Black Madonna

歌名	Black Madonna
歌手	Cage the Elephant
专辑	Social Cues

原歌词

[00:00.000]	作词 : Matt Shultz/Brad Shultz/Jared Champion/Daniel Tichenor/Nick Bockrath/Matthan Minster
[00:01.000]	作曲 : Matt Shultz/Brad Shultz/Jared Champion/Daniel Tichenor/Nick Bockrath/Matthan Minster
[00:24.77]	Soft glow on the city
[00:27.82]	She said there's no one here who can touch you now
[00:33.46]	Caught the last flight out of LAX
[00:36.57]	With your one-way ticket New York-bound
[00:42.02]	Club so high don't make a sound
[00:46.50]	Don't you forget what goes up must come down
[00:50.82]	Club so high tell me how it feels
[00:58.20]	Call me when you're ready to be real
[01:02.81]	Black Madonna hallelujah
[01:06.79]	Makes no difference here so let's be real
[01:11.37]	Black Madonna my black flower
[01:15.54]	Nowhere left to run nowhere left to hide
[01:19.88]	You're not havin' fun I think that you should ride
[01:24.27]	Call me when you're ready to be real
[01:28.91]	Black Madonna my hallelujah
[01:34.60]	On the phone you sound shifty
[01:37.73]	You say that you're at home alone right now
[01:43.10]	But in the background there's a muffled laugh
[01:46.47]	As you spin that wool and bullet down
[01:51.82]	Club so high don't hear a sound
[01:56.29]	Don't you forget what goes around comes around
[02:00.59]	Club so high tell me how it feels
[02:07.98]	Call me when you're ready to be real
[02:12.56]	Black Madonna hallelujah
[02:16.61]	Makes no difference here so let's be real
[02:21.04]	Black Madonna my black flower
[02:25.35]	Nowhere left to run nowhere left to hide
[02:29.69]	Says it should be gone at least it was this time
[02:34.02]	Call me when you're ready to be real
[02:38.36]	Black Madonna my hallelujah
[03:00.23]	Call me when you're ready to be real
[03:04.88]	Black Madonna hallelujah
[03:08.96]	Makes no difference here so let's be real
[03:13.62]	Black Madonna my black flower
[03:17.70]	Nowhere left to run nowhere left to hide
[03:22.09]	You're not havin' fun I think that you should ride
[03:26.42]	Call me when you're ready to be real
[03:31.07]	Black Madonna my hallelujah

歌词翻译

[00:24.77]	城市泛着朦胧的光
[00:27.82]	她说现在无人触碰
[00:33.46]	赶着最后一班飞机从L.A起飞
[00:36.57]	手中拿着飞往纽约的机票
[00:42.02]	再嗨的club我也无法沉浸
[00:46.50]	难道你忘了有起必有落
[00:50.82]	再嗨的club我也无法感觉
[00:58.20]	等你变的真实了再给我电话吧
[01:02.81]	我的黑色麦当娜，哈利路亚！
[01:06.79]	让我们变得真实点，这没什么
[01:11.37]	我的黑色麦当娜,我的黑色之花
[01:15.54]	无处可逃，无处可藏
[01:19.88]	你并不开心，我觉得你要去享受这一切
[01:24.27]	等你变的真实了再给我电话吧
[01:28.91]	我的黑色麦当娜，哈利路亚！
[01:34.60]	电话那边的你很神秘
[01:37.73]	你说现在在家，独自一人
[01:43.10]	但是后面却有低沉的笑声
[01:46.47]	宛如子弹出膛
[01:51.82]	再嗨的club我也无法沉浸
[01:56.29]	难道你忘了有起必有落
[02:00.59]	再嗨的club我也无法感觉
[02:07.98]	等你变的真实了再给我电话吧
[02:12.56]	我的黑色麦当娜，哈利路亚！
[02:16.61]	让我们变得真实点，这没什么
[02:21.04]	我的黑色麦当娜,我的黑色之花
[02:25.35]	无处可逃，无处可藏
[02:29.69]	告诉我这些都会结束的，哪怕只有这次会
[02:34.02]	等你变的真实了再给我电话吧
[02:38.36]	我的黑色麦当娜，哈利路亚！
[03:00.23]	等你变的真实了再给我电话吧
[03:04.88]	我的黑色麦当娜，哈利路亚！
[03:08.96]	让我们变得真实点，这没什么
[03:13.62]	我的黑色麦当娜,我的黑色之花
[03:17.70]	无处可逃，无处可藏
[03:22.09]	你并不开心，我觉得你要去享受这一切
[03:26.42]	等你变的真实了再给我电话吧
[03:31.07]	我的黑色麦当娜，哈利路亚！