Farewell to Slovyanka

Farewell to Slovyanka

歌名 Farewell to Slovyanka
歌手 Chitinskaya Sloboda Folklore Ensemble
专辑 Songs of Russian People (Cossacks Songs, Old Believers and Transbaikalien Cossacks Songs)
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.000] 作曲 : Traditional
[00:00.350] 作词 : Traditional
[00:01.50] Много песен мы с вами сложили
[00:05.77] Воспевая родные края
[00:10.76] Беззаветно тебя мы любили
[00:15.69] Святорусская наша Земля
[00:20.61] Высоко ты главу поднимала
[00:25.40] Словно солнце твой лик воссиял
[00:30.28] Но ты жертвою подлости стала
[00:35.08] Тех, кто предал тебя и продал
[00:40.04] И снова в поход
[00:44.83] Труба нас зовёт
[00:49.76] Мы все встанем в строй
[00:54.18] И все пойдём на Смертный бой
[00:59.82] Встань за Веру, Русская Земля
[01:04.26] Ждут победы России святые
[01:09.32] Отзовись, Православная рать
[01:14.21] Где Илья твой и где твой Добрыня
[01:19.00] Сыновей кличет Родина-мать
[01:23.97] Под хоругви мы встанем все смело
[01:28.63] Крестным ходом с молитвой пойдём
[01:33.56] За Российское правое дело
[01:38.44] Кровь мы русскую честно прольём
[01:43.21] И снова в поход
[01:48.00] Труба нас зовёт
[01:52.94] Мы все встанем в строй
[01:57.37] И все пойдём на Смертный бой
[02:03.15] Встань за Веру, Русская Земля
[02:08.02] Все мы дети великой Державы
[02:13.00] Все мы помним заветы отцов
[02:17.80] Ради Родины, Чести и Славы
[02:22.70] Не жалей ни себя ни врагов
[02:27.42] Встань, Россия из рабского плена
[02:32.39] Дух победы зовёт: В бой пора!
[02:37.24] Подними боевые знамена
[02:41.97] Ради Веры, Любви и Добра
[02:46.94] И снова в поход
[02:51.78] Труба нас зовёт
[02:56.56] Мы все встанем в строй
[03:01.10] И все пойдём на Смертный бой
[03:06.21] И снова в поход
[03:10.97] Труба нас зовёт
[03:15.81] Мы все встанем в строй
[03:20.18] И все пойдём на Смертный бой
[03:25.59] Встань за Веру, Русская Земля
歌词翻译
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.50] 你与我铭记着无数歌曲
[00:05.77] 去歌唱那祖国的疆域
[00:10.76] 我们对你的爱毫无保留
[00:15.69] 我们神圣的俄罗斯大地
[00:20.61] 你高高地扬起你的头颅
[00:25.40] 脸庞如太阳光芒四射
[00:30.28] 但你成了背叛的受害者
[00:35.08] 卑鄙的人们将你出卖
[00:40.04] 重新再出发
[00:44.83] 号角声响起
[00:49.76] 队伍列整齐
[00:54.18] 全部投入决死战斗
[00:59.82] 俄罗斯大地,为信仰崛起
[01:04.26] 俄罗斯的圣徒等待着胜利
[01:09.32] 快响应吧,东正教大军
[01:14.21] 伊里亚和多勃雷尼亚在哪里
[01:19.00] 祖国母亲在召唤儿女
[01:23.97] 我们勇敢地站在教旗下
[01:28.63] 牧师祈祷着向前行进
[01:33.56] 为了俄罗斯的正义事业
[01:38.44] 俄罗斯人在抛洒热血
[01:43.21] 重新再出发
[01:48.00] 号角声响起
[01:52.94] 队伍列整齐
[01:57.37] 全部投入决死战斗
[02:03.15] 俄罗斯大地,为信仰崛起
[02:08.02] 我们是伟大祖国的子女
[02:13.00] 我们铭记父辈的遗志
[02:17.80] 为了祖国,荣誉和荣耀
[02:22.70] 不要怜悯自己或敌人
[02:27.42] 起来,俄罗斯,从奴役中崛起
[02:32.39] 胜利正在召唤:战斗吧!
[02:37.24] 让我们高举战斗的旗帜
[02:41.97] 为了信仰,友爱和正义
[02:46.94] 重新再出发
[02:51.78] 号角声响起
[02:56.56] 队伍列整齐
[03:01.10] 全部投入决死战斗
[03:06.21] 重新再出发
[03:10.97] 号角声响起
[03:15.81] 队伍列整齐
[03:20.18] 全部投入决死战斗
[03:25.59] 俄罗斯大地,为信仰崛起