Rise [Vocal version]

歌名	Rise [Vocal version]
歌手	Josefine Wassler
专辑	TVアニメ「はるかなレシーブ」オリジナルサウンドトラック

原歌词

[00:15.969]	Rise up on your feet when you're falling
[00:21.625]	Over and over
[00:23.353]	We rise up for the things we believe in
[00:29.257]	Over and over again
[00:37.177]	Over and over again
[00:44.873]	Over and over again
[00:49.537]	We were aiming for the star
[00:57.217]	But don't know where we are
[01:02.241]	How do we overcome
[01:05.889]	what we've been dreaming of
[01:09.776]	We start to seek to make it real
[01:13.513]	So...
[01:14.010]	We await for being attention
[01:16.625]	We're pushing against our fear
[01:18.530]	We're playing with you mindlessly, weightlessly
[01:21.690]	We're not wasting your affection
[01:24.393]	We're living on our feel
[01:26.474]	We're coming at you endlessly, tearlessly
[01:29.609]	Rise up on your feet when you're falling
[01:35.202]	Over and over
[01:37.130]	We rise up for the things we believe in
[01:42.930]	Over and over again
[01:50.690]	Over and over again
[01:58.489]	Over and over again
[02:03.217]	The haven in the moon
[02:10.881]	The island and the dew
[02:15.673]	We're dancing at the sun
[02:19.585]	The countdown has begun
[02:23.401]	Now watch my head and raise yourself
[02:26.999]	So...
[02:27.528]	We await for being attention
[02:30.152]	We're pushing against our fear
[02:32.081]	We're playing with you mindlessly, weightlessly
[02:35.176]	We're not wasting your affection
[02:37.834]	We're living on our feel
[02:39.912]	We're coming at you endlessly, tearlessly
[02:43.024]	Rise up on your feet when you're falling
[02:48.579]	Over and over
[02:50.250]	We rise up for the things we believe in
[02:56.364]	Over and over again
[03:04.243]	Over and over again
[03:11.995]	Over and over again
[03:19.762]	Over and over again

歌词翻译

[00:15.969]	当你下落时就准备起跳
[00:21.625]	一次又一次
[00:23.353]	扬起我们相信的梦想
[00:29.257]	一次再一次
[00:37.177]	一次再一次
[00:44.873]	一次再一次
[00:49.537]	我们曾仰望星辰
[00:57.217]	但不知自己身处何处
[01:02.241]	我们如何战胜
[01:05.889]	我们一直憧憬的
[01:09.776]	我们开始努力实现梦想
[01:13.513]	来
[01:14.010]	我们期待受到瞩目
[01:16.625]	我们在与胆怯战斗
[01:18.530]	我们全神贯注、无拘无束地与你们比赛
[01:21.690]	我们不会辜负你们的喜爱
[01:24.393]	我们跟随着自己的感觉
[01:26.474]	我们坚持不懈、不畏艰难地向你们靠近
[01:29.609]	当你下落时就准备起跳
[01:35.202]	一次又一次
[01:37.130]	扬起我们相信的梦想
[01:42.930]	一次再一次
[01:50.690]	一次再一次
[01:58.489]	一次再一次
[02:03.217]	月光下的港湾
[02:10.881]	岛屿与晨露
[02:15.673]	我们在阳光下起舞
[02:19.585]	倒计时已经开始
[02:23.401]	现在请看着我，做好准备
[02:26.999]	来
[02:27.528]	我们期待受到瞩目
[02:30.152]	我们在与胆怯战斗
[02:32.081]	我们全神贯注、无拘无束地与你们比赛
[02:35.176]	我们不会辜负你们的喜爱
[02:37.834]	我们跟随着自己的感觉
[02:39.912]	我们坚持不懈、不畏艰难地向你们靠近
[02:43.024]	当你下落时就准备起跳
[02:48.579]	一次又一次
[02:50.250]	扬起我们相信的梦想
[02:56.364]	一次再一次
[03:04.243]	一次再一次
[03:11.995]	一次再一次
[03:19.762]	一次再一次