돈 벌고 싶어

돈 벌고 싶어

歌名 돈 벌고 싶어
歌手 Kim SooYoung
专辑 돈 벌고 싶어
原歌词
[00:13.284] 1987년 2월 26일
[00:14.808] 모두가 손꼽아 기다리던 아들
[00:18.346] 너무 행복했던 난
[00:20.474] 날 믿어주는 부모님을 위해 내 꿈을 싣네
[00:24.449] 모두가 안될 거라고? 나는 이뤘네
[00:28.446] 관객들이 가득 찬 무대에 올라섰네
[00:31.164] 아빠와 아들 그리고 라스트 헬스 보이
[00:33.760] 난 사람들에게 많은 사랑을 받았네
[00:36.600] 절대 쉽게 얻은 게 아냐 지하 공연장에서
[00:39.961] 잠바로 겨울을 나
[00:43.040] 페이 대신 식권 한 장 끝이 보이지 않는 터널
[00:46.270] 때로는 포기하고 싶었어
[00:49.166] 하지만 꿈이 있기에 나는 달려왔고
[00:51.993] 하지만 꿈이 있기에 나는 살아있고
[00:54.839] 하지만 나는 꿈이 있기에 모든 걸 걸었어 oh
[01:00.555] 사실 나 돈 벌고 싶어
[01:03.200] 미친듯 돈 벌고 싶어
[01:05.971] 울 엄마 아빠께 효도하고 싶었어
[01:12.355] 사실 나 돈 벌고 싶어
[01:14.769] 미친 듯 돈 벌고 싶어
[01:17.942] 누구 보다 멋진 아들이 되고 파서
[01:27.727] 지독 한 가난이 싫었어
[01:29.293] 돈이 뭐길래 (돈돈돈)
[01:31.016] 돈 때매 매일 다투시는 부모님이 싫었어
[01:33.729] 가족의 행복과 가난의 굴레에서
[01:36.813] 벗어나기 위해 성공해야겠다고 다짐 했어
[01:39.986] 문득 꿈에 나타나신 아버지는
[01:42.647] 엄마를 부탁한다고 모두 다 잘 될 거라고
[01:45.703] 난 더 강해져야 했고 또 이겨내야 했고
[01:48.501] 수 많은 아픔과 고통을 삼켜야 했네
[01:51.444] 헤쳐나가야 할 치열한 경쟁 속에
[01:54.504] 살아남아야 할 가면 뒤 가려진 내 모습
[01:57.352] 꿈을 이룬 뒤엔 허무함 무기력함
[02:00.581] 첨으로 다시 돌아간 느낌이네
[02:03.966] 하지만 꿈이 있기에 나는 달려왔고
[02:07.198] 하지만 꿈이 있기에 나는 살아있고
[02:10.027] 하지만 나는 꿈이 있기에 모든 걸 걸었어 oh
[02:15.461] 사실 나 돈 벌고 싶어
[02:18.276] 미친 듯 돈 벌고 싶어
[02:21.126] 울 엄마 아빠께 효도하고 싶었어
[02:28.079] 사실 나 돈 벌고 싶어
[02:30.180] 미친 듯 돈 벌고 싶어
[02:32.854] 누구 보다 멋진 아들이 되고 파서
[02:52.522] 5월 8일 그날을 잊지못해
[02:54.700] 다른 이들은 카네이션 나는 국화꽃
[02:57.526] 이 말 꼭 하고 싶었어 내게 당신은
[03:00.883] 그 누구보다 위대한 아버지였다는 것을
[03:06.198] 사실 나 돈 벌고 싶어
[03:08.608] 미친 듯 돈 벌고 싶어
[03:12.088] 울 엄마 아빠께 효도하고 싶었어
[03:18.425] 사실 나 돈 벌고 싶어
[03:20.757] 미친 듯 돈 벌고 싶어
[03:23.967] 누구 보다 멋진 아들이 되고 파서
歌词翻译
[00:13.284] 1987年2月26日
[00:14.808] 所有人都攥紧拳头等待出生的儿子
[00:18.346] 曾经非常幸福的我
[00:20.474] 为了信任我的父母 搭载梦想的船帆远航
[00:24.449] 大家都说不可能成功?我不就成功了
[00:28.446] 站上座无虚席的舞台
[00:31.164] 爸爸和儿子 以及最后的健身男孩
[00:33.760] 我从人们那儿感受到了许多喜爱
[00:36.600] 这绝对不是轻而易举得到的 在地下公演的场所
[00:39.961] 穿着夹克衫过冬
[00:43.040] 没有工资 只有一张饭票 看不到尽头的隧道
[00:46.270] 偶尔也想过要放弃
[00:49.166] 但是我因为有梦 所以全力奔跑
[00:51.993] 但是我因为有梦 所以努力生活
[00:54.839] 但是我因为有梦 所以赌上一切 oh
[01:00.555] 事实上 我想赚钱
[01:03.200] 疯了一般的想赚钱
[01:05.971] 想向我父母尽一尽孝道
[01:12.355] 事实上 我想赚钱
[01:14.769] 疯了一般的想赚钱
[01:17.942] 因为想要成为比谁都要帅气的儿子
[01:27.727] 讨厌极度的贫穷
[01:29.293] 钱算什么(钱钱钱)
[01:31.016] 讨厌每天因为钱都要看穿了的父母
[01:33.729] 为了从家庭的幸福和贫穷的枷锁中逃脱
[01:36.813] 我要成功 定下决心
[01:39.986] 突然在梦里出现的父亲
[01:42.647] 说拜托母亲了 一切都会好的
[01:45.703] 我既要更加强大 又要战胜一切
[01:48.501] 必须要咽下无数的伤心和苦痛
[01:51.444] 在必须克服的激烈竞争之中
[01:54.504] 为了生存下去 在面具下隐藏我的模样
[01:57.352] 实现梦想后的虚无感和无能为力
[02:00.581] 就像是回到了最初的感觉
[02:03.966] 但是我因为有梦 所以全力奔跑
[02:07.198] 但是我因为有梦 所以努力生活
[02:10.027] 但是我因为有梦 所以赌上一切 oh
[02:15.461] 事实上 我想赚钱
[02:18.276] 疯了一般的想赚钱
[02:21.126] 想向我父母尽一尽孝道
[02:28.079] 事实上 我想赚钱
[02:30.180] 疯了一般的想赚钱
[02:32.854] 因为想要成为比谁都要帅气的儿子
[02:52.522] 无法忘记5月8日那天
[02:54.700] 其他人都是康乃馨 而我是菊花
[02:57.526] 想着这话一定要说 对我而言
[03:00.883] 您是比任何人都伟大的父亲
[03:06.198] 事实上 我想赚钱
[03:08.608] 疯了一般的想赚钱
[03:12.088] 想向我父母尽一尽孝道
[03:18.425] 事实上 我想赚钱
[03:20.757] 疯了一般的想赚钱
[03:23.967] 因为想要成为比谁都要帅气的儿子