Talk to Me Like the Sea

Talk to Me Like the Sea

歌名 Talk to Me Like the Sea
歌手 Softer Still
专辑 Junipero
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Tracey Thorn/Ben Watt
[00:01.000] 作词 : Tracey Thorn/Ben Watt
[00:17.86] All this short summer night long I've been waiting for you
[00:28.36] Just to give me a sign that you feel this way too
[00:34.31]
[00:36.58] There are people on the streets for the weekend
[00:41.22] But I don't hear them
[00:44.34]
[00:45.99] There are others I could meet for the weekend
[00:50.65] But I don't see them
[00:53.68]
[00:56.01] Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
[01:05.32] Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
[01:12.61]
[01:15.30] I have a dream, of an inky blue sea
[01:24.71] You could give up your job and go there with me
[01:31.41]
[01:33.48] I know we'd miss the football and the dancing
[01:37.63] There's always something
[01:40.80]
[01:42.66] And you'd worry that the people here'd be talking
[01:47.28] But that's nothing
[01:49.75]
[01:52.57] Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
[02:01.77] Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
[02:08.66]
[02:11.46] In the morning I sit on the train and wonder
[02:16.39] If I can go through all this again you know I
[02:21.21] Feel like staying till the end of the line this time
[02:27.17] This time
[02:29.95]
[02:58.31] We come to fight and dream in this fairground of a town
[03:03.00] Through the sweet and sickly streets from the airless undergrounds
[03:07.60] While the planes fly out of Heathrow taking people late at night
[03:12.22] To where the fields are like Australia in the early morning light
[03:16.62]
[03:17.18] Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
[03:26.50] Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
[03:33.61]
[03:36.13] Talk to me like the sea
[03:40.68] In the morning I sit on the train
[03:45.48]
[03:45.51] Talk to me like the sea
[03:51.20] Hey hey hey
[03:54.93]
[03:54.96] Talk to me like the sea
[03:59.61] In the morning I sit on the train
[04:04.33]
[04:04.36] Talk to me like the sea
[04:10.02] Oh oh yeah
[04:13.67]
[04:13.70] Talk to me like the sea
[04:18.47] In the morning I sit on the train.
[04:23.19]
[04:23.22] Talk to me like the sea
[04:27.84]
歌词翻译
[00:17.86] 短暂夏夜我已苦苦等待
[00:28.36] 只需给我一个信号——你亦是如此
[00:36.58] 潮水般熙攘的人群在街上因周末而狂欢
[00:41.22] 但我听不到他们的喧嚣
[00:45.99] 兴许我还能碰见几个熟人
[00:50.65] 但我看不见他们
[00:56.01] 你的诉说如海般抚慰人心,使得我想逃离这座城市
[01:05.32] 你的诉说如海般抚慰人心,使得我想逃离这座城市
[01:15.30] 墨蓝的海时常萦绕心间
[01:24.71] 你可以放弃大好前程,然后与我同行
[01:33.48] 我知道我们已错过挥洒汗水的足球与展现自我的舞蹈
[01:37.63] 这总有些东西
[01:42.66] 你曾担心人们的闲言碎语
[01:47.28] 但那无法伤害你
[01:52.57] 你的诉说如海般抚慰人心,使得我想逃离这座城市
[02:01.77] 你的诉说如海般抚慰人心,使得我想逃离这座城市
[02:11.46] 沐浴于晨曦的我坐在绿皮车顶上琢磨
[02:16.39] 我是否可以再经历一次
[02:21.21] 你知道的,这一刻感觉就像到达线路的尽头
[02:27.17] 此刻
[02:58.31] 我们将在一个城镇的集市里打拼与幻想
[03:03.00] 穿过甜蜜而又病魔缠身的阡陌小道——正是从令人窒息的地下
[03:07.60] 与此同时客机飞出希思罗,连夜带着人们(注:伦敦希思罗机场)
[03:12.22] 奔向那些像澳大利亚般洋溢着晨光的地方
[03:17.18] 你的诉说如海般抚慰人心,使得我想逃离这座城市
[03:26.50] 你的诉说如海般抚慰人心,使得我想逃离这座城市
[03:36.13] 请轻柔地安抚着我
[03:40.68] 我坐于绿皮车顶拥抱清晨
[03:45.51] 请轻柔地安抚着我
[03:51.20]
[03:54.96] 请轻柔地安抚着我
[03:59.61] 我坐于绿皮车顶拥抱清晨
[04:04.36] 请轻柔地安抚着我
[04:10.02] 哦,是的
[04:13.70] 请轻柔地安抚着我
[04:18.47] 我坐于绿皮车顶拥抱清晨
[04:23.22] 请轻柔地安抚着我