내가

歌名	내가
歌手	Myeong E-Wol
专辑	Up

原歌词

[00:00.000]	作词 : Myeong E-Wol
[00:01.000]	作曲 : Myeong E-Wol
[00:23.661]	내가 날 위로 할 수 있다는걸 이제야 알았어
[00:26.788]	내가 날 볼 수 있다는걸 이제야 알았어
[00:29.672]	더 이상 없어야 했던 불운도 지금쯤이면
[00:32.774]	행복을 만났으려나 드디어 빛이 발하고
[00:35.581]	내가 날 만들 수 있다는걸 이제야 알았어
[00:38.604]	내가 나은 풍경이라는걸 이제야 만나서
[00:41.555]	난 숲에 들어갔어 나무는 없어도
[00:44.431]	기대고 숨쉬어봤어 내가 날 감싸고
[00:47.622]	고통 다음은 행복 행복 다음도 행복
[00:50.770]	그게 현실이였다면 지금쯤 난 어땠을까
[00:53.560]	내 책을 알기에 주인공이 되지 못하는
[00:56.063]	그 꿈의 계획들을 하나씩 지워가 내 자서전에서
[00:59.715]	엄마 아들 힘들다는거 다 소설이야
[01:02.618]	그렇게 믿어줘 그래야 내가 편하니까
[01:05.416]	아직은 어리광이 나한텐 어울리나봐
[01:08.740]	나 어려도 되지? 아직은 그래도 되지?
[01:11.494]	I'm sorry. It's still hard to mature
[01:17.496]	I'm sorry. It's still hard to mature
[01:23.591]	하지만 내가 크면 내가 더 어른이 된다면
[01:29.632]	그 때는 진짜 나 스스로 견뎌내볼께
[01:35.477]	난 아직 미숙하다는걸 이제야 알았어
[01:38.709]	내 상처는 시간이 갈수록 선명해져서
[01:41.676]	피하려고만 했어 도망치고싶었어
[01:44.580]	나한테 미안해 그게 다가 아니었는데
[01:47.502]	날 믿어준 가족들 너무 고맙고 미안해
[01:50.562]	못난 나를 사랑해준 그 마음덕분에
[01:53.815]	내가 여기있나봐 그게 아니었다면 지금쯤
[01:56.782]	나는 어디있을까 나는 어디에
[01:59.535]	불안한 감정을 전부 다 잊게해준 너
[02:02.680]	불길한 예감을 전부 다 잊게해준 너
[02:05.629]	내게 긍정이란 단어를 더 깊게 새겨서
[02:08.513]	앞으로 다가올 앞날을 믿게해줬어
[02:11.697]	불안한 감정을 전부 다 잊게해준 너
[02:14.713]	불길한 예감을 전부 다 잊게해준 너
[02:17.659]	내게 긍정이란 단어를 더 깊게 새겨서
[02:20.630]	앞으로 다가올 앞날을 믿게해줬어
[02:23.709]	이제는 비겁하기 싫어 다 부딪혀볼께
[02:26.698]	나 더는 바보같기 싫어 놓치지 않을께
[02:29.665]	온화한 날씨 속에 비가 내리는 그 시간에도
[02:32.615]	나 혼자 참아볼께 그래야 나아가는거니까
[02:35.604]	날 마음껏 미워해줘 내가 아파 할 수 있게
[02:38.686]	날 많이 사랑해줘 내가 위로 받을 수 있게
[02:41.635]	내가 울면 날 안아줘 더 편히 울 수 있게
[02:44.630]	내가 힘들면 날 알아줘 내가 너를 볼 수 있게
[02:47.645]	I'm sorry. It's still hard to mature
[02:53.470]	I'm sorry. It's still hard to mature
[02:59.412]	하지만 내가 크면 내가 더 어른이 된다면
[03:05.651]	그 때는 진짜 나 스스로 견뎌내볼께
[03:11.755]	I'm sorry. It's still hard to mature
[03:17.464]	I'm sorry. It's still hard to mature
[03:23.531]	하지만 내가 크면 내가 더 어른이 된다면
[03:29.626]	그 때는 진짜 나 스스로 견뎌내볼께

歌词翻译

[00:23.661]	才知道我可以安慰自己
[00:26.788]	才知道我可以看到自己
[00:29.672]	不该再发生的不幸现在差不多
[00:32.774]	遇见幸福了吗终于褪了色
[00:35.581]	才知道我可以塑造自己
[00:38.604]	才明白我是更好的风景
[00:41.555]	所以入了树林虽没有树木
[00:44.431]	试着护住自己倚靠着呼吸
[00:47.622]	苦痛之后是幸福幸福之后还是幸福
[00:50.770]	若那时现实现在的我会是怎样
[00:53.560]	因为了解自己的书而不能成为主人公的
[00:56.063]	那些梦想计划一个个清除从我的自传中
[00:59.715]	妈儿子过得辛苦那都是小说
[01:02.618]	就那样相信吧那样我才舒坦
[01:05.416]	现在还是孩子气适合我
[01:08.740]	我还能孩子气吧？还能那样吧？
[01:11.494]
[01:17.496]
[01:23.591]	但是等我再长大些成为大人
[01:29.632]	那时候真的会学着一个人忍受
[01:35.477]	才知道我还不够成熟
[01:38.709]	我的伤痕随着时间越来越鲜明
[01:41.676]	只想着逃避想要逃离
[01:44.580]	对自己愧疚并不全是那样
[01:47.502]	对相信我的家人很感谢也愧疚
[01:50.562]	因为爱着这样不争气的我
[01:53.815]	我才再这里不然现在
[01:56.782]	我会在哪我在哪
[01:59.535]	让我忘记所有不安的情绪的你
[02:02.680]	让我忘记所有不祥的预感的你
[02:05.629]	深深刻下了乐观这个词
[02:08.513]	让我相信即将到来的未来
[02:11.697]	让我忘记所有不安的情绪的你
[02:14.713]	让我忘记所有不祥的预感的你
[02:17.659]	深深刻下了乐观这个词
[02:20.630]	让我相信即将到来的未来
[02:23.709]	不想再卑鄙要尝试去闯
[02:26.698]	我不想再像个傻瓜不会错过
[02:29.665]	温和的天气下着雨的那些时间里
[02:32.615]	我也会自己忍受那才是进步
[02:35.604]	尽情厌恶我让我痛苦
[02:38.686]	狠狠爱我让我得到安慰
[02:41.635]	当我哭了请拥抱我让我哭得舒坦
[02:44.630]	当我累了请拥抱我让我看得到你
[02:47.645]
[02:53.470]
[02:59.412]	但是等我再长大些成为大人
[03:05.651]	那时候真的会学着一个人忍受
[03:11.755]
[03:17.464]
[03:23.531]	但是等我再长大些成为大人
[03:29.626]	那时候真的会学着一个人忍受