独自一人然后离去
[01:58.308] 你待在我身边 宝贝
[02:02.732] 只是今夜可不行
[02:05.248] 我孤独难耐
[02:07.465] 我需要你
[02:09.760]
[02:29.387] 我孤独的心漂浮之时
[02:34.371] 筋疲力尽之时 那个时候
[02:40.999] 抓住你那我能够信任的手
[02:45.661] 请填满我吧 宝贝
[02:48.554] 只是今夜可不行
[02:50.970] 请不要留我独自一人然后离去
[02:53.088] 你待在我的身边 宝贝
[02:57.696] 只是今夜可不行
[03:00.147] 我孤独难耐
[03:02.247] 我需要你
[03:04.530]
[03:25.139] 只是今夜可不行
[03:27.549] 请不要留我独自一人然后离去