거울을 보면서

거울을 보면서

歌名 거울을 보면서
歌手 정흠밴드
专辑 연애의 기록
原歌词
[00:00.000] 作曲 : 황명흠(Hwang Myeong Heum)
[00:00.317] 作词 : 황명흠(Hwang Myeong Heum)
[00:00.951] 거울을 보면서 생각해
[00:05.511] 잘 할 수 있을까
[00:07.904] 마지막 이날을
[00:10.462] 몇 번을 반복해
[00:13.473] 웃어봐
[00:15.707] 오늘 난 더 예뻐야만 해
[00:20.566] 고백하던 그날
[00:23.135] 너는 말했지
[00:25.274] 웃는 얼굴이 예쁘다고
[00:29.946] 수줍게 말하던
[00:32.274] 너의 그 맘처럼
[00:34.775] 네 맘 돌릴 수 있다면
[00:40.654] 너를 지울 수 있을까
[00:42.890] 떠날 수 있을까
[00:44.746] 이것이 마지막일까
[00:49.604] 말하지마 오늘 그 말을
[00:54.121] Don`t you feel my love love love
[00:59.696] 너를 지울 수 있을까
[01:01.983] 떠날 수 있을까
[01:03.877] 이런 내 맘 넌 알까
[01:09.302] 웃어볼래
[01:11.492] 이런 내 맘 모르게
[01:23.020] 미치도록 보고 싶었던
[01:26.332] 너인데
[01:27.597] 오늘은 나 후회가 돼
[01:32.454] 망설이는 그 말 너의 그 맘을
[01:37.237] 다시 돌릴 수 있다면
[01:42.950] 너를 지울 수 있을까
[01:45.221] 떠날 수 있을까
[01:47.197] 이것이 마지막일까
[01:51.990] 말하지마 오늘 그 말을
[01:56.485] Don`t you feel my love love love
[02:02.054] 너를 지울 수 있을까
[02:04.260] 떠날 수 있을까
[02:06.148] 이런 내 맘 넌 알까
[02:11.688] 웃어볼래
[02:14.499] 이런 내 맘 모르게
[02:17.257] 듣고 싶지 않아 no no no
[02:26.702] 믿고 싶지 않아
[02:30.163] Don`t you feel my love love love
[02:35.681] 너를 지울 수 있을까
[02:38.100] 떠날 수 있을까
[02:44.841] 말하지마 오늘 그 말을
[02:49.307] Don`t you feel my love love love
[02:54.935] 너를 지울 수 있을까
[02:57.233] 떠날 수 있을까
[02:59.279] 이런 내 맘 넌 알까
[03:04.418] 떠나지마
[03:08.401] 거울을 보면서 생각해
[03:12.735] 잘 할 수 있을까
[03:15.099] 마지막 이날을
[03:17.632] 몇 번을 반복해
[03:20.455] 웃어봐
[03:23.054] 오늘 난 더 예뻐야만 해
歌词翻译
[00:00.951] 望着镜子想
[00:05.511] 能做好吗
[00:07.904] 这最后一天
[00:10.462] 重复好多次
[00:13.473] 笑吧
[00:15.707] 今天我必须美丽
[00:20.566] 告白的那天
[00:23.135] 你说过
[00:25.274] 我的笑脸很美
[00:29.946] 如那时你
[00:32.274] 娇羞的心
[00:34.775] 只要能让你回心转意
[00:40.654] 能忘记你吗
[00:42.890] 能离开你吗
[00:44.746] 这会是结束吗
[00:49.604] 今天别说出口 那句话
[00:54.121]
[00:59.696] 能忘记你吗
[01:01.983] 能离开你吗
[01:03.877] 你明白我这样的心吗
[01:09.302] 要试着笑
[01:11.492] 让你看不见这样的心
[01:23.020] 虽然是疯狂想念的
[01:26.332]
[01:27.597] 我今天后悔了
[01:32.454] 犹豫不决的话 你那颗心
[01:37.237] 只要能让你回心转意
[01:42.950] 能忘记你吗
[01:45.221] 能离开你吗
[01:47.197] 这会是结束吗
[01:51.990] 今天别说出口 那句话
[01:56.485]
[02:02.054] 能忘记你吗
[02:04.260] 能离开你吗
[02:06.148] 你明白我这样的心吗
[02:11.688] 要试着笑
[02:14.499] 让你看不见这样的心
[02:17.257] 不想听到
[02:26.702] 不愿相信
[02:30.163]
[02:35.681] 能忘记你吗
[02:38.100] 能离开你吗
[02:44.841] 今天别说出口 那句话
[02:49.307]
[02:54.935] 能忘记你吗
[02:57.233] 能离开你吗
[02:59.279] 你明白我这样的心吗
[03:04.418] 别离开
[03:08.401] 望着镜子想
[03:12.735] 能做好吗
[03:15.099] 这最后一天
[03:17.632] 重复好多次
[03:20.455] 笑吧
[03:23.054] 今天我必须美丽