그대, 마지막 편이겠소

歌名	그대, 마지막 편이겠소
歌手	The Film
专辑	그대, 마지막 편이겠소

原歌词

[00:00.000]	作词 : The Film
[00:01.000]	作曲 : The Film
[00:15.471]	아침이면 졸린 눈 부비면서
[00:28.553]	일어나는 그대 좀 괜찮나요
[00:41.120]	왜 사람들은 같은 시간 일을 할까
[00:54.326]	이 흔들리는 버스 속에 내 하루가 벌써 지쳐
[01:05.385]	괜찮아 잘될거야
[01:12.435]	말하지 않아도 느낄 수 있어
[01:19.203]	아프다고 말하지 않아도
[01:24.882]	충분히 너의 마음 느낄 수 있어
[01:31.493]	힘내요 잘할거야
[01:38.075]	누구도 아닌 당신을 믿기에
[01:44.851]	세상 모든 사람들 그댈 비웃어도
[01:51.558]	난 그대 마지막 편이겠소
[02:02.963]	주말은 왜 빛보다 빠르게 갈까
[02:15.954]	해두려고 했던 일은 반의 반도 못했는데
[02:28.501]	사람들은 너무 쉽게 말하지
[02:33.974]	마치 내 인생 다 아는 것처럼
[02:40.075]	괜찮아 잘될거야
[02:46.580]	말하지 않아도 느낄 수 있어
[02:53.397]	아프다고 말하지 않아도
[02:59.242]	충분히 너의 마음 느낄 수 있어
[03:05.846]	힘내요 잘할거야
[03:12.902]	누구도 아닌 당신을 믿기에
[03:19.392]	세상 모든 사람들 그댈 비웃어도
[03:25.918]	난 그대 마지막 편이겠소
[03:30.860]	단 하나의 빛이 되겠소
[03:35.570]	그대 옆에 은은히 머물겠소
[03:42.129]	때론 그대가 흘리는 눈물들이
[03:48.765]	너의 걱정을 고민을 외로움을
[03:53.586]	모두 흘려 줄거야
[04:01.338]	괜찮아 잘할거야
[04:07.960]	모두가 네 편이 안 될 때에도
[04:14.769]	세상 유일하게 너의 옆에 머물러줄
[04:21.528]	난 그대 마지막 편이겠소
[04:34.425]	난 그대 마지막 힘이겠소

歌词翻译

[00:15.471]	早晨揉揉睡意朦胧的眼睛
[00:28.553]	起床的你还好吗
[00:41.120]	为什么人们都在同一时间去工作呢
[00:54.326]	在摇晃的公交车里我的一天很快疲惫了
[01:05.385]	没关系，都会好的
[01:12.435]	就算不说也能感受得到
[01:19.203]	就算不说痛
[01:24.882]	也能充分地感受到你的内心
[01:31.493]	加油，你可以的
[01:38.075]	不说别人，我是很相信你的
[01:44.851]	就算世界上所有人都嘲笑你
[01:51.558]	直到最后我都会站在你这边
[02:02.963]	周末为什么比晨光还早出呢
[02:15.954]	准备好要做的事连一半的一半都还没完成
[02:28.501]	人们说得太简单了
[02:33.974]	好像很懂这该死的人生
[02:40.075]	没关系的，都会好的
[02:46.580]	就算不说也能感受得到
[02:53.397]	就算不说痛
[02:59.242]	也能充分感受到你的内心
[03:05.846]	加油，你可以的
[03:12.902]	不说别人，我是很相信你的
[03:19.392]	就算世界上所有人都嘲笑你
[03:25.918]	直到最后我都会站在你这边
[03:30.860]	只要一束光就行了
[03:35.570]	在隐绰的光线下，我会在你身旁停留
[03:42.129]	偶尔你流下的泪水
[03:48.765]	你的担忧，苦闷，孤单
[03:53.586]	全都流下来
[04:01.338]	没关系，你可以的
[04:07.960]	就算所有人都不去你身边
[04:14.769]	我会成为唯一在你身边停留的人
[04:21.528]	直到最后我都会站在你这边
[04:34.425]	我会成为你最后的力量