Photograph

Photograph

歌名 Photograph
歌手 Kai Wachi
歌手 Claudia Bouvette
专辑 Demigod
原歌词
[00:00.00]
[00:25.40] No matter how hard I try
[00:28.68] I can’t get you out of my mind
[00:31.84] It may have been just one night
[00:34.00] But to me it’ll last forever
[00:38.18] It's not so easy now
[00:41.42] My world flipped upside down
[00:44.67] Maybe I’ll see you around or maybe never
[00:49.98]
[00:50.34] I still feel the summer’s heat
[00:53.93] Or maybe it was you and me
[00:57.19] So maybe the first time
[00:59.18] Won’t be just the last time
[01:00.78] ‘Cause all I think about is you
[01:03.69]
[01:03.95] Just one photograph is all I have of you
[01:09.65] I’ll wait for fade again
[01:16.78] But this photograph
[01:20.10] Brings me back to you
[01:22.41] I’ll test my fate again
[01:28.88]
[01:48.38] So maybe the first time
[01:50.40] Won’t be just the last time
[01:51.98] ‘Cause all I think about is you
[01:55.11]
[01:58.22] It may have been just one night
[02:03.77] But to me it’ll last forever
[02:07.08]
[02:20.62] No matter how hard I try
[02:23.83] I can’t get you out of my mind
[02:27.05] It may have been just one night
[02:29.20] But to me it'll last forever
[02:32.49]
[02:33.48] It’s not so easy now
[02:36.46] My world flipped upside down
[02:39.94] Maybe I’ll see you around or maybe never
[02:45.19]
[03:05.24] So maybe the first time won’t be just the last time
[03:08.80] ‘Cause all I think about is you
[03:11.88]
[03:15.03] It may have been just one night
[03:20.67] But to me it’ll last forever
[03:23.81]
[03:24.70] Just one photograph
[03:27.83] Is all I have of you
[03:30.36] I’ll wait for fade again
[03:36.91]
歌词翻译
[00:25.40] 无论如何努力
[00:28.68] 我都无法忘记你
[00:31.84] 也许只是一晚
[00:34.00] 于我而言,此为永恒
[00:38.18] 往事不再
[00:41.42] 我的世界为你而倾倒
[00:44.67] 也许我们会再见,或再也不见
[00:50.34] 我依旧可以感受到炽热的夏天
[00:53.93] 可能这就是你我吧
[00:57.19] 所以也许是第一次
[00:59.18] 而不是最后一次
[01:00.78] 因为我魂牵梦萦的是你
[01:03.95] 仅有的那一张你的照片
[01:09.65] 待其褪色
[01:16.78] 但此照片
[01:20.10] 带我至你心
[01:22.41] 我会再次面对我的命运
[01:48.38] 所以也许是第一次
[01:50.40] 而不是最后一次
[01:51.98] 因为我魂牵梦萦的是你
[01:58.22] 也许只是一晚
[02:03.77] 于我而言,此为永恒
[02:20.62] 无论如何努力
[02:23.83] 我都无法忘记你
[02:27.05] 也许只是一晚
[02:29.20] 于我而言,此为永恒
[02:33.48] 往事不再
[02:36.46] 我的世界为你而倾倒
[02:39.94] 也许我们会再见,或再也不见
[03:05.24] 所以也许是第一次,而不是最后一次
[03:08.80] 因为我魂牵梦萦的是你
[03:15.03] 也许只是一晚
[03:20.67] 于我而言,此为永恒
[03:24.70] 仅有的那一张照片
[03:27.83] 是我所拥有关于你的全部
[03:30.36] 我将再次直面我的命运