Redrum

Redrum

歌名 Redrum
歌手 Skepta
歌手 Key!
专辑 Ignorance is Bliss
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Joseph Adenuga
[00:02.31] If I, you get me
[00:05.01] Pull up with a stick, it's a murder
[00:06.88] Anything I do
[00:09.02] Grease, I’m blessed
[00:11.44] Yeah
[00:13.03] If I pull up on the strip, it's murder (It's murder)
[00:15.57] Pull up in the whip, it’s murder (It's murder)
[00:17.22] Pull up on your chick, it's murder (It's murder)
[00:18.90] Pull up with a stick, it's murder (Greaze)
[00:20.57] Don't give me that, burner
[00:22.23] I'll slap you like what? Slap you like who?
[00:24.23] Slap you like what? Slap you like who?
[00:25.89] Slap you like Ike Turner
[00:27.63] Pull up on the strip, it's murder (It’s murder)
[00:29.21] Pull up in the whip, it’s murder (It's murder)
[00:30.90] Pull up on your chick, it’s murder (It's murder)
[00:32.56] Pull up with a stick, it's murder (Greaze)
[00:34.35] Don't give me that, burner
[00:35.90] I’ll slap you like what? Slap you like who?
[00:37.93] Slap you like what? Slap you like who?
[00:39.63] Slap you like Ike Turner
[00:41.11] Touch down in the city, now she don't wanna go work,
[00:43.56] She's tryna call in sick (Sick)
[00:45.10] Everybody wanna clash, when they see me on the stage,
[00:46.92] MC's want to call it quits (Go on then, go on)
[00:48.69] We ain't watchin' no Screwface,
[00:49.73] Dem man are two-face, definitely ain't with the ****s (Greaze)
[00:51.95] And my SK's fresher than toothpaste,
[00:53.33] Lord of the mics and lord of the kicks (Ice)
[00:55.34] I did nine weeks on the Billboard,
[00:56.99] Now they wanna show interest
[00:58.31] This year, manna tryna cash more checks
[00:59.75] Can't have beef on an iPhone X
[01:01.39] Can't waste time 'cause my time's expensive
[01:03.14] Everybody wanna be my arch-nemesis
[01:05.11] Don't care what the time on your kettle is
[01:06.81] It's my time, when I said it, I meant it
[01:08.41] Back with another album,
[01:09.72] Told my accountant I'm gonna clean up
[01:11.35] Business flight, so I got my feet up
[01:13.03] Ten out of ten, so she want to meet up
[01:14.75] Now the boyfriend tryna get me beat up
[01:16.44] Ask about me, they will tell you, "He's sus"
[01:18.23] 'Cause I don't beg friend
[01:19.36] I can see they're jealous,
[01:20.25] You can try, but you can't keep up
[01:21.73] And if I
[01:22.47] Pull up on the strip, it's murder (It's murder)
[01:24.12] Pull up in the whip, it's murder (In the whip)
[01:25.70] Pull up on your chick, it's murder (It's murder)
[01:27.44] Pull up with a stick, it's murder (Greaze)
[01:29.29] Don't give me that burner
[01:30.83] I'll slap you like what? Slap you like who?
[01:32.73] Slap you like what? Slap you like who?
[01:34.44] Slap you like Ike Turner
[01:36.00] Pull up on the strip, it's murder (It's murder)
[01:37.82] Pull up in the whip, it's murder (It's murder)
[01:39.49] Pull up on your chick, it's murder (It's murder)
[01:41.17] Pull up with a stick, it's murder (Greaze)
[01:42.92] Don't give me that burner
[01:44.56] I'll slap you like what? Slap you like who?
[01:46.38] Slap you like what? Slap you like who?
[01:48.17] Slap you like Ike Turner
[01:49.81] 6 million ways to murder
[01:51.78] Every day check another one off
[01:53.41] It's not everyday guns and shanks
[01:55.02] More success piss everyone off
[01:56.75] We came a long way, fam, I was the Pacman
[01:58.89] With a mouth full of dots
[01:59.91] Serving the fiends outside by the shops
[02:01.43] With the .38 by the side of my crotch
[02:03.14] The feds wanted my whole crew locked up
[02:04.92] Either that or a tag on their ankle
[02:06.67] Had to come back with a different angle
[02:08.45] Leaving the house was a gamble
[02:10.25] Mum scared that I wouldn't make it back
[02:11.68] 'Cause I was on the high road chasing cats
[02:13.52] Said they want the old Skepta (Ayy, yeah, uh)
[02:15.37] But they don't really wanna see me take it back
[02:16.75] Back, back, back, to the nicks, hey (Woah)
[02:18.55] Back selling bricks, ayy
[02:20.26] Porzingis shots, ayy (Woah, woah, woah, woah), ayy, uh
[02:24.02] Your ***** end up missing, ayy (Yeah)
[02:25.46] Then you started ********, ayy (Woah)
[02:27.07] AK with extension, ayy (AK with a woah, woah, woah, woah)
[02:29.02] I wasn't even wishing, ayy
[02:30.55] Tell 'em that I died, ayy (Woah)
[02:32.32] But a ***** died, hey (Woah)
[02:33.93] Why your mama crying? Hey (Why your mama cryin'?)
[02:36.29] I laugh, hey
[02:37.47] Swoosh with the Glock, ayy (With a Glock)
[02:39.20] Carti in the spot (Carti in the spot)
[02:40.77] You was actin' like a groupie,
[02:42.31] You got robbed for your block
[02:43.85] "KEY! what's a block?" Hey
[02:45.95] That's you, you, and him, hey
[02:47.66] Sharks in the water but I know how to swim, hello?
[02:51.20] Back to the trap ****,
[02:52.74] Back to the conflict (Open up that moshpit)
[02:54.70] .45 bust, better act like you don't know shit (Yeah)
[02:57.93] If I pull up on the strip, it's murder (It's murder)
[03:00.04] Pull up in the whip, it's murder (In the whip)
[03:01.75] Pull up on your chick, it's murder (It's murder)
[03:03.44] Pull up with a stick, it's murder (Greaze)
[03:05.14] Don't give me that burner
[03:06.89] I'll slap you like what? Slap you like who?
[03:08.72] Slap you like what? Slap you like who?
[03:10.41] Slap you like Ike Turner
[03:12.11] Pull up on the strip, it's murder (It's murder)
[03:13.76] Pull up in the whip, it's murder (It's murder)
[03:15.41] Pull up on your chick, it's murder (It's murder)
[03:17.08] Pull up with a stick, it's murder (Greaze)
[03:18.93] Don't give me that burner
[03:20.60] I'll slap you like what? Slap you like who?
[03:22.43] Slap you like what? Slap you like who?
[03:24.15] Slap you like Ike Turner
[03:25.99]
歌词翻译
[00:02.31] 如果我....(你懂我的)
[00:05.01] 把枪拖出来就要流血
[00:06.88] 我做的事儿
[00:09.02] 都很炫,我是天选之子
[00:11.44] 耶!
[00:13.03] 在胡同里把枪拖出来就会流血
[00:15.57] 在车上把枪拖出来也会流血
[00:17.22] 在你的妞儿面前拖出来还是会流血
[00:18.90] 因为把枪拖出来就要流血(炫!)
[00:20.57] 别把手枪给我
[00:22.23] 我会给你一巴掌还问你说啥? 你说谁?
[00:24.23] 给你一巴掌问你说啥? 你说谁?
[00:25.89] 像靓仔一样给你一巴掌
[00:27.63] 在胡同里把枪拖出来会流血
[00:29.21] 在车上把枪拖出来也会流血
[00:30.90] 在你的妞儿面前拖出来还是会流血
[00:32.56] 因为把枪拖出来就要流血(炫!)
[00:34.35] 别把手枪给我
[00:35.90] 我会给你一巴掌还问你说啥? 你说谁?
[00:37.93] 给你一巴掌问你说啥? 你说谁?
[00:39.63] 像靓仔一样给你一巴掌
[00:41.11] 我一到这座城市,她都不想上班了
[00:43.56] 她要告病假
[00:45.10] 当我在舞台上每个人都嗨上头了
[00:46.92] 主持人们想喊停(继续整哦 继续整)
[00:48.69] 我们看不到谁不高兴
[00:49.73] 他们都两面三刀的不跟黑哥哥们玩儿
[00:51.95] 我的来复枪可比牙膏还新
[00:53.33] 麦克风和鼓中的王者
[00:55.34] 9个星期就打榜了
[00:56.99] 现在他们都对我感兴趣了
[00:58.31] 今年,妈妈想多兑点钞票
[00:59.75] 哥们儿可不在手机上跟你打嘴仗
[01:01.39] 我时间是很贵的弟弟
[01:03.14] 他们都想当我的敌人
[01:05.11] 却不知道他们的时间不是拿来干这个的
[01:06.81] 但我要用好我的时间,我说到做到
[01:08.41] 准备做另一张专辑
[01:09.72] 给我的会计说我要割韭菜了
[01:11.35] 商务仓,所以我脚不沾地
[01:13.03] 我是满分的仔,所以她才约我
[01:14.75] 他男朋友为了这事儿想打我
[01:16.44] 到处打听我,他们告诉他,我他惹不起
[01:18.23] 因为我不用去找朋友帮忙
[01:19.36] 我直到他们嫉妒
[01:20.25] 你也可以闯啊,但你守得住吗?
[01:21.73] 所以如果我
[01:22.47] 在胡同里把枪拖出来就要流血
[01:24.12] 在车上把枪拖出来也要流血
[01:25.70] 在你的妞儿面前拖出来还是要流血
[01:27.44] 因为把枪拖出来就是谋杀(炫!)
[01:29.29] 别把手枪给我
[01:30.83] 我会给你一巴掌还问你说啥? 你说谁?
[01:32.73] 给你一巴掌问你说啥? 你说谁?
[01:34.44] 像靓仔一样给你一巴掌
[01:36.00] 在胡同里把枪拖出来就要流血
[01:37.82] 在车上把枪拖出来还是要流血
[01:39.49] 在你的妞儿面前拖出来还是还是要流血
[01:41.17] 因为把枪拖出来就要流血(炫!)
[01:42.92] 别把手枪给我
[01:44.56] 我会给你一巴掌还问你说啥? 你说谁?
[01:46.38] 给你一巴掌问你说啥? 你说谁?
[01:48.17] 像靓仔一样给你一巴掌
[01:49.81] 6百万中方法收拾你
[01:51.78] 每天查查哪个能用
[01:53.41] 这些刀枪棍棒都不是天天在我这儿的
[01:55.02] 每天的成功把他们都惹急了
[01:56.75] 好不容易走到今天,我还不是送过外卖
[01:58.89] 嘴上全是痘痘
[01:59.91] 给店外的哥们儿们送服务
[02:01.43] 带着.38在我的秘密基地边上
[02:03.14] 阿sir们想把我和我兄弟关起来
[02:04.92] 或者在他们脚上弄个标签
[02:06.67] 得带着不一样得立场回来
[02:08.45] 从家里出去是有风险得
[02:10.25] 妈妈怕我回不来
[02:11.68] 因为我在高速公路上捉猫(俚语不懂)
[02:13.52] 他们说以前得我更厉害
[02:15.37] 但他们不是真的怀念以前得我
[02:16.75] 回到传奇的巅峰
[02:18.55] 回到卖砖头的时候
[02:20.26] 射击射击
[02:24.02] 你老婆跑了
[02:25.46] 然后你开始哔哔赖赖
[02:27.07] AK带着长弹夹
[02:29.02] 我甚至没有祈祷
[02:30.55] 告诉他们我死了
[02:32.32] 但实际上另一个黑哥死了
[02:33.93] 为啥你妈妈哭了
[02:36.29] 我笑了
[02:37.47] 格洛克嗖嗖的
[02:39.20] Carti在位置上
[02:40.77] 你整的跟骨肉皮似的
[02:42.31] 你又在你街上被抢了
[02:43.85] 他们问我Key ,啥是街区啊?
[02:45.95] 街区就是你和他
[02:47.66] 虽然鲨鱼在水里但我直到怎么游
[02:51.20] 回到陷阱
[02:52.74] 回到冲突 (把舞池给我打开)
[02:54.70] 带着.45的枪,你最好假装不知道
[02:57.93] 如果我把枪拖出来就要流血
[03:00.04] 在车上拖出来还是要流血
[03:01.75] 在你的妞面前拖出来也要流血
[03:03.44] 把枪拖出来就要流血(炫!)
[03:05.14] 别把手枪给我
[03:06.89] 我会给你一巴掌还问啥? 谁?
[03:08.72] 给你一巴掌还问啥? 谁?
[03:10.41] 像靓仔一样给你一巴掌
[03:12.11] 我把枪拖出来就要流血
[03:13.76] 在车上拖出来还是要流血
[03:15.41] 在你的妞面前拖出来也要流血
[03:17.08] 把枪拖出来就要流血(炫!)
[03:18.93] 别把手枪给我
[03:20.60] 我会给你一巴掌还问啥? 谁?
[03:22.43] 给你一巴掌还问啥? 谁?
[03:24.15] 像靓仔一样给你一巴掌