Numb

Numb

歌名 Numb
歌手 Men I Trust
专辑 Numb
原歌词
[00:00.000] 作词 : Dragos Chiriac/Jessy Caron/Emmanuelle Proulx
[00:01.000] 作曲 : Dragos Chiriac/Jessy Caron/Emmanuelle Proulx
[00:27.17] Hon, please forgive me if I ever did you wrong
[00:36.99] I'll be your candle; burn me upside down
[00:43.87] From now on, I won't sleep on my arms
[00:55.09] Numb, is how I feel deep inside my soul
[01:04.62] Need to feel that I am on the line
[01:11.72] I'm sorry that I dragged you down my way
[01:18.90]
[01:46.51] Hon, I never meant to cheat you out of time
[01:56.22] In cold mornings when our sheets are warm
[02:03.14] I see a flower with no needles on (So far)
[02:14.03] Stung, and there's a bee that gave it all away
[02:24.06] Pretty eyes now filled with pain
[02:30.94] A young confusion, what a shame
[02:38.36]
歌词翻译
[00:27.17] 亲爱的,请原谅我曾于你的过失吧
[00:36.99] 我愿为你的红烛,为你炽热燃烧
[00:43.87] 至时至此,我再也不用独自入眠了
[00:55.09] 麻木无觉,是我内心的深切感受
[01:04.62] 但唯有去感受,我才能跟上你的脚步
[01:11.72] 所以很抱歉,我拖累了你
[01:46.51] 亲爱的,我不曾想过要欺骗于你
[01:56.22] 那些清晨里,被褥还留有余温之时
[02:03.14] 我看到了 上面一朵无刺的花
[02:14.03] 刺痛,如同一只蜜蜂 献出了它的一切
[02:24.06] 清澈的眼眸 伴着痛楚
[02:30.94] 年轻的懵懂啊,令人惋惜